网易-S2024年度报告

NetEase, Inc. 9999 PO Box 309, Ugland HouseGrand Cayman, KY1-1104Cayman Islands Maples Fund Services (Cayman) LimitedPO Box 1093, Boundary HallCricket SquareGrand Cayman, KY1-1102Cayman Islands NetEase, Inc. NetEase, Inc.1185 •20241231•••• 1231 2.(c)(viii) 2.(x) 202312FASBASU No. 2023-09740ASU No. 2023-09 20184PUBG CorporationPUBG Santa Monica, Inc.Krafton, Inc.Krafton Americas,Inc.KraftonNetEase,Inc.KraftonKraftonRulesofSurvivalKrafton2019311Krafton20191015Krafton202033Krafton202034Krafton2020313Krafton20235Krafton6Krafton 25. 27.20222023202412313128.(a) 30. a. b. 202541520-F 美國證券交易委員會華盛頓特區20549_________________20-F表格 （請標明其中一項） ☐根據1934年證券交易法第12(b)或12(g)條編製的註冊登記聲明或☒根據1934年證券交易法第13或15(d)條編製的年報截至2024年12月31日止財政年度或☐根據1934年證券交易法第13或15(d)條編製的過渡報告或☐根據1934年證券交易法第13或15(d)條編製的空壳公司報告 需要此空壳公司報告的事件日期 *並非進行交易，僅就美國存託股在納斯達克全球精選市場上市而言。 根據法案第12(g)條已登記或待登記的證券： 根據法案第15(d)條涉及申報義務的證券： （類別名稱） 請列示年報所涵蓋期間結束時發行人每類資本或普通股的發行在外股份數目：3,167,959,016股每股面值0.0001美元的普通股。 請標明註冊人是否為著名經驗豐富的合格發行人（定義見證券法第405條）。 ⌧是◻否 如果本報告是年報或過渡報告，請標明註冊人是否毋須根據1934年證券交易法第13或15(d)條呈遞報告備案。 請標明註冊人：(1)於過去12個月（或規定註冊人呈遞有關報告的較短期限）內有否根據1934年證券交易法第13或15(d)條的規定呈遞所需的一切報告；及(2)過去90天內有否受上述呈遞報告的規定所限制。 ⌧是◻否 請標明註冊人於過去12個月（或註冊人須呈遞有關檔案的較短限期）內有否根據規例S-T第405條（本章第232.405條）以電子方式呈遞每項須予呈遞的互動資料檔案。 ⌧是◻否 請標明註冊人是否大型加速編報公司、加速編報公司、非加速編報公司或新興發展公司。「大型加速編報公司」、「加速編報公司」及「新興發展公司」定義見證券交易法第12b-2條。 大型加速編報公司⌧加速編報公司◻非加速編報公司◻新興發展公司◻ 倘為根據美國公認會計準則編製其財務報表的新興發展公司，請標明註冊人是否已就遵守證券交易法第13(a)條規定的任何新訂或經修訂財務會計準則†選擇不利用經延長過渡期。◻†「新訂或經修訂財務會計準則」指會計準則委員會於2012年4月5日之後對其會計準則匯編作出的任何更新。 請標明註冊人是否提交有關管理層的內部控制對編製或發佈審計報告的註冊會計師事務所根據薩班斯法案(15U.S.C. 7262(b))第404(b)條編製財務報告的有效性評估的報告及證明。⌧是◻否 如果證券根據法案第12(b)條進行登記，請標明備案中包含的登記人的財務報表是否反映了對先前發佈的財務報表的錯誤更正。