常规资源报告2023：利用常规资源促进性别平等

利用常规资源促进性别平等 联合国妇女三项任务的实践行动 封面： 在海洋节民间游行活动中，哥伦比亚-委内瑞拉女性网络圣玛尔塔领导人与地区妇女和性别平等秘书处一起，在联合国女性、北方大学和美利坚合众国国务院人口、难民和移民办公室的支持下，呼吁支持转变促进针对妇女暴力的社会行为。照片：联合国女性/Tico Angulo © 2024 联合国妇女署。版权所有。 本报告于2024年9月发布。 *本报告中的图表和表格中的数字可能因四舍五入而不相加。 由以下人员制作：战略合作伙伴部/公共合作伙伴处，与区域和各国办事处；政策、项目和政府间合作处；联合国体系协调处；战略、规划、资源与效率处；以及管理与行政部门。生产团队：梅甘·博维尔，劳拉·伊兹奎尔多·阿隆索，肖曼·张，雷恩达·德·弗雷塔斯。总体协调：卡洛琳·鲁斯滕，梅根·博维尔。设计：斯蒂芬妮·蒙特亚奥 目录 前言：执行董事致辞 ....................................................................................................................2 1. 按照常规资源执行联合国妇女赋权议程 .................................................................3 2. 联合国妇女署授权范围内常规资源结果 .........................................................................5 治理和公众生活参与 ....................................................................................................................................................... 6妇女经济赋权 ......................................................................................................................................................................... 11 消除针对妇女的暴力 ................................................................................................................................................................................ 16 妇女、和平与安全、人道行动和灾害风险减少 .............................................................. 21 3. 2023年常规资源投资 .......................................................................................................................27 4. 常规资源合作伙伴 2023 ..............................................................................................................................32 脚注 ..........................................................................................................................................................................................37 数据 图1. 2022-2023年联合国妇女组织累计成果亮点 ....................................................................................................................................................................................................................3图2. 规范性与协调成果亮点 2023 ................................................................................................................................................................................................................................4图3. 影响领域1按地区和结果划分的常规资源支出 .................................................................................................................................................................................................................................6图4. 影响领域2按地区和结果划分的常规资源支出 ................................................................................................................................................................................................................................11图5. 影响领域3按地区和结果划分的常规资源支出 .................................................................................................................................................................................................................................16图6. 影响领域4按地区和结果划分的常规资源支出 ................................................................................................................................................................................................................................21图7. 2023年按地区划分的总常规资源支出 ....................................................................................................................................................................................................................................................................28图8. 按地区、影响领域和组织效率与效益划分的常规资源支出 ..............................................................................................................................................................30图9. 2023年前25名常规资源合作伙伴（百万美元） ..................................................................................................................................................................................................................33图10. 2023年常规资源多年承诺 ................................................................................................................................................................................................................................34图11. 2023年增加常规资源贡献的合作伙伴 ................................................................................................................................................................................................................................34图12. 2023年回归和新常规资源合作伙伴 .........................................................................................................................................................................................................................34图13. 2023年对联合国妇女组织的常规资源贡献（1） ................................................................................................................................................................................................................35 正文来自执行董事 今天