AI智能总结
CONTENTS目錄 2Corporate Information公 司 資 料5Financial Highlights財 務 摘 要6Management Discussion and Analysis管 理 層 討 論 及 分 析22Other Information其 他 資 料35Interim Condensed Consolidated Statement of Comprehensive Income中 期 簡 明 綜 合 全 面 收 益 表36Interim Condensed Consolidated Statement of Financial Position中 期 簡 明 綜 合 財 務 狀 況 表38Interim Condensed Consolidated Statement of Changes in Equity中 期 簡 明 綜 合 權 益 變 動 表39Interim Condensed Consolidated Statement of Cash Flows中 期 簡 明 綜 合 現 金 流 量 表40Notes to the Interim Condensed Consolidated Financial Statements中 期 簡 明 綜 合 財 務 報 表 附 註 CORPORATE INFORMATION公司資料 BOARD OF DIRECTORS 董事會 執行董事 Executive Directors 錢 峰 雷 先 生(主 席)(分 別 於2025年2月11日 及2025年5月26日 獲 委 任 為 執 行 董 事 及 主 席) Mr. Qian Fenglei(Chairman) (Appointed asExecutive Director and Chairman on 11 February 2025and 26 May 2025 respectively)Mr. Jia Zhengyi(Chief Executive Officer)(Resigned as Chairman on 26 May 2025)Mr. Cong BinMr. Li Shihua 賈 正 屹 先 生(行 政 總 裁)(於2025年5月26日 辭 任 主 席)叢 斌 先 生李 始 華 先 生 非執行董事林 啟 豪 先 生 Non-executive DirectorMr. Lin Qihao 獨立非執行董事黃 志 文 先 生但 曦 女 士陳 維 端 先 生(於2025年5月26日 獲 委 任)梁 廣 錫 博 士(於2025年5月26日 退 任) Independent Non-executive Directors Mr. Wong Che Man EddyMs. Dan XiMr. Chan Wai Dune(Appointed on 26 May 2025)Dr. Leung Kwong Sak(Retired on 26 May 2025) AUDIT COMMITTEE 審核委員會 黃 志 文 先 生(主 席)但 曦 女 士陳 維 端 先 生(於2025年5月26日 獲 委 任)梁 廣 錫 博 士(於2025年5月26日 退 任) Mr. Wong Che Man Eddy(Chairman)Ms. Dan XiMr. Chan Wai Dune(Appointed on 26 May 2025)Dr. Leung Kwong Sak(Retired on 26 May 2025) 提名委員會 NOMINATION COMMITTEE 黃 志 文 先 生(主 席)但 曦 女 士陳 維 端 先 生(於2025年5月26日 獲 委 任)梁 廣 錫 博 士(於2025年5月26日 退 任) Mr. Wong Che Man Eddy(Chairman)Ms. Dan XiMr. Chan Wai Dune(Appointed on 26 May 2025)Dr. Leung Kwong Sak(Retired on 26 May 2025) 薪酬委員會 REMUNERATION COMMITTEE 黃 志 文 先 生(主 席)但 曦 女 士陳 維 端 先 生(於2025年5月26日 獲 委 任)梁 廣 錫 博 士(於2025年5月26日 退 任) Mr. Wong Che Man Eddy(Chairman)Ms. Dan XiMr. Chan Wai Dune(Appointed on 26 May 2025)Dr. Leung Kwong Sak(Retired on 26 May 2025) 投資委員會 INVESTMENT COMMITTEE 李 始 華 先 生(主 席)黃 志 文 先 生陳 申 茂 女 士 Mr. Li Shihua(Chairman)Mr. Wong Che Man EddyMs. Chen Shenmao COMPANY SECRETARY 公司秘書 蕭 鎮 邦 先 生 Mr. Siu Chun Pong Raymond CORPORATE INFORMATION公司資料 授權代表 AUTHORISED REPRESENTATIVES 賈 正 屹 先 生蕭 鎮 邦 先 生 Mr. Jia ZhengyiMr. Siu Chun Pong Raymond 核數師 AUDITORSAscenda Cachet CPA Limited 天 健 德 揚 會 計 師 事 務 所 有 限 公 司 香港法律顧問曹 歐 嚴 楊 律 師 行 HONG KONG LEGAL ADVISORTso Au Yim & Yeung 合規顧問鎧 盛 資 本 有 限 公 司 COMPLIANCE ADVISERHalcyon Capital Limited 主要往來銀行 PRINCIPAL BANKERS 中 國 