周大福2025年报

CONTENTS 目录 OVERVIEW 概览 2CorporateProfile 企业简介 GOVERNANCE 管治 77ProfileofDirectorsandSeniorManagement 董事及高级管理人员简介 3VisionandValues 愿景与价值 93CorporateGovernanceReport 企业管治报告 4BrandTransformationJourney 品牌转型之旅 6ASnapshotofChowTaiFookJewelleryGroup 周大福珠宝集团简况 125 156 RiskManagementReport 风险管理报告 Directors’Report 董事会报告 7AnnualResultsataGlance 年度业绩概览 10FinancialandOperationalHighlights 财务及营运摘要 12MajorAwardsandRecognitions 主要奖项及嘉许 16CHAIRMAN’SSTATEMENT 主席报告书 21STRATEGICREPORT 策略报告 MANAGEMENTDISCUSSIONANDANALYSIS 管理层讨论与分析 34PerformanceReview 表现回顾 67OtherFinancialReview 其他财务回顾 170 178 276 277 279 FINANCIALS 财务 IndependentAuditor’sReport 独立核数师报告 FinancialStatements 财务报表 FinancialSummary 财务概要 ADDITIONALINFORMATION 附加资料 InformationforInvestors 投资者信息 Glossary 词汇 企业简介 ChowTaiFookJewelleryGroupLimited(the“Group”;SEHKstockcode:1929)waslistedontheMainBoardofTheStockExchangeofHongKonginDecember2011.TheGroupfirmlyupholdsthevision:“Tobetheleadingglobaljewellerybrandthatisatrustedlifetimepartnerforeverygeneration”,drawingonnearlyacenturyoflegacyandsuccess. Foundedin1929,theGroup’siconicbrand“CHOWTAIFOOK”hasbecomeanemblemoftradition,celebratedforitsbolddesignsandanunwaveringattentiontodetail.Buildinguponarichheritageandafoundationoftrust,theGroupisnotonlywidelyrecognisedforhonouringtraditionsbutalsoforfosteringdeep,meaningfulconnectionswithadiversecustomerbasethroughitsexquisitejewellery.TheGroup’slong-standingcommitmenttoinnovationandcraftsmanshiphasbeenintegraltoitssuccessovertimeandhasbecomesynonymouswithexcellence,valueandauthenticity. AsaleadingChinesejeweller,theGroupbelievesinblendingcontemporarycutting-edgedesignswithtraditionaltechniquestocreatejewellerythatcanbepasseddownfromgenerationtogeneration.Everycollectionisthoughtfullyconceivedandcraftedtoreflectthestoriesofourcustomers,celebratingthespecialmomentsintheirlives.Committedtogrowingalongsideourcustomers,theGroupembracesaspiritthataspirestoinspireandcaptivategenerationstocome,weavingthestoryofCHOWTAIFOOKintothefabricoftheirlives. Offeringawidevarietyofproducts,servicesandchannels,theGroup’sbrandportfoliocomprisestheCHOWTAIFOOKflagshipbrandwithcuratedretailexperiences,andotherindividualbrandsincludingHEARTSONFIRE,ENZOandMONOLOGUE. TheGroupiscommittedtodeliveringsustainablelong-termvaluecreationforitsstakeholdersbyenhancingthequalityofearningsanddrivinghighervaluegrowth.Weoperateanextensiveomni-channelretailecosystem,witharetailnetworkacrossChinaandmultiplelocationsglobally,complementedbyagrowinge-commercebusinessthatfurtherenhancesourcompetitiveedge. 