奥瑞金种业2023年度报告

表格20 - F （马克一号） OR OR 佣金文件编号：000 - 51576 起源农业科技有限公司 (章程中规定的注册人的确切名称) 韩庚辰博士中国北京市昌平区盛明园路21号102206电话：(86 - 10) 5890 - 7588传真：(86 - 10) 5890 - 7577(公司联系人姓名、电话、电子邮件和/或传真号码及地址) （类标题） 注明截至年度报告所涵盖的期末（2023年9月30日）发行人各类资本或普通股的流通股数量：截至2023年9月30日，已发行和流通的普通股为6, 334, 998股，截至2024年2月15日，普通股为6, 334, 998股。 如果注册人是《证券法》规则405中定义的知名经验丰富的发行人，则通过复选标记表示。是否 如果本报告是年度报告或过渡报告，则通过复选标记表明注册人是否不需要根据第13节或1934年《证券交易法》第15（d）条。是否 通过复选标记表明注册人(1)在前12个月内(或在注册人被要求提交此类报告的较短时间内)是否提交了《1934年证券交易法》第13或15 (d)条要求提交的所有报告,以及(2)在过去90天内一直遵守此类提交要求。 是否 通过复选标记指示注册人是否以电子方式提交了根据以下要求提交的每个交互式数据文件在过去12个月内（或在要求注册人提交此类文件的较短期限内），S - T法规（本章第232.405条）的第405条。 是否 通过复选标记指明注册人是大型加速申报人、加速申报人、非加速申报人还是新兴成长型公司。 大型加速文件器加速文件器新兴增长公司 如果根据美国公认会计准则编制财务报表的新兴成长型公司，则通过复选标记表明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第13 (a)条提供的任何新的或修订的财务会计准则。 目录 根据《萨班斯-奥克斯利法案》(15 U. S. C. 7262 (b))第404条规定，注册人是否已就其财务报告内部控制的有效性向其管理层提交报告和证明。 If securities are registered pursuant to Section 12 (b) of the Act, indicate by check mark whether the financial statements of the registration included in the registrationin the relationship reflect the correction of a error to previously issued financial statements. 根据§ 240.10 D - 1 (b)的相关恢复期间，注册人的高管人员收到的激励补偿的复述是否需要复述。 如果“其他”已针对上一个问题进行了检查，请通过复选标记指出注册人选择遵循的财务报表项目。 目录 INTRODUCTION 除非上下文另有要求，并且仅用于本年度报告： “我们”、“我们”、“我们的公司”、“我们的”、“公司”和“原产地”指的是Origin Agritech Limited和一家中间控股公司State Harvest Holdings Limited，这两家公司在●英属维尔京群岛及以下，在本年度报告中统称为“我们的中国运营公司。”中国运营公 司是： 1.State Harvest Holdings Limited（“State Harvest ”），一家在英属维尔京群岛成立的公司，这是Origin的100%股权公司，作为我们在中国的其他直接和间接子公司的控股公司，包括： 2.北京源州嘉实生物技术有限公司（以下简称“源生物技术”），一家在中国成立的公司，为其本身及其在中国成立的子公司共同在下面列出，所有这些子公司均直接或间接地，全部或部分股权由国家嘉实拥有。 (i)湖北奥宇农业科技有限公司（“湖北奥宇”）在湖北省，(ii)安徽奥宇中业科技有限公司（“安徽奥宇”）在安徽省，(iii)江苏省徐州奥宇农业科技有限公司（“徐州奥宇”），(iv)河南省奥宇中业有限公司（“河南奥宇”），(v)山东奥瑞新农农业科技有限公司（山东奥瑞新农）、海南奥宇生物科技有限公司（“海南奥宇”）在海南省及其(vi)(vi)子公司新疆Originbo种子有限公司（“新疆Originbo ”），河南宝岛原产地农牧有限公司（“宝岛原产地”）(vii)在河南省及其子公司新疆石河子宝岛农牧科技有限公司（“石河子宝岛”），以及(viii)北京原产地种子有限公司。 3.OAL SMY Limited是一家在美国新泽西州成立的公司，是一家100％股权拥有的公司。 “去年”、“ 2023财年”、“截至2023年9月30日的年度”和“截至 ●2023年9月30日”是指截至2023年9月30日的十二个月，即本年度报告涵盖的期间；所有提到的“人民币”、“人民币”或“元”都是指中国的法定货币；所有提到的“美元”、“美元”、“美元”或“美元”都是指美国的法定货币。所列总额和金额之间的任何表格中的任何差异都是由于四舍五入造成的。●为了方便读者，已将人民币金额转换为美元金额。此类转换金额不应被解释为人民币金额可以以该汇率或任何其他汇率轻易转换为美元金额的表示；●“中国”或“中华人民共和国”是指中华人民共和国大陆； “香港”是指中华人民共和国香港特别行政区●中国；和“股份”和“普通股”是指我们的普通股，“优先股”是指我们的优先股●股份。 目录 公司结构 投资者持有股票的上市公司Origi是一家在英属维尔京群岛注册成立的控股公司。目前，我们所有的业务活动都在中国进行。我们的部分业务是通过可变利益企业或VIE在中国进行的。VIE业务的一部分是海南奥宇及其子公司新疆起源。这部分业务是Origi的种子开发业务。我们的业务余额是通过Origi Biotechology中或下的全部和部分股权拥有的业务进行的，而OrigiBiotechology又是State Harvest拥有的100％股权。 由于中国法律对某些食品开发及生产相关业务(例如我们的一般种子开发业务)的外资所有权的限制,我们并不拥有该等业务的全部股权。相反,我们依靠中国附属公司及其名义股东之间的合约安排来控制并非通过VIE安排拥有的部分业务。我们认为，这些VIE合同协议使我们能够（i）对VIE行使合同控制权，（ii）获得VIE的经济利益，以及（iii）拥有购买全部或部分股权的独家看涨期权。 在中国法律允许的情况下，在中国法律允许的范围内进行VIE。由于这些合同安排，我们将VIE的财务结果合并在我们的财务报表中。S.GAAP。我们普通股的投资者正在购买英属维尔京群岛控股公司的股权，该公司又拥有其在中国的一些子公司的股权，并与其他实体的VIE所有者达成合同安排。 目录 我们和VIE面临与在中国开展业务相关的各种法律和运营风险及不确定性。因此，原产地和VIE受制于复杂且不断变化的中国法律法规。例如，我们和VIE面临与离岸产品的监管批准、使用可变利益实体、反垄断监管行动、网络安全和数据隐私相关的风险，这可能会影响我们开展某些业务、接受外国投资或在美国或其他外汇上市的能力。这些风险可能导致我们的经营和母公司普通股价值发生重大不利变化，严重限制或完全阻碍我们向投资者提供或继续提供证券的能力，或导致此类证券价值大幅下跌或变得一文不值。此外，这些担忧可能会限制我们的普通股在美国和其他资本市场的证券交易所上市的能力。 我们的公司结构受到与VIE和这些合同安排各方的合同安排相关的风险的影响。BVI控股公司的投资者可能永远不会对VIE进行的业务部分拥有直接所有权权益。如果中国政府发现建立我们在中国经营业务结构的协议不符合中国法律法规，或者这些法规或现有法规的解释在未来发生变化或有不同的解释，我们和VIE可能会受到严厉的处罚，或者被迫放弃我们在这些业务部分的利益。这将导致VIE出于财务报表目的而被合并。种子开发资产，包括在中国开展该部分业务的某些许可证，由VIE持有。