阜丰集团：年报 2024

2024 ANNUALREPORT 年报 CONTENTS 目录 IndexofNotestotheFinancial2 Statements 财务报表附注索引 Chairman’s25Years4 董事长的25年 FinancialHighlights8 财务摘要 ManagementReview 管理层回顾 MarketOverview9 市场概览 BusinessandFinancialReview11 业务及财务回顾 Outlook21 展望 FuturePlan22 未来计划 OtherInformation22 其他资料 ReportsandFinancials 报告及财务资料 ESGExecutiveSummary24 ESG管理层摘要 CorporateGovernanceReport27 企业管治报告 Directors’Report 董事会报告 IndependentAuditor’sReport 独立核数师报告 ConsolidatedFinancialStatements 合并财务报表 Corporate&ShareInformation 公司及股份资料CorporateInformation公司资料 BiographiesofDirectorsandSeniorManagement 董事及高级管理层履历 Five-yearSummary五年摘要ProductionBases生产基地 MajorProductsProcessingMap 主要产品生产程序图 ShareInformation股份资料Glossary 词汇 45 58 65 202 204 208 210 211 212 213 INDEXOFNOTESTOTHEFINANCIALSTATEMENTS 财务报表附注索引 Fortheyearended31December2024截至二零二四年十二月三十一日止年度 Note附注 Page 页数 1. GENERALINFORMATION一般资料 72 2. BASISOFPREPARATIONANDCHANGESINACCOUNTINGPOLICIES编制基准及会计政策变动 72 3. FINANCIALRISKMANAGEMENT财务风险管理 75 4. CRITICALACCOUNTINGESTIMATESANDJUDGEMENTS重要会计估计及判断 96 5. SEGMENTINFORMATION分部资料 98 6. OTHERINCOME其他收益 104 7. OTHERGAINS–NET其他利得－净额 105 8. EXPENSESBYNATURE按性质划分的开支 106 9. EMPLOYEEBENEFITEXPENSESINCLUDINGDIRECTORS’EMOLUMENTS雇员福利开支（包括董事酬金） 107 10. FINANCEINCOMEANDCOSTS财务收入及成本 109 11. TAXATION税项 110 12. EARNINGSPERSHARE每股盈利 114 13. INVESTMENTSACCOUNTEDFORUSINGTHEEQUITYMETHOD采用权益法入账的投资 117 14. PROPERTY,PLANTANDEQUIPMENT物业、厂房及设备 120 15. LEASES租赁 124 16. INTANGIBLEASSETS无形资产 127 17. FINANCIALASSETSATFAIRVALUETHROUGHPROFITANDLOSS按公平值计入损益的金融资产 128 18. DERIVATIVEFINANCIALINSTRUMENTS衍生金融工具 129 19. FINANCIALINSTRUMENTSBYCATEGORY按类别分类的金融工具 131 20. INVENTORIES存货 132 INDEXOFNOTESTOTHEFINANCIALSTATEMENTS 财务报表附注索引 Fortheyearended31December2024截至二零二四年十二月三十一日止年度 Note附注 Page 页数 21. TRADEANDOTHERRECEIVABLES,NOTESRECEIVABLEANDPREPAYMENTS应收贸易账款及其他应收款项、应收票据及预付款项 133 22. CASHANDCASHEQUIVALENTS,RESTRICTEDBANKBALANCESANDTIMEDEPOSITS现金及现金等值物、受限制的银行结余及定期存款 138 23. PROPERTIESUNDERDEVELOPMENT发展中物业 140 24(a). SHARECAPITALANDPREMIUM股本及溢价 141 24(b). TREASURYSHARES库存股份 142 25. SHARE-BASEDPAYMENT股份付款 143 26. OTHERRESERVES其他储备 147 27. TRADE,OTHERPAYABLESANDACCRUALS应付贸易账款、其他应付款项及应计费用 148 28. BORROWINGS借贷 150 29. DEFERREDINCOME递延收益 152 30. DEFERREDINCOMETAX递延所得税 153 31. DIVIDENDS股息 157 32. CASHGENERATEDFROMOPERATIONS经营业务所得现金 159 33. COMMITMENTS承诺 162 34. RELATEDPARTYTRANSACTIONSANDBALANCES关连方交易及结余 162 35. EVENTSAFTERTHEBALANCESHEETDATE结算日后事项 164 36. BALANCESHEETANDRESERVEMOVEMENTOFTHECOMPANY本公司资产负债表及储备变动 165 37. BENEFITSANDINTERESTSOFDIRECTORS董事福利及权益 