极光2023年三季度报告

2023 年 8 月 31 日美国东部时间上午 3: 30 深圳，中国，2023年8月31日（环球新闻通讯社）——领先于中国的客户参与和营销技术服务平台奥瑞姆有限公司（“奥瑞姆”或“公司”）（纳斯达克股票代码：JG），今日宣布其截至2023年6月30日的第二季度未经审计财务结果。 2023 年第二季度财务亮点 Revenues为 7330 万元人民币(1010 万美元) ， 同比下降 4% 。收入成本2560 万元人民币(350 万美元) ， 同比增长 13% 。毛利润为 4770 万元人民币(660 万美元) ， 同比下降 11% 。总营业费用为 6410 万元人民币(880 万美元) ， 同比下降 27% 。净损失为 2370 万元人民币(330 万美元) ， 去年同期净亏损 2440 万元人民币。归属于 Aurora Mobile Limited 股东的净亏损人民币2300万元（约合320万美元），而上年同期归属于奥雷塔移动有限公司股东的净亏损为人民币2340万元。调整后净亏损(非 GAAP)为 890 万元人民币(120 万美元) ， 而去年同期调整后的净亏损为 1690 万元人民币。调整后的 EBITDA(非 GAAP)为负 460 万元人民币(60 万美元) ， 而去年同期为负 800 万元人民币。 罗伟东，奥瑞姆移动董事长兼首席执行官评论道：“在经历了一个季节性的第一季度慢速时期后，我们在本季度实现了 sequential 的良好表现。总体来看，我们在各个业务线都看到了复苏的迹象，但尚未恢复到一年前的水平。” 在2023年第二季度，我们采取了若干正确措施。首先，我们在海外通过EngageLab产品扩展了订阅业务。其次，增值服务业务实现了显著的 sequential 收入增长。再次，垂直应用业务录得了稳健的增长。最后但同样重要的是，我们整个组织继续控制费用。 让我与您分享一些关键结果 ： 总收入同比增长12%毛利润环比增长至4770万元运营费用降至IPO以来最低水平，为6410万元应收账款周转天数为37天过去六个季度Deferred Revenue余额保持在1.3亿元以上 开发者服务收入同比下降了6%，主要原因是附加值服务的需求减弱，但订阅服务的增长（6%）在一定程度上抵消了这一下降。 然而，开发者服务收入实现了稳定的15%季度同比增长，其中订阅服务和增值服務均录得 sequential 收入增长。 订阅服务收入为人民币40.5百万，同比上涨6%，主要得益于平均 revenue 每用户（ARPU）的增加。同样地，我们季度环比录得8%的收入增长，这主要得益于季度间ARPU的增长。 增值服务收入为1150万元，同比下降32%，原因是广告需求疲弱。然而，我们还是实现了良好的环比增长，同比增长45%。这主要得益于我们在6·18在线购物节期间成功捕捉到了大量电子商务广告支出。然而，我们对在线广告市场的收入增长仍然保持谨慎态度。 我们的海外EngageLab产品现已在全球范围内设有数据中心，以服务不同地区和大陆的客户。我们在技术创新和构建全球基础设施方面的投资已见成效。截至目前，我们已有来自12个国家和地区（包括香港和台湾）的全球客户。 让我分享一些其他的 impressive 数据。在2023年第二季度，海外合同价值占总合同价值的21%。这一数字在季度间增长了三倍，显示出强劲的增长势头。此外，我们还看到了海外电子邮件和短信发送量的显著增长。在2023年第二季度，总的海外电子邮件请求量达到了33亿次，相当于国内电子邮件请求量的4.2倍。海外电子邮件和短信请求量在季度间的增长率分别为19%和90%。我们的EngageLab业务活动在交易和合同价值贡献方面的重要性正在逐渐增强。因此，我对我们的海外业务扩张进展非常有信心。 我们一年前开始的战略。我相信我们将在不久的将来从这项海外努力中获益。 ” 王恩年（Mr. Shan-Nen Bong），奥罗拉移动首席财务官，补充道：“本季度，垂直应用在年度同比和环比的基础上均实现了收入增长。” 对于财务风险管理业务，收入同比和环比均有所增长。这得益于期内ARPU的增长而受到积极影响。在2023年第二季度，我们观察到客户对我们服务的消费或购买量增加，从而推动了ARPU上升。除了客户消费量增加外，我们还成功签约了更多新客户。至于市场intelligence业务，收入同比和环比保持稳定。 onto 运营费用。在2023年第二季度，我们再次创下运营费用季度新低，达到人民币6410万元。与上年同期相比，运营费用减少了27%，三个运营费用类别（研发费用、销售和营销费用以及一般管理费用）均有所下降。 这是我们在收入同比下降4%的情况下能够记录同比42%的调整后EBITDA改善的原因。我们努力继续紧密监控和控制现在的及未来的运营费用。由于我们专注于将运营费用保持在最优水平，调整后EBITDA同比显著改善了42%，达到负460万元人民币。 我们继续维持健康的应收账款周转天数水平，为37天。与一年前相比，当时的应收账款周转天数为46天，这是一个巨大的改进。同时，我们每个季度也缩短了应收账款周转天数。 2023 年第二季度财务业绩总递延收入，即代表为客户未来合同履约预先收取的现金余额，继续保持高位。th1.373 亿元人民币。这是我们的递延收入余额连续 6 个季度超过 1.3 亿元人民币。 ” Revenues人民币7330万元（约合1010万美元），同比去年同一季度下降4%，主要由于开发者服务收入下降6%，但垂直应用收入增长2%予以抵消。 收入成本人民币2560万元（约合350万美元），同比增长13%，高于去年同期的人民币2270万元。增长主要得益于技术服务成本增加了人民币280万元、短信成本增加了人民币260万元以及云成本增加了人民币60万元。但这一增长部分被媒体成本减少人民币400万元所抵消。 毛利润为 4770 万元人民币(660 万美元) ， 比去年同期的 5350 万元人民币下降了 11 ％ 。 总运营费用为 6410 万元人民币(880 万美元) ， 比去年同期的 8770 万元人民币下降了 27 ％ 。 研发费用人民币3020万元（合420万美元），同比下降26%，从去年同期的人民币4080万元主要由于人员成本减少了人民币330万元、带宽成本减少了人民币180万元、技术服务费减少了人民币200万元以及折旧费用减少了人民币390万元。销售和营销费用人民币20.0百万元（约合2.8百万美元），同比下降14%，从去年同期的人民币23.3百万元主要由于人员成本减少了人民币3.8百万元。一般和行政费用人民币1390万元（合190万美元），同比下降41%，从去年同期的人民币2360万元主要由于人员成本减少了人民币250万元以及专业费用减少了人民币530万元。 运营亏损为 1640 万元人民币(230 万美元) ， 而去年同期为 3420 万元人民币。 净亏损为 2370 万元人民币(330 万美元) ， 而去年同期为 2440 万元人民币。 调整后净亏损(非 GAAP) 为 890 万元人民币(120 万美元) ， 而去年同期为 1690 万元人民币。 调整后的 EBITDA(非 GAAP)为负 460 万元人民币(60 万美元) ， 而去年同期为负 800 万元人民币。 截至2023年6月30日，现金及现金等价物和受限现金为人民币81.1百万（约合11.2百万美元），相比截至2022年12月31日的人民币116.3百万有所减少。 股份回购更新 截至2023年6月30日，该公司共回购了1,831,099份ADS，其中在2023年第二季度回购了443,121份ADS（约119,100美元），平均回购价格为0.27美元。 电话会议 公司将于2023年8月31日星期四上午7:30美国东部时间（同日下午7:30北京时间）举办 earnings电话会议。 