☐ 請標明是否有任何錯誤更正是需要根據§240.10D-1(b)對註冊人的任何執行官在相關恢復期內收到的股權激勵進行恢復分析的重述。☐ 請標明註冊人使用以下哪一種會計基準來編製本次呈遞所包括的財務報告： 美國公認會計準則⌧國際會計準則委員會發佈的國際財務報告準則◻其他◻ 如果就以上問題標明「其他」，請標明註冊人已選擇遵循哪一個財務報表項目： 如果這是年報，請標明註冊人是否一家空壳公司（定義見交易法第12b-2條）。 ◻是⌧否 （僅適用於過去五年內涉及破產程序的發行人） 請標明註冊人在根據經法院確認的計劃分派證券後，有否根據1934年證券交易法第12、13或15(d)條的規定呈遞所需的一切文件及報告。 緒言 本年報（20-F表格）包括我們於2023年及2024年12月31日及截至2022年、2023年及2024年12月31日止年度的經審計合併財務報表。本年報內將人民幣折算為美元僅為便利讀者，該等折算均按2024年最後一個交易日（即2024年12月31日）美國聯邦儲備局H.10統計數據所載的中午買入匯率1.00美元兌人民幣7.2993元進行計算。 適用於本年報（20-F表格）的慣例 除文義另有規定外，在本年報（20-F表格）內凡提述以下詞語的涵義如下： ●「2009年限制性股份單位計劃」指我們於2009年11月採納的2009年限制性股份單位計劃；●「2019年股份計劃」指我們經修訂和重述的2019年股份激勵計劃，於2019年10月採納並於2023年2月修訂和重述；●「美國存託股」指美國存託股，每一股美國存託股代表五股普通股；●「暴雪」指暴雪娛樂股份有限公司，隸屬於被微軟收購的動視暴雪公司；●「博冠」指廣州博冠信息科技有限公司，一家根據中國法律成立的公司；●「網信辦」指國家互聯網信息辦公室；●「中央結算系統」指由香港結算設立及運營的中央結算及交收系統；●「CCG」指收集式卡牌遊戲；●「中國」指中華人民共和國，且僅在本年報中描述中國規則、法律、法規、監管機構和其他法律、稅務或財務事項所涉及的文義時，該詞的含義不包括台灣、香港和澳門（在本年報中也稱為「中國大陸」）；●「中國證監會」指中國證券監督管理委員會；●「新聞出版總署」指中華人民共和國新聞出版總署，現稱國家新聞出版署；●「廣州網易」指廣州網易計算機系統有限公司，一家根據中國法律成立的公司；●「杭州雷火」指杭州網易雷火科技有限公司（前稱杭州網易雷火網絡有限公司），一家根據中國法律成立的公司；●「杭州網易雲音樂」指杭州網易雲音樂科技有限公司，一家根據中國法律成立的公司；●「杭州樂讀」指杭州樂讀科技有限公司，一家根據中國法律成立的公司；●「《外國公司問責法案》」指《外國公司問責法案》；●「港元」指香港的法定貨幣；●「香港結算」指香港中央結算有限公司（香港交易及結算所有限公司的全資子公司）；●「高新技術企業」指高新技術企業； ●「《香港上市規則》」指《香港聯合交易所有限公司證券上市規則》，經不時修訂或補充；●「香港聯交所」指香港聯合交易所有限公司；●「香港網易」指香港網易互動娛樂有限公司，一家根據香港法例註冊成立的公司；●「ICP」指互聯網信息服務提供者；●「自研遊戲」主要指我們的遊戲開發團隊單獨開發的遊戲，以及在某些情況下，我們與合作夥伴共同開發的遊戲；●有道「月活躍用戶數」指就各項有道產品及服務（智能設備除外）而言，於某特定期間内，於該月份至少使用該產品及服務一次的月度平均獨立移動或電腦設備（視情況而定）數目（不同產品及服務的重覆使用不會自計算中剔除）。