168 38. SUBSIDIARIES附属公司 171 39. SUMMARYOFOTHERACCOUNTINGPOLICIESINFORMATION其他会计政策资料摘要 178 4FUFENGGROUPLIMITED ANNUALREPORT2024 CHAIRMAN’S25YEARS 董事长的25年 Mr.Chairman,inaflashof25years,from1999to2024,Fufenghasdevelopedfromacountybusinesstoasizablegroup,whichhasexperiencedmanyupsanddowns.YouhavewitnessedthechangesinFufenginthese25years.WouldyoupleasesharewithusyourjourneythroughFufenginthese25yearsandyourexpectationstowardsthefutureofFufeng? Q:WeallknowthatFufengstartedbymakingMSG.SowhydidyouchooseMSGatthattime? A:Forthisquestion,Ibelieveitwasbothbychanceandinevitable.Bychance,Iwasthedirectorofadistillery,andournextdoorwasanMSGfactorythatwasgoingbankrupt.IthinkthatMSG,asabiochemicalfermentationproductwithrelativelyhightechnicalcontent,isavaluableproduct.Therefore,togetherwiththemanagementofthedistillery,weleftthedistillery,acquiredtheMSGfactory,andstartedmanufacturingMSG.Fromthisperspective,afterthereformandopeningupofChina,manystate-ownedenterpriseswentbankrupt,whileprivateenterprisesbegantogrow.Thereformandopeningupatthatmomentalsoprovidedmewiththeopportunitytoworkinprivateenterprises.Therefore,Iwouldsayitisakindofinevitability. Q:Afterthat,Fufengexpandedtheproductlinesgraduallyanddevelopedxanthangum,animalnutrition,high-endaminoacids,etc.Whatwereyourthoughtsthen? A:Fufengachievedrapiddevelopmentandexpansion,largelyduetotheestablishmentofitsownlow-costexpansiondevelopmentstrategy.FollowingthegrowthandexpansionofitsMSGproductline,Fufengquicklydiversifiedintootherbiochemicalfermentationproducts,includingxanthangum,animalnutritionandhigh-endaminoacidproducts.Theseproductsreachedthetoprankoftheworldinashortperiodoftime.Therefore,Fufenggraduallyforgeditsvisionofbecomingarenownedcornbiochemicalenterprise. 董事长先生，从1999至2024一转眼25年，阜丰从一个县城企业发展到一家具规模的集团，当中经历了不少风雨。董事长您见证了阜丰这25年的变迁。您可以与我们分享这25年的心路历程以及您对阜丰未来的期盼吗？ Q：我们都知道阜丰是做味精起家的，那么当时您为什么选择味精呢？ A：这个问题，我觉得既是一个偶然，也是一个必然。说偶然，是因为当时我做酒厂的厂长，而我们的隔壁，就是一个正在破产的味精厂。而且我觉得味精作为一个生化发酵产品，技术含量是比较高的，是一个不错的产品。因此，当时我们就带着一帮酒厂的管理层离开了酒厂，把这个破产的味精厂买下来，做起了味精。从这点来看，中国改革开放以后，好多的国有企业破产，而民营企业风起云涌地成长起来，当时的改革开放也给我带来了从事民营企业的机会。因此，这也算是一种必然吧。 Q：之后阜丰产品线逐渐壮大，开发了黄原胶、动物营养、高檔氨基酸等板块，那么您当时的想法是怎样的呢？ A：阜丰实现了快速发展，快速壮大。其中很重要的一个原因就是阜丰确立了自己的低成本扩张的发展战略。阜丰在把味精产品线做大做强以后，迅速开发了其他的生化发酵产品。这包括黄原胶，动物营养品，高檔氨基酸等一系列的产品。而且在短时间内把这些产品都做到了全球第一的位次。从此，做全球着名的玉米生化企业的发展愿景也就逐步形成了。 阜丰集团有限公司 年报20245 CHAIRMAN’S25YEARS 董事长的25年 Q:Fufengwaslistedsince2007aftergoingthroughaseriesofsetbacks.Howdidyoufeelwhenyourealisedthelistingwasapproved? A:IwasthrilledwhenIrealisedthatthelistingi