CONTENTS目錄 2CorporateInformation公司資料6ManagementDiscussionandAnalysis管理層討論與分析20CorporateGovernanceHighlights企業管治摘要24OtherInformation其他資料30ReviewReport審閱報告32InterimCondensedConsolidatedStatementofProfitorLossandOtherComprehensiveIncome中期簡明綜合損益及其他全面收益報表33InterimCondensedConsolidatedStatementofFinancialPosition中期簡明綜合財務狀況報表36InterimCondensedConsolidatedStatementofChangesinEquity中期簡明綜合權益變動報表38InterimCondensedConsolidatedStatementofCashFlows中期簡明綜合現金流量報表40Notes to the Unaudited Interim Financial Report未經審核中期財務報告附註59Definitions釋義 CORPORATEINFORMATION公司資料 董事 Directors 執行董事 ExecutiveDirectors 宋清先生(董事長)(於2025年6月19日退任)于海先生(董事長兼總裁)(於2025年6月19日獲委任為董事長)單寶杰先生(副總裁)(於2025年8月26日辭任)楊敏女士(首席財務官) Mr.SONGQing(ChairmanoftheBoard)(RetiredonJune19,2025)Mr.YUHai(ChairmanoftheBoardandChiefExecutiveOfficer)(AppointedastheChairmanoftheBoardonJune19,2025)Mr.SHANBaojie(VicePresident)(Resigned on August 26, 2025)Ms.YANGMin(ChiefFinancialOfficer) 非執行董事 Non-executiveDirector 葛路女士 Ms.GELu 獨立非執行董事 IndependentNon-executiveDirectors 胡定旭先生鄺國光先生(於2025年6月19日退任)傅廷美先生周鵬先生羅詠詩女士(於2025年6月19日獲委任) Mr.WUTingYuk,AnthonyMr.KWONGKwokKong(RetiredonJune19,2025)Mr.FUTingmeiMr.ZHOUPengMs.LOWingSze(AppointedonJune19,2025) 審核委員會 AuditCommittee 鄺國光先生(委員會主席)(於2025年6月19日退任)傅廷美先生(委員會主席)(於2025年6月19日獲委任)周鵬先生羅詠詩女士(於2025年6月19日獲委任) Mr.KWONGKwokKong(Chairmanofthecommittee)(RetiredonJune19,2025)Mr.FUTingmei(Chairmanofthecommittee)(AppointedonJune19,2025)Mr.ZHOUPengMs.LOWingSze(AppointedonJune19,2025) 薪酬委員會 RemunerationCommittee 胡定旭先生(委員會主席)葛路女士傅廷美先生 Mr.WUTingYuk,Anthony(Chairmanofthecommittee)Ms.GELuMr.FUTingmei 提名委員會 NominationCommittee 宋清先生(委員會主席)(於2025年6月19日退任)于海先生(委員會主席)(於2025年6月19日獲委任)鄺國光先生(於2025年6月19日退任)胡定旭先生羅詠詩女士(於2025年6月19日獲委任) Mr.SONGQing(Chairmanofthecommittee)(RetiredonJune19,2025)Mr.YUHai(Chairmanofthecommittee)(AppointedonJune19,2025)Mr.KWONGKwokKong(RetiredonJune19,2025)Mr.WUTingYuk,AnthonyMs.LOWingSze(AppointedonJune19,2025) 授權代表 AuthorisedRepresentatives Mr.SONGQing(RetiredonJune19,2025)Mr.YUHai(AppointedonJune19,2025)Mr.CHUNGMingFai 宋清先生(於2025年6月19日退任)于海先生(於2025年6月19日獲委任)鍾明輝先生 公司秘書 CompanySecretary 鍾明輝先生 Mr.CHUNGMingFai 總部及中國內地主要營業地點 HeadquartersandPrincipalPlaceofBusinessinMainlandChina 中華人民共和國北京市豐台區福宜街9號院崑崙中心寫字樓14樓 14/F,KunlunCenterOfficeBuildingNo.9,FuyiStreetFengtaiDistrict,BeijingThePeople’sRepublicofChina 香港主要營業地點 PrincipalPlaceofBusinessinHongKong 中華人民共和國香港特別行政區灣仔港灣道26號華潤大廈26樓2603室 Room2603,26/F,ChinaResourcesBuilding26HarbourRoadWanchaiHongKongSAR 註冊地址 