AI智能总结
目 錄CONTENTS 公司資料CORPORATE INFORMATION 董事長致辭CHAIRMAN’S STATEMENT 財務摘要FINANCIAL HIGHLIGHTS 管理層討論及分析MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS 董事及高級管理層DIRECTORS AND SENIOR MANAGEMENT 董事會報告REPORT OF THE DIRECTORS 企業管治報告CORPORATE GOVERNANCE REPORT 獨立核數師報告INDEPENDENT AUDITOR’S REPORT 綜合損益及其他全面收益表CONSOLIDATED STATEMENT OF PROFIT ORLOSS AND OTHER COMPREHENSIVE INCOME 綜合財務狀況表CONSOLIDATED STATEMENT OF FINANCIAL POSITION 綜合權益變動表CONSOLIDATED STATEMENT OF CHANGES IN EQUITY 綜合現金流量表CONSOLIDATED CASH FLOW STATEMENT 綜合財務報表附註NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 釋義DEFINITIONS 公司資料 董事會 BOARD OF DIRECTORS 執行董事 Executive Directors 吳向東先生顏濤先生朱琳女士羅永紅先生吳光曙先生 Mr. Wu XiangdongMr. Yan TaoMs. Zhu LinMr. Luo YonghongMr. Ng Kwong Chue Paul 非執行董事孫錚先生 Non-executive DirectorMr. Sun Zheng 獨立非執行董事 Independent Non-executive Directors 李東先生閆極晟女士戎子江先生(於2024年6月21日退任)黃進栓先生(於2024年6月21日獲委任) Mr. Li DongMs. Yan JishengMr. Yung Tse Kwong Steven(retired on June 21, 2024)Mr. Huang Ching-Shuan Johnson(appointed on June 21, 2024) 審計委員會 AUDIT COMMITTEE 李東先生(主席)閆極晟女士孫錚先生 Mr. Li Dong(Chairman)Ms. Yan JishengMr. Sun Zheng 薪酬委員會 REMUNERATION COMMITTEE 戎子江先生(主席)(於2024年6月21日退任)黃進栓先生(主席)(於2024年6月21日獲委任)李東先生羅永紅先生 Mr. Yung Tse Kwong Steven(Chairman)(retired on June 21, 2024)Mr. Huang Ching-Shuan Johnson(Chairman)(appointed on June 21, 2024)Mr. Li DongMr. Luo Yonghong 提名委員會 NOMINATION COMMITTEE 吳向東先生(主席)閆極晟女士戎子江先生(於2024年6月21日退任)黃進栓先生(於2024年6月21日獲委任) Mr. Wu Xiangdong(Chairman)Ms. Yan JishengMr. Yung Tse Kwong Steven(retired on June 21, 2024)Mr. Huang Ching-Shuan Johnson(appointed on June 21, 2024) 公司秘書 COMPANY SECRETARY 吳光曙先生 Mr. Ng Kwong Chue Paul 授權代表 AUTHORIZED REPRESENTATIVES 吳向東先生吳光曙先生 Mr. Wu XiangdongMr. Ng Kwong Chue Paul 公司資料 Corporate Information 03 中國主要營業地點及總部 PRINCIPALPLACE OF BUSINESS AND HEADOFFICE IN THE PRC 8th Floor, Jiahe Guoxin BuildingNo.15 Baiqiao AvenueDongcheng District, BeijingPRC 中國北京市東城區白橋大街15號嘉禾國信大廈8樓 香港主要營業地點 PRINCIPALPLACE OF BUSINESS IN HONGKONG 香港鰂魚涌太古坊華蘭路25號栢克大廈1504室 Room 1504, Berkshire House25 Westlands RoadTaikoo Place, Quarry BayHong Kong 註冊辦事處 REGISTERED OFFICE Cricket Square, Hutchins DrivePO Box 2681, Grand CaymanKY1-1111, Cayman Islands Cricket Square, Hutchins DrivePO Box 2681, Grand CaymanKY1-1111, Cayman Islands 香港股份過戶登記分處 HONG KONG BRANCH SHARE REGISTRAR 香港夏愨道16號遠東金融中心17樓 Tricor Investor Services Limited17/F, Far East Finance Centre16 Harcourt RoadHong Kong 開曼群島主要股份過戶登記處 PRINCIPAL SHARE REGISTRAR AND