AI智能总结
Corporate Information2公司資料Financial Highlights4財務摘要Report of the Directors5董事會報告Management Discussion and Analysis11管理層討論及分析Condensed Consolidated InterimStatement of Profit or Loss18簡明綜合中期損益表Condensed Consolidated Interim Statement ofComprehensive Income19簡明綜合中期全面收益表Condensed Consolidated Interim Statement ofFinancial Position20簡明綜合中期財務狀況表Condensed Consolidated Interim Statement ofChanges in Equity22簡明綜合中期權益變動表Condensed Consolidated Interim Statement ofCash Flows23簡明綜合中期現金流量表Notes to the Condensed ConsolidatedInterim Financial Information24簡明綜合中期財務資料附註 CORPORATE INFORMATION公司資料 董事會執行董事洪劍峯(主席)楊敏儀(副主席兼行政總裁)洪英峯楊國樑 BOARD OF DIRECTORSExecutive DirectorsHung Kim Fung, Measure (Chairman)Yeung Man Yi, Beryl (Deputy Chairman and Chief Executive Officer)Hung Ying FungYeung Kwok Leung, Allix Independent Non-Executive DirectorsIp Fu Wa, BenthonyLeung Wai CheungKu Wing Hong, Eric 獨立非執行董事葉富華梁偉祥古永康 審核委員會梁偉祥(主席)葉富華古永康 AUDIT COMMITTEELeung Wai Cheung (Chairman)Ip Fu Wa, BenthonyKu Wing Hong, Eric REMUNERATION COMMITTEELeung Wai Cheung (Chairman)Yeung Man Yi, BerylKu Wing Hong, Eric 薪酬委員會梁偉祥(主席)楊敏儀古永康 NOMINATION COMMITTEEHung Kim Fung, Measure (Chairman)Ip Fu Wa, BenthonyLeung Wai Cheung 提名委員會洪劍峯(主席)葉富華梁偉祥 註冊辦事處Clarendon House2 Church StreetHamilton HM 11Bermuda REGISTERED OFFICEClarendon House2 Church StreetHamilton HM 11Bermuda PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS7/F New Trend Centre704 Prince Edward Road EastSan Po KongKowloonHong Kong 主要營業地點香港九龍新蒲崗太子道東704號新時代工貿商業中心7樓 COMPANY SECRETARYTsoi Ho Yin 公司秘書蔡浩賢 CORPORATE INFORMATION (CONTINUED)公司資料(續) AUDITORS 核數師 國衛會計師事務所有限公司香港執業會計師香港中環畢打街11號置地廣場告羅士打大廈31樓 HLB Hodgson Impey Cheng LimitedCertified Public Accountants31/F Gloucester TowerThe Landmark11 Pedder Street, CentralHong Kong PRINCIPAL SHARE REGISTRAR AND TRANSFER OFFICE 主要股份過戶登記處 MUFG Fund Services (Bermuda) Limited4th Floor North Cedar House41 Cedar AvenueHamilton HM12Bermuda MUFG Fund Services (Bermuda) Limited4th Floor North Cedar House41 Cedar AvenueHamilton HM12Bermuda 股份過戶登記分處香港中央證券登記有限公司香港灣仔皇后大道東183號合和中心17樓1712–1716號舖 BRANCH SHARE REGISTRAR AND TRANSFER OFFICE Computershare Hong Kong Investor Services LimitedShops 1712–1716, 17/FHopewell Centre183 Queen’s Road EastWan ChaiHong Kong 主要往來銀行大新銀行有限公司星展銀行(香港)有限公司恒生銀行有限公司 PRINCIPAL BANKERSDah Sing Bank, LimitedDBS Bank (Hong Kong) LimitedHang Seng Bank Limited LEGAL ADVISERSDavid Fong & Co., SolicitorsUnit A, 12/F, China Overseas Building139 Hennessy RoadWan ChaiHong Kong 法律顧問方良佳律師事務所香港灣仔軒尼詩道139號中國海外大廈12樓A室 CORPORATE WEBSITEhttp://www.mobicon.com 公司網站http://www.mobicon.com INVESTOR RELATIONS CONTACTTelephone no: (852) 2397 6628Facsimile no: (852) 2397 0339 投資者關係聯絡電話號碼:(852) 2397 6628傳真號碼:(852) 2397 0339 STOCK CODE1213 FINANCIAL HIGHLIGHTS財務摘要 Results業績 收益毛利未計利息、稅項、折舊及攤銷費用前盈利本公司權益持有人應佔虧損每股基本虧損(港仙)每股中期股息(港仙) Loss Attributable to EquityHolders of the CompanyBasic loss per Share (HK cents)Interim Dividend per Share (HK cents) Financial Position財務狀況 資產總值資產淨值現金結餘淨額本公司權益持有人應佔權益總額 Total AssetsNet AssetsNet Cash BalanceTotal Equity Attributable toEquity Holders of the Company REPORT OF THE DIRECTORS董事會報告 萬保剛集團有限公司(「本公司」)董事會(「董事會」)呈列本公司及其附屬公司(「本集團」)於二零二四年九月三十日及截至該日止六個月(「該期間」)之未經審核簡明綜合財務報表,連同本中期報告所載比較數字及闡釋附註。 The Board of Directors (the “Board”) of Mobicon Group Limited (the“Company”) presents the unaudited condensed consolidated financialstatements of the Company and its subsidiaries (the “Group”) as at andfor the six months ended 30 September 2024 (the “Period”) together withcomparative figures and explanatory notes in this interim report. INTERIM DIVIDEND 中期股息 By a Board resolution passed on 27 November 2024 (Wednesday), the Boardhad resolved to declare an interim dividend of HK$0.005 per ordinary sharefor the Period (2023: HK$0.005 per ordinary share). The interim dividend willbe payable on 27 December 2024 (Friday) to shareholders whose namesappear on the Register of Members of the Company as at 16 December 2024(Monday). 董事會已藉於二零二四年十一月二十七日(星期三)通過之董事會決議案,議決宣派該期間之中期股息每股普通股0.005港元(二零二三年:每股普通股0.005港元)。中期股息將於二零二四年十二月二十七日(星期五)派付予於二零二四年十二月十六日(星期一)名列本公司股東名冊之股東。 暫停辦理股份過戶登記手續 CLOSURE OF REGISTER OF MEMBERS 本公司將於二零二四年十二月十二日(星期四)至二零二四年十二月十六日(星期一)(包括首尾兩日)期間暫停辦理股份過戶登記手續,期間將不會進行任何股份過戶登記。為符合資格獲派中期股息,所有股份過戶文件連同有關股票須不遲於二零二四年十二月十一日(星期三)下午四時三十分,送達本公司之香港股份過戶登記分處香港中央證券登記有限公司之辦事處,地址為香港灣仔皇后大道東183號合和中心17樓1712–1716號舖,以辦理登記手續。 The Register of Members of the Company will be closed from 12 December2024 (Thursday) to 16 December 2024 (Monday), both dates inclusive, duringwhich period no transfer of shares will be effected. In order to qualify for theinterim dividend, all transfers of shares accompanied by the relevant sharecertificates must be lodged with the Company’s branch share registrar inHong Kong, Computershare Hong Kong Investor Services Limited at its officesituated at Shops 1712–1716, 17th Floor, Hopewell Centre, 183 Queen’sRoad East, Wan Chai, Hong Kong for registration not later than 4:30 p.m. on11 December 2024 (Wednesday). REPORT OF THE DIRECTOR