面向数字客户端平台的工具包和内容库：计划生育

Toolkit and content repository fordigital client-facing platformsFamily planning Toolkit and content repository for digital client-facing platforms: family planningISBN 978-92-4-011142-4 (electronic version)ISBN 978-92-4-011143-1 (print version)© World Health Organization 2025Some rights reserved. This work is available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0IGO licence (CCBY-NC-SA3.0IGO; https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo).Under the terms of this licence, you may copy, redistribute and adapt the work for non-commercialpurposes, provided the work is appropriately cited, as indicated below. In any use of this work, thereshould be no suggestion that WHO endorses any specific organization, products or services. The use ofthe WHO logo is not permitted. If you adapt the work, then you must license your work under the sameor equivalent Creative Commons licence. If you create a translation of this work, you should add thefollowing disclaimer along with the suggested citation:“This translation was not created by the WorldHealth Organization (WHO). WHO is not responsible for the content or accuracy of this translation. Theoriginal English edition shall be the binding and authentic edition”.Any mediation relating to disputes arising under the licence shall be conducted in accordance with themediation rules of the World Intellectual Property Organization (http://www.wipo.int/amc/en/mediation/rules/).Suggested citation. Toolkit and content repository for digital client-facing platforms: family planning.Geneva: World Health Organization; 2025. Licence: CCBY-NC-SA3.0IGO.Cataloguing-in-Publication (CIP) data.CIP data are available at https://iris.who.int/.Sales, rights and licensing.To purchase WHO publications, see https://www.who.int/publications/book-orders. To submit requests for commercial use and queries on rights and licensing, see https://www.who.int/copyright.Third-party materials.If you wish to reuse material from this work that is attributed to a third party, suchas tables, figures or images, it is your responsibility to determine whether permission is needed for thatreuse and to obtain permission from the copyright holder. The risk of claims resulting from infringementof any third-party-owned component in the work rests solely with the user.General disclaimers.The designations employed and the presentation of the material in this publicationdo not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of WHO concerning the legal statusof any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers orboundaries. Dotted and dashed lines on maps represent approximate border lines for which there maynot yet be full agreement.The mention of specific companies or of certain manufacturers’ products does not imply that they areendorsed or recommended by WHO in preference to others of a similar nature that are not mentioned.Errors and omissions excepted, the names of proprietary products are distinguished by initial capital letters.All reasonable precautions have been taken by WHO to verify the information contained in this publication.However, the published material is being distributed without warranty of any kind, either expressed orimplied. The responsibility for the interpretation and use of the material lies with the reader. In no eventshall WHO be liable for damages arising from its use.Editing and design by Inis Communication ContentsContent repositoryhttps://cdn.who.int/media/docs/default-source/reproductive-health/contraception-family-planning/content-repository-family-planning.xlsxAcknowledgementsPart 1. OverviewBackgroundHow the toolkit was developedObjectivesSituating this toolkit within the broader digital health contextComponents of the toolkitHow to usePart 2. Components of the client-facing toolkitComponent 1 Health interventions and recommendationsComponent 2 User scenariosComponent 3 Family planning method content repositoryComponent 4 Indicators and performance metricsPart 3. Considerations for implementation and contextualizationConsiderations for contextualization and adaptationIdentifying and selecting digital health interventions for family planning18Comparison of digital tools – strengths and weaknessesReferencesAnnexesAnnex 1. Contraception job aidsAnnex 2. Resources for implementation and adaptation vi..910121315161921252628 12233458 AcknowledgementsThe World Health Organization (WHO) is grateful for the contributions made by manyindividuals and organizations in the development of this toolkit.This work was coordinated by Rita Kabra, James Kiarie, Nancy Kidula, Lale Say,Petrus Steyn, and Tigest Tamrat of the WHO Department of Sexual and ReproductiveHealth and Research. Omofome Ikoghodrafted and developed the content for thetoolkitand content repository.WHO acknowledges the following individuals for their input, review and feedbackthroughout the various stage of development(in alphabetical or