英格尔斯超市 2023年度报告

证券和交易委员会 华盛顿特区 20549 表格 10 - K 19341934（ 马克一号)根据《证券交易法》第 13 或 15 (d) 条提交的年度报告截至 2024 年 9 月 28 日的财政年度or根据《证券交易法》第 13 条或第 15 (d) 条提交的转让报告对于从到的过渡期。佣金文件编号 0 - 14706 INGLES 市场 ， 公司 (其章程中规定的注册人的确切姓名) 56-0846267(I. R. S. 雇主识别号)北卡罗莱纳州(成立或成立的国家或其他司法管辖区组织) 如果注册人是 “证券法 ” 规则 405 中定义的知名经验丰富的发行人 ， 则通过复选标记指明。YES NO x. 标记是否注册人已在过去的12个月内（或根据要求必须提交此类报告的较短期限内）根据《1934年证券交易法》第13或第15(d)提交了所有提交的告，并且在去90天内一直受到此告提交要求的束。是 x 否 。 indicate by check mark whether the registrant has submitted electronically every Interactive Data File required to besubmitted pursuant to Rule 405 of Regulation S-T (§ 232.405 of this chapter) during the preceding 12 months (or forsuch shorter period that the registrant was required to submit such files).YES √ NO ×. 标明注册人是否为大型加速报告人、加速报告人、非加速报告人、较小报告公司或新兴成长公司。参见《证券交易法》第12b-2条中对“大型加速报告人”、“加速报告人”、“较小报告公司”和“新兴成长公司”的定义。（选择一项）： 大型加速文件器 非加速文件器 o 加速文件管理器 o 较小的报告公司 新兴增长公司 如果是一家新兴成长公司，请勾选表示是否已根据《证券交易法》第13(a)条选举不使用遵守任何新的或修订的财务会准的延渡期。 表明是否已按照《萨班斯-奥克斯利法案》（15 U.S.C. 7262(b)）第404(b)条要求，由准备或出具其审计报告的注册会事所，管理其告内部控制有效性的估行了，并予以勾。YES x NO 如果根据《证券法》第12(b)条进行证券注册，请勾选以表示提交的注册人财务报表反映了对之前发布的财务报表的更正。 标注是否需要根据§240.10D-1(b)的要求，在相关恢复期间对任何注册人的高级管理人员所收到的基于激励的补偿进行恢复分析以确定些更正是否重述。 通过复选标记指明注册人是否是空壳公司(如法案规则 12b - 2 中定义的) 。 截至2024年3月30日，根据纳斯达克全球精选市场2024年3月30日收盘价计算，注册公司的投票普通股持有者（非关联方）的总市场价值约为11.3亿美元。截至2024年12月24日，该公司共有14,545,750股A类普通股和4,448,626股B类普通股发行在外。 在此部分的某些信息通过援引纳入了将于财政年度结束后的120天内提交给证券交易委员会的2025年年度股东大会代理声明中所涵盖的本报告的范围。. Ingles Markets ， Incorporated 年度报告表格 10 -K ， 2024 年 9 月 28 日 关于前瞻性陈述的注意事项 This 年度报告根据1934年《证券交易法》（经修订）第21E节包含某些前瞻性声明（以下简称“本年度报告”或“公司”）。除历史事实外，本年度报告中包括的所有其他陈述，包括在“管理团队对财务状况和运营结果的讨论与分析”、“业务”及其他部分中关于公司战略、未来运营、财务状况、预计收入、预测成本、展望、前景、计划和管理层目标的陈述均为前瞻性陈述。