
2 3 4 6 23 38 62 69 70 71 73 75 77 161 162 Ocorian Management (Bermuda) LimitedVictoria Place, 5th Floor31 Victoria StreetHamilton HM10, Bermuda 1617 21829 2-12 http://www.grdil.com 677 Clarendon House, 2 Church StreetHamilton HM11, Bermuda 使命 把優質品牌帶給每個家庭。 願景 成為優質品牌的領導者和高效平台的創新者,令集團在其業務領域實現三重底線。 戰略任務 利用集團的基礎業務網絡、團隊力量和當地專才,通過內生或併購增長,在各個地區擴大其優質品牌和創新平台的組合,以創造可持續的股東價值,培育優質的生活方式和更環保的社區。 為明日,創今天 主 席 報 告 書 尊 敬 的 股 東 ︰ 縱使耐用消費品和消閑娛樂開支收縮,Circle K 受惠於獨家品牌的食品及飲品不斷創新和促銷活動,例如透過會員應用程式 CK Club 進行抽獎等,零售服務的需求仍然保持。 我謹代表金源發展國際實業有限公司分享本集團截至 2024 年 3 月 31 日止年度的年度報告。 在全球經濟仍存在不明朗因素下,集團在香港、澳門、東南亞及北亞地區的業務仍保持良好勢頭,出口業務亦同時擴展至歐洲和美國。 本年度營收與去年同期相若,而利潤則因較高營運成本而受到影響。另越南盾疲弱,同比上年度,業績亦出現因滙率造成的差異。 全賴滿足家庭和個人日常需要的優質品牌及服務,集團主要產品銷售及零售服務需求仍然殷切,加上二世古的新項目及包裝方案業務,令 2023 至2024 財政年度的整體業績表現正面。 為了讓更多越南家庭享受到優質便捷的生活方式,Circle K 於本年 7 月正式進軍芽莊市,成為品牌進駐越南的第 18 個城市,服務網絡覆蓋到全國2,500 萬人口,並預計年內全國便利店的數目超越500 家。 集團將於 2026 年迎來 80 週年,隨著我們把業務擴展到米業以外的泛亞區便利店與休閒零售,我相信,在市場經濟復甦的推動下,我們的業務將進入令人振奮的新階段。 食品需求維持平穩 本港零售及餐飲業仍面臨挑戰,作為米業食品核心市場的香港對我們各類食米需求仍然健康,但2023 至 2024 財年的物料價格及營運成本上漲,為經營利潤帶來壓力。 Circle K 持續展現韌性 作為亞洲主要外銷製造業中心之一,全球經濟疲弱亦影響了越南的經濟,尤以 2023-2024 年度上半年更為顯著。 集團委任 Oval Partnership 為項目的首席顧問,並已展開打造比羅夫「休閒零售」新地標的總體 概 念 規 劃, 項 目 已 正 式 命 名 為 Hirafu GrandCentro。 受惠於品牌在香港和個別國際市場上的雄厚實力,過去 75 年來,我們一直保持香港市場包裝食米生產商、批發和分銷商的領導地位。 我們會借助品牌的市場領導地位,為香港、中國內地大灣區及其他市場深化研發新產品組合。 在初步試點階段,五座渡假屋將被改造用作餐飲用途,兩處戶外空間亦會被打造成特色餐飲設施,為該處帶來多家日本本土餐飲品牌,為當地居民及於今個冬季造訪二世古的旅客帶來全新的美食匯萃體驗。 包裝業務復甦 年內集團的包裝物料業務受惠來自海外的客戶,包括日本及韓國的出口復甦,以及澳洲新業務的潛力,帶動需求上升。 各業務部門取得的豐碩成果是集團不斷進步、持續創新和審慎投資未來的最佳證明,正好體現集團「為明日、創今天」的座右銘。 我們預期私營板塊對我們的包裝產品和服務需求將保持強勁勢頭,同時也很榮幸成為香港都市固體廢物收費計劃供應商之一。 我在此衷心感謝所有員工對集團業績作出的貢獻,以及董事會成員的堅定支持。 日本二世古新創企業 繼去年六月完成二世古比羅夫新業務平台的資產收購後,我們逐步把現有服務重整,為未來發展奠定堅實基礎。 集團執行主席林烱熾 香港,2024年7月29日 2024331 6 2023/20242,072,294,0002022/232,059,774,000106,848,0002022/23128,679,000 20243311,172,906,0002022/231,201,811,00010,862,0002022/2368,178,00057,316,00017,769,000 717,478,000709,018,0001.2%105,607,00066,324,000 202433115%166,754,0002022/23144,969,00013,214,0002022/239,323,000 2023531NI Corporation3,404,000,000NI Corporation20236NI CorporationIzumikyo Co., Ltd. NI CorporationIzumikyo Co. Ltd.326,292.2580% 72,437,000 2024331351,227,000 2024331747,634,0002023898,207,000401,026,0002023369,837,000 20243311.920232.416131,664,0002023117,232,0002.820233.520237,611,0001,319,781,00020231,229,235,000 2024331747,634,000 5+20172024 2024331 LED 12 34 1.2024422.2024423.2024424.202442 20244 220244 2202442202442 20243 1820243 20 84 83(2)202442 3.13 13 1 1. 