pidan猫用製品产品手册
Cat Products BrochureManuel des produits pour chat猫用製品マニュアル猫用产品手册 Live with pet betterMieux vivre avec animal decompagnieペットと美しい生活を美好宠物生活 pidan 是一个成立于巴黎，专注为宠物设计产品的品牌。 pidan 秉持「充满善意、富有创造力、勇敢而稳定」的宗旨，立志成为「美好宠物生活」的创造者。 希望通过 pidan 的产品和服务，不仅让爱宠人更科学、简单地养宠，同时让宠物在与人的共处中，获得更多愉快的体验。 Founded in Paris, pidan is specializingin pet products design. We are kind, creative, brave anddedicated. We would like to presentpet lovers with aesthetic functional andwell-designed products. We aim to provide more pleasant livingexperience to pets and their families. Live with pidan,live with your happy pets. Operation overview运营概况 2018 2015 Since May, the first batch of pidan productsfor dogs – the Forest type bowl for slowfeed, the Iceberg Slope Bowl and theAnti-Spill Volcano Bowl have been availablein the market. 5 月，第一批犬用产品—森林迷宫慢食碗、冰山斜口碗和火山防溢碗上线 4 月， 创 始 人 马 文 飞 在 巴 黎 成 立pidan studio8 月，pidan 上海办公室成立 In April, the founder Ma Wenfei establishedpidan Studio in Paris. In August, the Shanghai office of pidanwas set up. 7 月，品牌全新升级，确立全宠物品类品牌战略方向以及“美好宠物生活”的品牌使命 In July, pidan newly upgraded the brand,established the strategic direction of beinga whole pet category brand and the brandmission of “Beautiful Pet Life”. 2016 1 月，pidan 第一款产品—雪屋猫砂盆正式上线售卖 In January, pidan's first product - the" IglooCat Litter Box" - was officially launched. 9 月，pidancare 业务正式上线 7 月，雪屋猫砂盆荣获德国红点概念大奖 In September, pidancare wasofficially launched. In July, the igloo won the 2016 Red DotDesign Award(Germany). 12 月，动物脊背门店开业 In December, the first offline experiencestore "Animal Backbone" opened. 8 月，pidan 完成种子轮融资 In August, pidan completed the seed-roundfinancing. 2017 2019 In May, we obtain the angel round financingand entered major e-commerceplatforms worldwide. 5 月，获天使轮融资，并入驻全球各大电商平台 In March, thepet bed-Felt Tunnel Typewonthe 2019 Red Dot Design Award(Germany). 3 月，宠物隧道地毯获得德国红点设计大奖 In June, cooperation with dealers from25 countries and regions had beenestablished, and the products had beensold all over the world. 6 月，与二十五个国家经销商合作，产品销往世界各地 In September, the company completed theA round financing. 9 月，获 A 轮融资 Now 如今，pidan 旗下产品 SPU 已有 90余款，SKU170 余款，拥有外观知识产权 35 个；目前产品涉及猫狗 2 大品类，涉及用品、工具、家具、玩具、消耗、食品 6 大类目，未来将会延伸到兔鼠、水族、爬行等领域产品线涵盖猫狗小宠用品、零食等领域，各款新品也将在未来陆续上线。 At present, there are more than 90products SPUs and more than 170 SKUs.Pidan owns the intellectual property rightsfor 35 appearance designs. Currently, theproducts involve the 2 major categoriesof cats and dogs, including supplies, tools,furniture, toys, consumables and food.The product categories will be extendedto the field of rabbits, guinea pigs, aquaticanimals, reptiles and other pets, includingpet supplies, snacks etc. New products willbe launched in the future. All the products are designed anddeveloped in-house. They focus onaesthetic appearance, and seek forimproved functionality at the same time.They are created in the hope of givingpets and owners alike a comfortable andpleasant experience. pidan 产品均由我司设计师自主研发，在注重外观美感的同时，也极力追求使用感的完善，希望给予宠物和养宠人同样舒适、愉快的体验。 Contents目录 猫砂盆06猫砂铲26Cat little boxPet shovel 宠物碗Pet bowl 宠物饮水机33Pet drink fountain 宠物喂食器33Pet snack feeder Toilet猫的厕所 Restaurant猫的餐厅 猫砂伴侣27Cat little mate Toys猫的玩具 宠物香波51Pet shampoo 清洁护理液52Pet cleaning lotion Care猫的护理 优雅设计Graceful design防止带出Prevent adhesion易清洁Easy to clean 货号：PD1001Y1/G1/W1/P2尺寸：56×55×50cm重量：5.1kg材料：PP树脂颜色：黄色／绿色／白色／紫色 Art No.:PD1001Y1/G1/W1/P2Dimension: 56×55×50cmWeight:5.1 kgMaterial:PP ResinColour:Yellow/Green/ White/Purple 安全可靠的加工工艺Safe and reliableprocessing technology 优质豆渣原料High-quality bean dregs 货号：PD1602O7尺寸：26.5×10×24.5cm重量：3.1 kg材料：食品级豆渣规格：7L Art No.:PD1602O7Dimension:26.5×10×24.5cmWeight:3.1 kgMaterial:Bean dregsSpecification:7L Quadruple waterabsorbing capacity安全可靠的加工工艺Safe and reliableprocessing technology优质豆渣原料High-quality bean dregs四倍吸水量 货号：PD1602L7尺寸：27×10×24cm重量：3.4kg材料：食品级豆渣规格：7L Art No.:PD1602L7Dimension:27×10×24cmWeight:3.4kgMaterial:Bean dregsSpecification:7L Raw ore imported from the USA强力吸水锁臭Strong water absorbingand odor removal结团牢固Strong dumping美国进口原矿 货号：PD1603S1尺寸：27×11×26cm重量：6.3kg材料：钠基膨润土规格：12lb Art No.:PD1603S1Dimension:27×11×26cmWeight:6.3kgMaterial:Na+BentoniteSpecification:12lb 强力吸水锁臭Strong water absorbingand odor removal结团牢固Strong dumping优质豆渣原料High-quality bean dregs 货号：PD1604L7尺寸：23.5×23.5×9.5cm重量：3.7kg材料：豆渣 / 钠基膨润土规格：7L Art No.:PD1604L7Dimension:23.5×23.5×9.5cmWeight:3.7kgMaterial:Bean dregs/Na+BentoniteSpecification:7L 优质毛毡High-quality felt四季适用Year-round use易清洁Free splicing 货号：PD3501A4尺寸：51×6×51cm重量：1.9kg材料：聚酯纤维 Art No.:PD3501A4Dimension: 51×6×51cmWeight:1.9kgMaterial:Polyester 优质材料High-quality material可拆洗Detachable and washable可爱造型Cute shape 细节展示 Details 货号：PD2003Y1尺寸：46×46×22cm重量：2.2kg材料：ABS/ 聚酯纤维颜色：黄色 Art No.:PD2003Y1Dimension:46×46×22cmWeight:2.2kgMaterial:ABS/PolyesterColor:Yellow 优质木材High-quality wood material可拆洗Detachable and washable精细打磨Fine grinding 货号：PD2005O1尺寸：52×45×25cm重量：4.3kg材料：多层板 / 聚酯纤维颜色：灰色 Art No.:PD2005