包含“预期”、“预期”、“打算”、“计划”、“可能”、“目标”、“寻求”、“将要”、“可能会”、“应该”等词语的表达旨在标识前瞻性陈述。虽然这些前瞻性陈述及其相关假设是善意作出的，并反映了公司当前对公司业务方向的判断，但实际结果往往会几乎总是与任何估计、预测、预测、假设或其他未来表现产生重大差异。此类陈述基于一系列假设和估计，这些假设和估计本身受到许多重要因素的影响，其中许多因素超出了公司的控制范围。一些这些假设不可避免地不会实现，且未预见的情况会发生并影响公司的业绩。影响公司收入、财务状况、增长策略、盈利能力及经营成果，或可能导致实际结果与任何前瞻性陈述中明示或暗示的内容存在重大差异的重要因素（但不一定是所有因素）包括： • 公司经营区域的一般业务和经济状况 ， 包括通货膨胀或通货紧缩 ； 劳动力短缺、分销能力短缺和一些产品停机 ； 食品、劳动力和燃料价格的通货膨胀 ； • 公司成功实施扩张和运营战略的能力 ； • COVID - 19 大流行的死灰复燃 ； •定价压力和其他竞争因素 ， 包括公司销售产品的在线采购 ； 燃料供应和零售燃料价格的突然或重大变化 ； • 融资的可用性和条款 ；• 公司管理技术和数据安全的能力 ；• 新的和扩大的商店的成熟;对食品安全的普遍关注 ；•成本增加，包括食品、 utilities、劳动力及其他对公司运营至关重要的商品和服务； • 房地产所有权和开发的成败 ；• 适用于公司的法律和政府法规的变更 ；食品有效分配的中断 ； 会计准则的变化可能影响公司报告的财务结果及合规性，包括各种债务协议的遵守情况； •其他风险和不确定性，包括在本年度报告Form 10-K第1A项“风险因素”标题下所描述的风险。 因此，实际影响公司并对其运营产生影响的事件可能与本年度报告Form 10-K中描述的事件及其影响存在显著差异。鉴于这些风险和不确定性，您被提醒不要过度依赖此类前瞻性陈述。本年度报告Form 10-K中的前瞻性陈述仅于本文件日期作出。该公司不承担任何义务更新此类陈述或公开宣布对任何此类陈述进行修订的结果，除非适用法律另有要求。 第一部分 项目 1. 业务 General 英格勒斯市场公司（以下简称“英格勒斯”或“本公司”，或“我们”或“我们的”），是一家总部位于北卡罗来纳州的领先超市连锁企业，在美国东南部共运营着198家超市（北卡罗来纳州75家、乔治亚州65家、南卡罗来纳州35家、田纳西州21家、 virginia州1家、阿拉巴马州1家）。 飓风海伦的影响 在2024年9月27日，飓风海尔内严重影响了北卡罗来纳州西部地区，包括公司总部所在地，导致了灾难性的洪水和破坏、电力和通信中断、供水中断、主要道路封闭以及人员伤亡。截至2024年9月28日财年末，公司确认了与飓风海尔内造成的受损或毁坏库存相关的减值损失3040万美元。此外，公司还确认了与同一风暴相关的固定资产和设备减值损失450万美元。这些记录的损失不包括未来维修和重建的成本，也不考虑由于门店关闭或电子支付中断而导致的收入损失。 公司的物业，包括其分拨中心，在风暴期间受到影响；然而，分拨中心在风暴过后两周内恢复了全面运营。四家门店遭受了需要暂时关闭的损害。截至本Form 10-K年度报告日期，其中一家门店已经重新开放，其余三家门店计划在2025年内重新开放。 Overview 公司对这些社区内的门店进行翻新、扩展和搬迁，并在新的地点建立门店，以保持和扩大客户基础的同时维持高水平的客户服务和便利性。Ingles超市为顾客提供了广泛的选择，包括各类全国知名品牌商品，如食品、肉类、乳制品、果蔬、冷冻食品和其他易腐商品，以及非食品商品。非食品商品包括加油站、药店、健康和个人护理产品以及杂货。公司还在其市场区域内提供高质量的自有品牌商品、有机商品以及本地采购的商品。 