亚洲开发银行和不丹 ： 概况介绍

亚行2019-2023年不丹国家伙伴关系战略支持经济多样化、促进私营部门增长、改善连通性、建设气候适应型基础设施和加强人力资本的努力。 不丹 由于冠状病毒病（COVID-19）大流行，不丹的经济在2020年创纪录地收缩了10.1％之后，2021年增长了4.1％。不丹政府采取了各种货币和财政措施来弥补就业和缓解大流行的不利影响。因此，财政赤字增加 从2018/2019年占国内生产总值(GDP)的1.2%到财政占GDP的8.8% 2021/2022年。由于进口增加和旅游业复苏缓慢，外汇储备从2019年11月的12亿美元下降至7.732亿美元1inNovember2022.Bhutan’sestimatedeconomicgrowthin2022is4.7%.The2023年经济预计增长4.6%。2 不丹于1982年成为亚洲开发银行（ADB）的成员。迄今为止，亚行已向不丹提供了205笔公共部门贷款，赠款和技术援助，总额为12亿美元。向不丹的累计贷款和赠款支出达8.75.64亿美元。这些资金由经常和优惠的普通资本资源、亚洲发展基金和其他特别基金提供。亚行在不丹的主权投资组合包括12笔贷款和9笔赠款。 3.5亿美元。3 亚行支持政府的努力，使国家重新回到强大的前大流行的增长路径。尽管面临挑战，包括封锁和旅行限制 截至2022年6月中旬，2022年承诺了4笔贷款和4笔赠款，总额为9061万美元，其中6,961万美元由优惠性普通资本资源资助，1600万美元来自亚洲发展基金，500万美元来自日本繁荣和弹性亚洲及太平洋基金（JFPR）。 来自优惠普通资本资源的1000万美元贷款和JFPR的300万美元赠款正在资助亚洲下的响应性COVID-19疫苗恢复项目 太平洋疫苗获取设施。亚行为财政可持续性和绿色复苏计划提供了3735万美元 （子程序1），以帮助加强政府在国内资源动员，绿色经济复苏和政策改革方面的努力。JFPR的300万美元赠款正在资助替代可再生能源试点项目 旨在为全国农村地区的300户家庭提供小规模的光伏系统。 1826万美元的可再生能源用于气候弹性 该项目将建立一个17兆瓦的太阳能公园-这是实现不丹水力发电组合多样化的第一步- 主导能源部门。2000万美元的水旗舰计划项目，由JFPR的200万美元赠款补充， 将为三个大区的约10万居民和农民提供安全饮用水和灌溉服务。 运营挑战。在COVID-19大流行期间，项目实施受到不利影响。在2022年6月取消旅行和检疫限制后，亚行和政府工作人员恢复了对项目现场的访问，并开始举行面对面会议。组合业绩在2022年下半年有所回升。500万美元的项目准备 正在与政府讨论改善设施 基础设施贷款的设计。亚行还与政府密切合作，以提高国家和地方机构和工作人员的执行能力。讲习班 采购、保障措施、财务管理和性别 为实施和执行机构的工作人员定期组织。其他业务挑战包括不丹的小市场和有限的供应商、承包商和熟练工人；亚行对应机构的频繁人员变动；由于困难、丘陵地带和分散的定居点，连通性差。 知识工作 亚行已协助财政部开发可计算的一般均衡模型。这将有助于改善微观层面的数据分析，以实现更准确的宏观经济建模。亚行将使用新的数据源为不丹开发一个“临近预报”模型，以增加国内生产总值估计的频率。正在进行部门增长会计分析，以帮助在未来十年实现7％的年增长率。正在向国家统计局提供技术支持，以从年度劳动力调查过渡到季度劳动力调查。亚行还与政府合作，分析COVID-19学校关闭前后的学校考试表现。 融资伙伴关系 融资伙伴关系使亚行的融资伙伴政府或其机构，多边融资机构和私人组织能够参与亚行项目的融资。提供的额外资金可能是贷款和赠款，技术援助和非主权共同融资的形式。 不丹的累积联合融资承诺： •主权共同融资：自1983年以来，12个投资项目为7953万美元，21个技术援助项目为2358万美元•非主权共同融资：自2004年以来为1个投资项目提供311万美元 2022年，不丹分别从日本繁荣和韧性亚洲及太平洋基金获得了总额为500万美元的赠款，用于亚太疫苗获取设施下的响应性COVID-19疫苗恢复项目和水旗舰计划支持项目。 2018年1月1日至2022年12月31日期间联合融资项目的摘要可在www.adb.org/countries/bhutan/cofinancing上查阅。 未来方向 亚行目前的不丹国家伙伴关系战略将于2023年结束。2024-2028年战略的筹备工作已经开始，包括部门和专题评估。新战略将在当前战略下取得的成就的基础上，以加强其成功并增加进一步的投资。