銀 行 股 份 有 限 公 司交 通 銀 行(香 港)有 限 公 司招 商 永 隆 銀 行 Bank of China LimitedBank of Communications (Hong Kong) LimitedCMB Wing Lung Bank 註冊辦事處 REGISTERED OFFICE 71 Fort Street,PO Box 500George Town,Grand Cayman KY1-1106Cayman Islands 71 Fort Street,PO Box 500George Town,Grand Cayman KY1-1106Cayman Islands 股份過戶登記總處 PRINCIPAL SHARE REGISTRAR ANDTRANSFER OFFICE Appleby Global Services (Cayman) Limited71 Fort Street,PO Box 500George Town,Grand Cayman KY1-1106Cayman Islands Appleby Global Services (Cayman) Limited71 Fort Street,PO Box 500George Town,Grand Cayman KY1-1106Cayman Islands CORPORATE INFORMATION公司資料 香港股份過戶登記分處 HONG KONG BRANCH SHAREREGISTRAR AND TRANSFER OFFICE 寶 德 隆 證 券 登 記 有 限 公 司香 港 北 角電 氣 道148號21樓2103B室 Boardroom Share Registrars (HK) Limited2103B, 21/F, 148 Electric Road,North Point, Hong Kong 中國總部及主要營業地點 HEADQUARTERS AND PRINCIPAL PLACEOF BUSINESS IN THE PRC 中 國廣 東 省珠 海 市 香 洲 區南 屏 鎮 衛 康 路199號香 州 創 港 中 心8棟201 201, Building 8,Xiangzhou Chuanggang Centre,No. 199, Weikang Road, Nanping Town,Xiangzhou District, Zhuhai City,Guangdong Province,PRC 香港主要營業地點 PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS INHONG KONG 香 港 灣 仔分 域 街18號捷 利 中 心7樓704室 Room 704, 7/F,Jubilee Centre,18 Fenwick Street,Wan Chai, Hong Kong 公司網站http://www.wellcell.com.cn COMPANY WEBSITEhttp://www.wellcell.com.cn 股份代號2477 STOCK CODE FINANCIAL HIGHLIGHTS財務摘要 INTERIM CONDENSED CONSOLIDATEDSTATEMENT OF COMPREHENSIVEINCOME 中期簡明綜合全面收益表 MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS管理層討論及分析 業務回顧 BUSINESS REVIEW 於 截 至2 0 2 5年6月3 0日 止 六 個 月(「 報 告 期間 」),本 集 團 的 收 益 主 要 來 自 提 供 無 線 電 信網 絡 優 化 服 務、電 信 網 絡 基 礎 設 施 維 護 及 工 程服 務 以 及 信 息 及 通 信 技 術(「ICT」)集 成 服 務、電 信 網 絡 相 關 軟 件 開 發 及 相 關 服 務 及 銷 售 軟件。於 報 告 期 間,本 集 團 擴 展 其 業 務 至 金 融 科技 業 務。 During the six months ended 30 June 2025 (the “ReportingPeriod”), the Group principally derived its revenue fromthe provision of wireless telecommunication networkenhancementservices,telecommunication networkinfrastructuremaintenance and engineering servicesand information and communication technology (“ICT”)integration services, telecommunication network-relatedsoftware development and related services, and salesof software. During the Reporting Period, the Groupexpanded its business into the financial technology (orFintech) business. 服務商-提供電信網絡支援服務 Servicer—provision of telecommunication networksupport services 本 集 團 作 為 服 務 商 的 角 色 主 要 涉 及 提 供 電 信網 絡 支 援 服 務,細 分 如 下 :( a )無 線 電 信 網 絡優 化 服 務 : 無 線 電 信 網 絡 優 化 服 務 專 門 為 需要 高 效 無 線 電 信 網 絡 的