周大福珠宝集团有限公司“(集团”；香港联交所股份代号：1929)于2011年12月在香港联合交易所主板上市。集团承袭近百年光辉， 秉持“引领珠宝行业，相伴世代人生”的愿景，昂首迈向新里程。 集团标志性品牌“周大福”创立于1929年，透过别出心裁的设计和对细节的坚持，让传统成为经典。周大福珠宝集团承载着深厚的历史底蕴及坚实的品牌信赖基础，一直视弘扬传统文化为己任，并透过匠心打造的精致饰品，与广泛的顾客创建深厚的情感联系，成就广获认同。集团对创新与工艺的恒久坚持是其取得成功的要素。时至今日，集团已成为了卓越品质、非凡价值和诚信可靠的代名词。 周大福珠宝集团作为行业领先的中国珠宝商，确信透过现代创新设计揉合传统工艺，能创造出代代相传的珠宝首饰。我们每个产品系列都经过巧妙构思、匠心制作，旨在述说不同顾客的故事，庆祝他们生命中每个特别时刻。我们将陪伴每一代的顾客一同成长，在他们追寻幸福的道路上提供激励和启发，把“周大福”的品牌故事和产品编织到顾客的生活脉络当中。 集团拥有广泛的产品、服务及销售渠道，品牌组合包括旗舰品牌“周大福”及精心策划的零售体验，以及HEARTSONFIRE、ENZO与 MONOLOGUE等其他个性品牌。 集团致力通过提高盈利质量和推动更高价值的增长，为不同持份者创造可持续的长期价值。我们构建了庞大的全渠道零售生态系统，门店网络遍布中国和全球多个地区，同时拥有日益增长的电子商务业务，进一步强化竞争优势。 2Overview 概览 ChowTaiFookJewelleryGroupLimited 周大福珠宝集团有限公司 愿景与价值 VISION愿景 Tobetheleadingglobaljewellerybrand thatisatrustedlifetimepartnerforeverygeneration. 引领珠宝行业，相伴世代人生。 VALUES价值 Workcollaboratively协作共赢 Understandingthatpeoplearecoretoourcompany’ssuccess–whetheritbeouremployees,shareholders,partnersorcustomers,weworktogetherforthebestpossibleoutcomes. 人，是我们获得成功的关键—我们的每一位员工、股东、合作伙伴和消费者，都在成功道路 上扮演着不可或缺的角色。 Actwithintegrity坚守诚信 Basedonstrongethics,behavinginamannerthatistruetoourheritageofalwaysbeinghonest,transparent,andgenuine. 我们以诚信为基础，秉承高尚的道德标准，并始终如一地遵循诚实、公开和真诚的原则。 Beopen-minded 灵活开放 Embodyingadaptabilitywithagility,demonstratingcuriositytowardsalternativeperspectivesandwelcomingthenew. 我们采取一种灵活开放的态度，反应敏捷，适应力强，对不同的观点和新事物保持好奇心。 Takeownership勇于担当 Takingownershipofouractions,acknowledgingthatsuccessesandmistakesarealllearningopportunities. 我们鼓励勇于担当的精神，对我们的行为及后果负责任。每一次成功或犯错我们都将其视为 重要的学习机会，并从中成长。 Bepassionate 充满热情 Carryingandexpressinggenuineinterestinwhatwedoandcreate,alwaysactingwithdriveandenthusiasm. 我们对工作和创作保持初心和热忱，以源源不绝的动力和热情不断追求卓越和创新，并致力 将这份热情传递给整个团队，互相激励，共同追求成功。 AnnualReport2025 2025年报 VisionandValues3 愿景与价值 BRANDTRANSFORMATIONJOURNEY 品牌转型之旅 Ourlegacybeganin1929,withtheopeningofthefirst"ChowTaiFook"goldjewellerystoreinGuangzhou,China 品牌的辉煌历史始于1929年在中国广州创立“周大福”金铺 Fornearlyacentury,wehavedefinedexcellence,pioneeringindustrystandardsandshapingthefutureofthejewellerysector 过去近百年一直追求卓越，引领行业标准及带动珠宝业界的未来 Celebratingour95thanniversary,wehaveembarkedonabrandtransformationjourney,reimaginingourbrandforanewgeneration庆祝成立95周年之际，打开品牌转型之旅，为新世代重塑品牌 4Overview 概览 ChowTaiFookJewelleryGroupLimited 周大福珠宝集团有限公司 Ourbrandtransformationisreflectedintheprogressiveunveilingofnewimagestores,designedtoelevatethecustomerexperiencetonewheights 新形象店相继开幕，展现品牌转型成果，刷出顾客体验新高度 Weintroducedsignaturejewellerycollectionsthat