HeRAMS乌克兰各州医疗服务：2025年8月信息图

Health services acrossoblasts InfographicsAugust 2025 ©World Health Organization 2025 Some rights reserved. This work is available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 IGO licence (CC BY-NC-SA 3.0IGO;https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo). Under the terms of this licence, you may copy, redistribute and adapt the work for non-commercial purposes, provided the work is appropri-ately cited, as indicated below. In any use of this work, there should be no suggestion that WHO endorses any specific organization, productsor services. The use of the WHO logo is not permitted. If you adapt the work, then you must license your work under the same or equivalentCreative Commons licence. If you create a translation of this work, you should add the following disclaimer along with the suggested citation:“This translation was not created by the World Health Organization (WHO). WHO is not responsible for the content or accuracy of this translation.The original English edition shall be the binding and authentic edition”. Any mediation relating to disputes arising under the licence shall be conducted in accordance with the mediation rules of the World IntellectualProperty Organization (http://www.wipo.int/amc/en/mediation/rules/). Suggested citation. HeRAMS Ukraine Infographics 2025 - Health services across oblasts; 2025 Third-party materials. If you wish to reuse material from this work that is attributed to a third party, such as tables, figures or images, it is yourresponsibility to determine whether permission is needed for that reuse and to obtain permission from the copyright holder. The risk of claimsresulting from infringement of any third-party-owned component in the work rests solely with the user. General disclaimers.The designations employed and the presentation of the material in this publication do not imply the expression of anyopinion whatsoever on the part of WHO concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning thedelimitation of its frontiers or boundaries. Dotted lines on maps represent approximate border lines for which there may not yet be full agree-ment. The mention of specific companies or of certain manufacturers’ products does not imply that they are endorsed or recommended by WHO inpreference to others of a similar nature that are not mentioned. Errors and omissions excepted, the names of proprietary products are distin-guished by initial capital letters. All reasonable precautions have been taken by WHO to verify the information contained in this publication. However, the published material isbeing distributed without warranty of any kind, either expressed or implied. The responsibility for the interpretation and use of the material lieswith the reader. In no event shall WHO be liable for damages arising from its use. TABLE OF CONTENTS Infographic interpretation guide5Overview8Operational status by oblast11Essential health services12SERVICE DOMAIN OVERVIEW12SERVICE DOMAINS OVERVIEW BY OBLAST12Cherkaska20Chernihivska27Chernivetska34Dnipropetrovska41Donetska48Ivano-Frankivska55Kharkivska62Khersonska69Khmelnytska76Kirovohradska83 Kyiv city90Kyivska97Lvivska104Mykolaivska111Odeska118Poltavska125Rivnenska132Sumska139Ternopilska146Vinnytska153Volynska160Zakarpatska167Zaporizka174Zhytomyrska181HeRAMS service definitions188 HeRAMSUkraineInfographic interpretation guide Purpose This guide provides practical guidance on HeRAMS infographic products produced for the Ukraine. Its purpose is to streamline understanding,and support readers in navigating the various components of these products. Background Disruptions to health systems can impede availability and access to essential health services. A lack of reliable information prevents sounddecision-making, increasing a community’s vulnerability to morbidity and mortality, especially in rapidly changing environments that requirecontinued monitoring. The Health Resources and Services Availability Monitoring System (HeRAMS) aims to provide decision-makers and healthstakeholders with vital and up-to-date information on the availability of essential health resources and services, helping them to identify gaps anddetermine priorities for intervention. This is accomplished by evaluating the availability of health services using standardized definitions adaptedto the local context. HeRAMS draws on the wealth of experience and knowledge gathered by the World Health Organization (WHO) and health sector actors, includingnongovernmental organizations, donors, academic institutions and other technical bodies. It builds on a collaborative approach involving healthservice providers at large and integrating what is methodologically sound and feasible in highly constrained, low-resourced and rapidly changingenvironments such as humanitarian emergencies. Rapidly deployable and scalable to support emergency response and fragile states, HeRAMScan also be expand