所有参与者必须提前使用下方提供的链接注册以加入会议。请在会议预定开始前15分钟拨入。注册后将提供会议接入信息。 参与者在线注册 ： https: / / register. vevent. com / register / BId5396184d3104cf9865d8298b4443d7d Aurora Mobile公司的投资者关系页面上的会议呼叫的实时和存档网络直播将在https://ir.jiguang.cn/ 上可用。 使用非 GAAP 财务指标 在评估业务时，公司考虑并使用了两个非GAAP指标，即调整后净亏损和调整后EBITDA，作为审查和评估其运营表现的补充措施。这些非GAAP财务指标的呈现并非旨在单独考虑或替代根据美国通用会计准则（GAAP）准备和呈现的财务信息。公司定义调整后净亏损为不包括股权激励费用、裁员费用、长期投资减值和外币掉期合约公允价值变动在内的净亏损。公司定义调整后EBITDA为不包括利息支出、固定资产折旧、无形资产摊销、土地使用权摊销、所得税费用/（收益）、股权激励费用、裁员费用、长期投资减值和外币掉期合约公允价值变动在内的净亏损。 公司认为，调整后的净亏损和调整后的EBITDA有助于识别其业务中的潜在趋势，这些趋势可能会因包括在营业亏损和净亏损中的某些费用的影响而受到扭曲。 公司认为，调整后的净亏损和调整后的EBITDA提供了关于其运营结果的有用信息，增强了对过去表现和未来前景的整体理解，并且使关键指标（这些指标由管理层用于财务和运营决策）的可见性更强。 非GAAP财务指标并非根据美国通用会计准则（U.S. GAAP）定义或呈现，并且可能作为分析工具存在局限性。调整后的净亏损和调整后的EBITDA的一个关键局限是，它们没有反映影响公司运营的所有收入和费用项目。此外，非GAAP财务指标可能与其他公司的非GAAP信息（包括同行公司）有所不同，因此其可比性可能受到限制。 该公司通过将非GAAP财务指标调整至最近的美国通用会计原则绩效指标来弥补这些限制，所有这些都应该在评估公司表现时予以考虑。该公司鼓励您全面审查其财务信息，而不要仅依赖单一的财务指标。 非GAAP财务指标与最可比的美国通用会计准则（U.S. GAAP）措施的 reconciliation 包含在本新闻稿的末尾。 安全港声明 这份公告包含前瞻性陈述。这些陈述根据1995年美国私人证券诉讼改革法案的“安全港”规定作出。这些前瞻性陈述可以通过诸如“将要”、“预期”、“预测”、“未来”、“计划”、“相信”、“估计”、“有信心”等术语来识别。本公告中的业务展望和管理层引述以及奥拉移动的战略和运营计划中也包含了前瞻性陈述。奥拉移动也可能在其向美国证券交易委员会提交的文件、年度股东报告、新闻稿和其他书面材料以及其董事、高级管理人员或员工对第三方发表的口头声明中作出书面或口头的前瞻性陈述。并非历史事实的陈述，包括但不限于关于奥拉移动信念和预期的陈述，均为前瞻性陈述。前瞻性陈述涉及固有的风险和不确定性。许多因素可能导致实际结果与任何前瞻性陈述中包含的结果有实质性差异，包括但不限于以下几点：奥拉移动的战略；奥拉移动的未来业务发展、财务状况和经营业绩；奥拉移动吸引和保留客户的能力；开发并有效营销数据解决方案及渗透现有开发者服务市场的能力；向新的基于广告的SAAS商业模式过渡的能力；保持或提升品牌形象的能力；与当前或未来的竞争对手的竞争；继续在未来获取移动数据的能力；与数据隐私和保护相关的法律和法规；全球和中国的总体经济和商业条件；以及上述各项假设。有关这些及其他风险的更多信息包括在公司的向证券交易委员会提交的文件中。本新闻稿及其附件中提供的所有信息截至新闻稿发布之日，奥拉移动不承担更新此类信息的义务，除非根据适用法律有此要求。 关于 Aurora Mobile Limited 成立于2011年，奥锐移动是中国领先的客户参与和营销技术服务提供商。自成立以来，奥锐移动专注于为企业提供稳定高效