公司认为，优质客户服务和便捷性、现代化门店以及广泛精选优质商品的竞争力价格是发展并保留忠实客户群体的关键。公司拥有一个持续的店面改造与扩展计划，旨在在其目标市场增加新店，并使现有门店的外观和布局现代化。公司的新改建超市提供了更高层次的顾客便利性，以适应当今购物者的生活方式。公司的现代化门店设计重点在于在易腐食品部门、店内药房、现场加油站以及食品和非食品商品的广泛选择中突出本地有机和家庭餐替代品。公司还提供在线订购产品并在门店自提的服务。 公司的大部分门店（几乎所有门店）位于北卡罗来纳州阿什维尔附近280英里以内，靠近公司的仓库和配送设施。公司运营着约165万平方英尺的仓库和配送设施。这些设施为公司超市供应大约58%的商品。剩余的42%则从第三方采购，并通常直接运送到门店。由于飓风海伦对配送中心造成的损害，包括断电、连接问题、供水中断和道路封闭，风暴后的大约两周内正常的收货和发货活动受到了限制。这些设施的地理位置接近门店，有助于及时分发高质量的易腐和非易腐商品。 为了进一步确保产品质量，公司还拥有并运营一座乳制品加工和包装厂，该工厂供应公司超市销售的约68%的乳制品，以及各种有机牛奶、果汁和瓶装水产品。乳制品加工和包装厂在飓风海尔内的影响下未遭受物理损坏。此外，该乳制品加工和包装厂将其约82%的产品销往其他零售商、食品服务分销商和杂货仓库，分布在17个州，为公司提供了额外的收入来源。 公司拥有175家超市的土地财产，要么是独立门店，要么是隶属于公司拥有的购物中心的主力店租户。公司还拥有29块未开发的土地，这些土地适合建设独立门店或其他由公司或第三方开发的项目。公司的自有房地产，包括未开发的土地，一般位于其超市所在的同一地理区域内。 普通股和公司信息 公司自1987年9月起公开上市。公司的A类普通股在纳斯达克全球精选市场上市，股票代码为“IMKTA”。B类普通股未进行公开上市或交易。截至2024年9月28日，我们的董事长罗伯特·P·英格二世先生（RobertP. Ingle II） beneficially 拥有公司发行的A类和B类普通股合计投票权的约72.5%以及总股数的约22.7%（上述持股包括）。 公司投资/利润分享计划及信托中由Ingle II先生担任信托人之一的股票持有。有益所有权的计算依据是根据《交易法》（Exchange Act）第13d-3条发布的相关规定。 该公司于1965年根据北卡罗来纳州法律注册成立。其主要邮件地址为北卡罗来纳州阿什维尔市邮政信箱6676，电话号码为828-669-2941。公司的官方网站为www.ingles-markets.com。通过公司网站提供的信息或可访问的信息，均不包含在本年度报告Form 10-K中，也不作为本年度报告Form 10-K的一部分进行引用。根据《证券交易法》第13(a)条或第15(d)条提交或提供的公司年度报告Form 10-K、季度报告Form 10-Q、8-K当前报告及其修正和补充文件，将在合理可行的情况下尽快在公司网站上免费提供。 使用我们的网站和社交媒体分发材料公司信息 我们通过官方网站作为分发重要公司信息的渠道。我们定期在官方网站上发布重要信息，包括新闻稿和财务信息，投资者可以通过访问www.ingles-markets.com的“公司”部分来查看这些信息。我们还利用官方网站加快公众获取关于我们公司的时效性信息的速度，这可以在发布新闻稿或向SEC提交文件披露相同信息之前或替代这种方式。因此，投资者应关注我们网站上的“公司”部分以获取重要和时效性的信息。网站访客也可以注册以接收财务信息和新闻稿。网站上包含或可通过网站访问的信息不属于且不纳入本年度报告Form 10-K的部分内容。 Business 公司主要从事零售杂货业务，采用52周或53周的财政年度，财政年度结束于每年9月最后一个星期六。截至2024年9月28日和2022年9月24日的合并损益表各自包含了52周的运营数据。截至20