RegisteredOffice HarneysFiduciary(Cayman)Limited4thFloor,HarbourPlace103SouthChurchStreetPOBox10240,GrandCaymanKY1-1002,CaymanIslands Harneys Fiduciary (Cayman) Limited4th Floor, Harbour Place103 South Church StreetPO Box 10240, Grand CaymanKY1-1002, Cayman Islands 開曼群島主要股份過戶登記處 PrincipalShareRegistrarandTransferOfficeinCaymanIslands HarneysFiduciary(Cayman)Limited4thFloor,HarbourPlace103SouthChurchStreetPOBox10240,GrandCaymanKY1-1002,CaymanIslands Harneys Fiduciary (Cayman) Limited4th Floor, Harbour Place103 South Church StreetPO Box 10240, Grand CaymanKY1-1002, Cayman Islands CORPORATEINFORMATION公司資料 香港證券登記分處 HongKongBranchShareRegistrar 香港中央證券登記有限公司中華人民共和國香港特別行政區灣仔皇后大道東183號合和中心17樓1712–1716號舖 ComputershareHongKongInvestorServicesLimitedShops1712–1716,17thFloorHopewellCentre183Queen’sRoadEastWanchaiHongKongSAR 核數師 Auditor KPMGCertifiedPublicAccountantsPublicInterestEntityAuditorregisteredinaccordancewiththeAccountingandFinancialReportingCouncilOrdinance8thFloor,Prince’sBuilding10ChaterRoadCentralHongKongSAR 畢馬威會計師事務所執業會計師於《會 計 及 財 務 匯 報 局 條 例》下 的 註 冊 公 眾利益實體核數師中華人民共和國香港特別行政區中環遮打道10號太子大廈8樓 法律顧問 LegalAdviserAstoHongKonglaw 香港法律 禮德齊伯禮律師行有限法律責任合夥中華人民共和國香港特別行政區鰂魚涌華蘭路18號太古坊港島東中心17樓 ReedSmithRichardsButlerLLP17thFloor,OneIslandEastTaikooPlace18WestlandsRoad,QuarryBayHongKongSAR 主要往來銀行 PrincipalBankers 中國招商銀行中華人民共和國北京市西城區復興門內大街156號A座2樓 ChinaMerchantsBank2ndFloor,TowerA156FuxingmenneiStreetXichengDistrictBeijingThePeople’sRepublicofChina 中國工商銀行中華人民共和國北京市西城區白紙坊東街2號院6號樓102室 IndustrialandCommercialBankofChinaRoom102,Block6,Court2,EastBaizhifangStreetXichengDistrictBeijingThePeople’sRepublicofChina 星展銀行有限公司香港分行中華人民共和國香港特別行政區中環皇后大道中99號中環中心18樓 DBSBankLtd,HongKongBranch18thFloor,TheCenter99Queen’sRoadCentral,CentralHongKongSAR 中國建設銀行(亞洲)股份有限公司中華人民共和國香港特別行政區中環干諾道中3號中國建設銀行大廈25樓 ChinaConstructionBank(Asia)CorporationLimited25/F,CCBTower3ConnaughtRoadCentral,CentralHongKongSAR 股份代號 StockCode 15151515 公司網站www.crmedical.hk CompanyWebsite MANAGEMENTDISCUSSIONANDANALYSIS管理層討論與分析 業務回顧 BUSINESSREVIEW 2025年上半年,本公司積極應對外部環境變化,築牢綜合醫療基本盤,培育特色專科,探索衍生業務。綜合醫療方面,持續融入區域醫療規劃,重點醫院學科建設和科研創新取得積極進展,加強醫保精細化管理,升級「潤 心」一 站 式 服 務 中 心 功 能,提 升 患 者 就醫體驗,AI落地賦能更多醫療業務場景。特色專科方面,在腦專科、健康管理、康復、精神衛生領域取得初步進展,持續強化腦專科技術賦能,推動健康管理特色化發展,建設三級康復網絡,推進臨床康復一體化,推動精神衛生領域多方協作共治,拓展服務網絡。衍生業務方面,持續探索醫產學研新模式,實現新簽約GCP項目的數量和質量雙提升。 In the first half of 2025, the Company actively respondedto changes in the external environment by strengtheningits foundation in comprehensive medical care, cultivati