TRANSFEROFFICE IN CAYMAN ISLANDS Conyers Trust Company (Cayman) LimitedCricket Square, Hutchins DrivePO Box 2681, Grand CaymanKY1-1111, Cayman Islands Conyers Trust Company (Cayman) LimitedCricket Square, Hutchins DrivePO Box 2681, Grand CaymanKY1-1111, Cayman Islands 合規顧問 COMPLIANCE ADVISOR 香港中環皇后大道中29號華人行20樓 Somerley Capital Limited20/F, China Building29 Queen’s Road CentralCentral, Hong Kong 核數師 AUDITOR 執業會計師公眾利益實體核數師根據《會計及財務匯報局條例》註冊香港中環遮打道10號太子大廈8樓 KPMG Certified Public AccountantsPublic Interest Entity AuditorRegisteredin accordance with the Accounting and FinancialReporting Council Ordinance8th Floor, Prince’s Building10 Chater RoadCentral, Hong Kong 公司資料 公司網址www.zjld.com COMPANY WEBSITEwww.zjld.com 股份代號6979 STOCK CODE6979 主要往來銀行 PRINCIPAL BANKS 遵義京華支行中國貴州省遵義市匯川區香港路295號 Industrial and Commercial Bank of ChinaZunyi Jinghua BranchNo. 295, Hong Kong RoadHuichuan DistrictZunyi City, Guizhou ProvincePRC 南昌青山湖支行中國江西省南昌市青山湖區南京東路399號天御國際大廈107-110室 China Merchants Bank Nanchang Qingshanhu BranchRoom 107-110, Tianyu International BuildingNo. 399 Nanjing East RoadQingshanhu DistrictNanchang City, Jiangxi ProvincePRC 邵陽寶城支行中國湖南省邵陽市北塔區地王大廈裙樓一樓22-27號門面 China Construction BankShaoyang Baocheng Branch Facade No. 22-27, 1st Floor, Podium BuildingDiwang Tower, Beita DistrictShaoyang City, Hunan ProvincePRC 香港皇后大道中99號中環中心16樓 DBS Bank (Hong Kong) Limited16/F, The Center99 Queen’s Road CentralHong Kong 05董事長致辭Chairman’sStatement 尊敬的各位股東: Dear Shareholders, 2024年,是珍酒李渡集團承前啟後、砥礪奮進的一年。在複雜多變的經濟環境中,我們以長期主義為錨,以實業興國為志,在品牌塑造、品質提升、渠道創新和社會責任等方面取得了突破性進展。面對種種挑戰和未知,我們依然堅守以高質量和可持續發展為核心的戰略定力,堅持做難且正確的事,在2024年實現了穩步發展。回首這一年,珍酒李渡集團取得的每一點成就都離不開一直陪伴我們的經銷商、合作夥伴和股東的理解和支持。 Theyear 2024 marked a pivotal chapter for ZJLD Groupaswe forged ahead with resilience and determination.In acomplexand ever-changing economic environment,we haveanchored ourselves in long-termism and committed to the spiritof“invigorating our nation with entrepreneurship”.We madegroundbreaking strides in brand building, quality enhancement,channelinnovation,and social responsibility.Despite variouschallengesand uncertainties,we unwaveringly adhere to ourstrategicfocus on high-quality and sustainable development,and have achieved steady progress in 2024 through resolutelypursuing an arduous yet righteous path. Every accomplishment inthis year owes to the unwavering understanding and support ofour distributors, partners, and Shareholders who have journeyedwith us. 誠然,白酒行業正處於調整期,但我對行業的未來 依 然 充 滿 信 心 ,