它将与政府的“十三五”计划（2024-2028年）保持一致，该计划旨在将不丹发展成为一个可持续和繁荣的经济体。 关于不丹和亚行的更多信息 亚行一瞥 亚行致力于实现繁荣、包容、有韧性和可持续的亚太地区，同时继续努力消除极端贫困。它有68名成员，其中49名来自亚洲和太平洋地区，19名来自外部。亚行总部位于菲律宾马尼拉，在全球设有43个办事处，截至2022年12月31日，有来自66名成员的3,775名员工。 持股和投票权持股数量：660股（占总股份的0.006%）投票:39, 774（占会员总数的0.299%，占地区会员总数的0.459%）*总资本认购：878万美元*实收资本认购：546,000美元*美元数字按截至2022年12月31日的汇率计价。 亚行通过政策对话和咨询服务等提供融资和量身定制的知识解决方案，最大限度地提高其对成员的援助对发展的影响。它通过官方、商业和出口信贷来源的联合融资调动财政资源。 亚行在2022年满足了对其援助的强烈需求。它通过私营部门和伙伴关系为其成员释放了更多的资源。亚行为减缓和适应气候变化倡议、教育质量和获取、负担得起的医疗保健以及更具可持续性和气候适应性的粮食系统提供了资金。 亚行行长：莱基·多吉亚行候补州长：Leki Wangmo亚行董事：Vikas Sheel（印度）亚行候补主任:尼姆·多吉(不丹)亚行董事顾问：V. Ponnuraj（印度） 2022年，亚行97%的业务为性别平等做出了贡献。亚行在健康威胁和税收合作等问题上促进了更大的区域合作。亚行还响应了其成员对定制知识解决方案的需求。 亚行运营。2022年，亚行承诺向借款成员的公共和私营部门提供205亿美元的贷款，赠款，股权投资，担保，私营部门计划以及技术援助。亚行以114亿美元的联合融资支持了其总支持。 截至2022年12月31日，亚行在45个国家的累计承诺为3584亿美元，涵盖4189笔贷款，126亿美元的566笔赠款和55亿美元的技术援助赠款，包括区域技术援助赠款。 触点 除了贷款、赠款和技术援助外，亚行还利用担保、股权投资和私营部门项目来帮助其发展中成员国。 不丹常驻代表团（BHRM）成立：2014年国家/地区主任：Shamit Chakravarti 2022年，亚行自有资金对非主权贷款、股权投资和担保的承诺总额为11亿美元，涉及经济和社会基础设施、金融部门和农业综合企业的37项交易。 ChhubachhuNorzinLam皇家纺织学院大楼2楼廷布-11001不丹电话：+9752339150/339151 通过其贸易和供应链融资计划和小额信贷计划提供53亿美元的联合融资。截至2022年12月31日，由亚行自有资源资助的非主权交易的未偿还余额和未支付承诺总额为128亿美元。 亚行总部6ADBAvenue,MandaluyongCity1550马尼拉大都会,菲律宾电话:+63286324444传真：+63286362444 融资伙伴关系 2022年主权和非主权共同融资承诺总额 •165个项目113.9亿美元，其中：»112亿美元，投资项目75个，»12649万美元，87个技术援助项目，»3个项目的6000万美元交易咨询服务授权。 不丹财政部TashichhodzongThimphu电话+9752322223/324867传真+9752323154 1970-2022年累积主权和非主权共同融资承诺 •1518.7亿美元，用于3292个项目，其中：»1478.1亿美元，投资项目1163个，»29.2亿美元，2,120个技术援助项目，»9个项目11.3亿美元的交易咨询服务授权。 有用的亚行网站 亚洲开发银行 年度报告 采购 亚行采购合同，2022年 亚洲发展展望 货物、工程和相关服务 亚行在亚洲及太平洋地区的货物、工程和相关服务的贷款和赠款业务采购合同： ADB数据库data. adb. org •2021年152.3亿美元•2022年161.9亿美元•2470.6亿美元，涵盖228,149份合同，自1966年以来累计采购。 咨询服务 亚行在亚洲及太平洋地区的咨询服务采购合同，包括贷款、赠款和技术援助业务： •2021年为70665万美元•2022年为5.3561亿美元•154.5亿美元，涵盖74,995份合同，自1966年以来累计采购。 注：（i）数字由亚行估计，除非另有说明。“$”指美元。（ii）数据更新至2022年12月31日，除非另有说明。（iii）头版照片：Khuruthang中学学生参加电子选修课（由SonamPhuntsho/ADB撰写）。