70198219912016Circle K202377 1. State Bank of New South Wales1991Ap Bac57 49 201045University of Western OntarioNortheastern University 1. 2023102021122023105520183202111862011820151120832021101920201230202161523462024126199932006126002102054 S1R Capital2044(FRM) 58 1. 51980711225913WT842220165302021521230820221027202421800659 30721929811128CWT International Limited521109736919772351224202311281725 2. 3. 43 33 43 28 2024331XV352 1.38,532,00023,832,00014,700,00050%Elite Solution Investments Limited2.14,700,00014,700,00050%EliteSolution Investments Limited3.89,021,0006,250,00082,771,000Joint Success Limited4.75,250,00025,250,00050,000,000Cheerful Group Holdings Limited (b) 2024331352 202433118 3018 2024331331617 202433169160 1.118,671,0001.220,369,000202493 32 5162 202433169,363,000 15 13 29 20243311981274,452,000 38 2023531NI Corporation3,404,000,000NI CorporationNI CorporationIzumikyo Co., LtdNI Izumikyo Co., Ltd133326,292.25112,311.87 NI NI Corporation2023531 20243312024331 202433119%34%8%12% 40% 5% 2024331336 1Yuen Loong International LimitedYuen Loong548,052,02632.28%2Chelsey Developments Ltd.Chelsey252,240,00014.86%2 1. 2.Yuen LoongChelsey18%Marvel City HoldingsLimited40%Marvel City Holdings LimitedYuen LoongChelsey24%Elegant Investments Holdings Limited30%Elegant Investments Holdings LimitedYuen LoongChelsey24%Yuen LoongChelsey1%ElegantInvestments Holdings Limited30%Elegant Investments Holdings LimitedYuen LoongChelsey24%Yuen LoongChelsey1%Yuen LoongChelsey9% 33620243315% 2024331C1 2337 1,697,406,458 548,000 4,352 3637 20243 311.220231.4520249 320241151.120243312.320232.65 20248282024920 20248222024828202482120248214301617 20248 3020249 2 20249343020249343016172024920 2024331 25% 2023122820231228 2024331 2024628 23 C12024331 C32024331 2024331 12 34 1.2024422.2024423.2024424.202442 1014 331 2024 3.13 202433114 2024331 4/41/14/41/14/41/14/41/110/40/124/41/1 4/41/14/41/130/40/144/41/1 1.2024422.2024423.2024424.202442 13 2024331 2005412 E.1.2(c)(ii) 2024331 2024331 1/11/11/110/121/1 1.2024422.202442 2024331 20232024 2012330 2024331 20146 20243313861 2018123.13(a)(b)(c) 2024331 1/11/11/110/121/1 1.2024422.202442 2024331 1999810 2024331 2024331 12 0/2 2/2 1.2024422.202442 2024331 202333120239306 2024331 1/11/11/11/110/121/11/11/11/130/141/1 1.2024422.2024423.2024424.202442 2024331 2023202420232024 202433115 75,000 6