有道月活躍用戶數使用公司內部數據計算，將各個可區分的設備視為單項月活躍用戶數（即使部分用戶可能使用多於一個設備使用有道產品及服務以及多個用戶可能使用同一個設備使用我們的服務）；●「MMORPG」指大型多人在線角色扮演遊戲；●「信息產業部」及其後的「工信部」指中華人民共和國信息產業部，其後變更為中華人民共和國工業和信息化部；●「科學技術部」指中華人民共和國科學技術部；●「文化部」及其後的「文化和旅遊部」指中華人民共和國文化部，其後變更為中華人民共和國文化和旅遊部；●「教育部」指中華人民共和國教育部；●「商務部」指中華人民共和國商務部；●「身份查詢中心」指中華人民共和國全國公民身份證號碼查詢服務中心；●「國家發改委」指中華人民共和國國家發展和改革委員會；●「網易雲音樂」指NetEase Cloud Music Inc.（前稱Cloud Village Inc.及Cloud Music Inc.）一家根據開曼群島法律註冊成立的公司，並於2021年12月在香港聯交所上市，股份代號「9899」，為本公司的控股子公司；斜體字代表NetEase Cloud Music Inc.旗下的音樂流媒體平台或品牌；●「網易杭州」指網易（杭州）網絡有限公司，一家根據中國法律成立的公司；●「NMT」指神經網絡機器翻譯；●「國家新聞出版署」指國家新聞出版署（國家版權局）；●「國家廣電總局」指國家廣播電視總局；●「OCR」指光學字符識別； ●「本公司」指NetEase, Inc.，其並非中國運營公司，而是一家開曼群島控股公司，其運營主要通過(i)我們在中國大陸的子公司及(ii)與總部設於中國大陸的可變利益實體（或VIE實體）的合同安排進行。這種架構給投資者帶來獨特的風險，有關更多信息，請參閱第3.D項「主要信息—風險因素—與我們的公司架構有關的風險」；●「研發」指研究及開發；●「人民幣」指中華人民共和國的法定貨幣；●「RPG」指角色扮演遊戲；●「人民銀行」指中國人民銀行；●「PCAOB」指美國公眾公司會計監察委員會；●「國家外匯管理局」指中華人民共和國國家外匯管理局；●「國家工商總局」指中華人民共和國國家工商行政管理總局，現稱國家市場監管總局；●「國家市場監管總局」指中華人民共和國國家市場監督管理總局；●「國家新聞出版廣電總局」指中華人民共和國國家新聞出版廣電總局，前稱中華人民共和國新聞出版總署及中華人民共和國國家廣播電影電視總局，並自2018年3月起改革成為國家廣播電視總局及國家新聞出版署（國家版權局）；●「國家廣播電影電視總局」指中華人民共和國國家廣播電影電視總局；●「國新辦」指國務院新聞辦公室；●「美國證券交易委員會」指美國證券交易委員會；●「《證券及期貨條例》」指香港法例第571章《證券及期貨條例》，經不時修訂或補充；●「股東」指股份及（如文義所指）美國存託股的持有人；●「股份」或「普通股」指本公司每股面值0.0001美元的普通股；●「SLG」指模擬遊戲；●「國家稅務總局」指中華人民共和國國家稅務總局；●「國務院」指中華人民共和國國務院；●「美元」指美國的法定貨幣；●「《美國證券交易法》」或「《證券交易法》」指《1934年美國證券交易法》（經修訂）及據之頒佈的規則及規例；●「美國公認會計準則」指美國公認的會計準則； ●「我們」、「網易」或「網易集團」指NetEase, Inc.、其子公司，以及（在描述我們的運營和合併財務信息的語境下）於中國大陸的VIE實體，包括但不限於廣州網易、杭州雷火、有道計算機及杭州樂讀；所有VIE實體均為在中國大陸註冊成立的內資公司，我們在其中沒有任何股權，但其財務業績已完全根據美國公認會計準則的合同安排合併至我們的合併財務報表中。有關我們的公司架構說明圖，請參見第4.B項「本公司資料—業務概覽—我們的組織架構」； ●「有道」指Youdao, Inc.，一家根據開曼群島法律註冊成立並於2019年10月在紐約證券交易所上市的公司（證券代碼為「DAO」），並為由本公司控股的子公司； 「有道計算機」指北京網易有道計算機系統有限公司，一家根據中國法律成立的公司；及 ●「有道信息」指網易有道信息技術（北京）有限公司，一家根據中國法律成立的公司。 商標及服務標記 我們擁有或已被授予在業務運營中所使用的商標、服務標記及商號的使用權。在本年報中出現而沒有指明是我們擁有的其他商標、服務標記及商號乃其各自