我们的一部分收入是由VIE产生的。导致VIE分离的事件将对我们的运营产生重大影响，并导致普通股的价值减少甚至变得一文不值。我们的控股公司、我们的中国子公司和VIE以及我们普通股的投资者面临中国政府未来可能采取的行动的不确定性，这些行动可能会影响与VIE的合同安排的可执行性，从而严重影响VIE和我们公司整体的财务业绩。 由于我们在开发转基因种子方面的业务和参与种子生产以及其他原因,中国政府可能会干预或采取行动影响我们的业务,或可能会对在海外进行的产品和/或对我们进行的外国投资施加更多控制。这种对我们运营方式的干预或影响可能导致我们的运营或普通股价值发生重大变化。中国政府为加强对在海外进行的发行或在中国境内进行的外国投资而采取的任何行动可能会严重限制或完全阻碍我们向投资者提供或继续提供证券的能力，并导致该等证券和我们的其他未偿还证券的价值大幅下跌或一文不值。 2021年7月6日，中共中央办公厅、国务院办公厅联合印发《关于严厉打击非法证券活动的意见》。这些意见强调必须加强对非法证券活动的管理和对中国公司海外上市的监管。这些意见提出，将采取有效措施，例如促进相关监管制度的建设，以应对中国境外上市公司面临的风险和事件以及对网络安全和数据隐私保护的需求。这些意见和任何相关的实施规则可能会使我们在未来受到额外的合规要求。 随着全球加强反垄断监管的趋势，自2021年以来，中国政府出台了一系列反垄断法律法规，更加关注企业合规。2021年2月7日，中国国务院反垄断委员会颁布了《平台经济领域反垄断指引》。2021年11月15日，中国国家市场监督管理总局颁布了《企业境外反垄断合规指引》。我们 认为这些法规目前对我们影响不大，但我们不能保证监管机构会同意我们的意见，也不能保证这些法规将来不会影响我们的业务运营。 在中国，网络安全和数据隐私与安全问题受到越来越多的立法和监管关注。中国国务院于2021年7月30日颁布了《关键信息基础设施安全保护条例》（简称“CII条例”），并于2021年9月1日生效。除其他外，该法规要求某些主管当局确定关键的信息基础设施。中国网络安全管理局（以下简称“CAC ”）和国务院其他多个部门于2021年12月28日颁布了《网络安全审查办法》，并于2022年2月15日生效。根据该规定，购买网络产品和服务的关键信息基础设施运营商和开展数据处理活动的网络平台运营商，影响或可能影响国家安全的，需要进行网络安全审查。我们认为这些法规对我们影响不大，因为在这些法规的含义范围内，我们既不是关键信息基础设施运营商，也不是网络平台运营商。但是，我们不能保证监管机构会同意我们的意见。 2021年9月1日，《中华人民共和国数据安全法》生效，该法对从事数据相关活动的实体和个人规定了数据安全和隐私义务，并引入了数据分类和分级保护制度。此外，中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会于2021年8月20日颁布了《个人信息保护法》，并于2021年11月1日生效。PIPL进一步强调了处理者在个人信息保护方面的义务和责任，并规定了处理个人信息的基本规则和个人信息跨境传输规则。2022年7月7日，CAC颁布了《出境数据传输安全评估措施》（“评估措施”），该措施于2022年9月1日生效，实施宽限期为6个月。根据评估措施，在下列任何一种情况下，数据处理器应通过省级地方网络空间管理局向CAC申报其出境数据传输的安全评估：（a）数据处理器在国外提供关键数据的；（b）关键信息基础设施运营商或处理超过一百万个人个人信息的数据处理器在国外提供个人信息的；（c）数据处理器提供了100，自上一年1月1日以来，在国外的000名个人或10, 000名个人的敏感个人信息；（d）CAC规定的其他情况，需要对出站数据传输进行安全评估的声明。我们有机会联系，获取或接触我们的订户及其近亲的个人信息。一旦我们陷入上述任何情况,我们可能会被要求申报安全评估,我们的业务运营可能会根