Corporate Information公司資料2Management Discussion and Analysis管理層討論及分析5Unaudited Condensed Consolidated Statement of ComprehensiveIncome未經審核簡明綜合全面收益表24Unaudited Condensed Consolidated Statement of Financial Position未經審核簡明綜合財務狀況表26Unaudited Condensed Consolidated Statement of Changes in Equity未經審核簡明綜合權益變動表28Unaudited Condensed Consolidated Statement of Cash Flows未經審核簡明綜合現金流量表29Notes to Unaudited Condensed Consolidated Interim FinancialInformation未經審核簡明綜合中期財務資料附註31Other Information其他資料47 CORPORATE INFORMATION公司資料 董事會執行董事 BOARD OF DIRECTORSExecutive Directors 馬生聰先生(董事會主席兼行政總裁)(於2023年5月1日獲委任)張瑩女士(於2023年5月1日獲委任)Ling Sheng Hwang先生(董事會主席兼行政總裁)(於2023年5月1日不再續任)Ling Sheng Chung先生(於2023年5月1日不再續任) Mr. Ma Shengcong(Chairman of the Board and Chief Executive Officer)(appointed on 1 May 2023)Ms. Zhang Ying (appointed on 1 May 2023)Mr. Ling Sheng Hwang(Chairman of the Board and Chief Executive Officer)(ceased on 1 May 2023)Mr. Ling Sheng Chung (ceased on 1 May 2023) Non-Executive Directors 非執行董事 Mr. Ling Sheng ShyanDr. Wu Xianyi Ling Sheng Shyan先生吳賢毅博士 獨立非執行董事 Independent Non-Executive Directors 曾建華博士楊軍輝先生錢劍光先先李殷傑先生(於2023年3月27日不再續任) Dr. Zeng JianhuaMr. Yang JunhuiMr. Qian JianguangMr. Lee Yan Kit (ceased on 27 March 2023) AUDIT COMMITTEE 審核委員會 楊軍輝先生(主席)錢劍光先生曾建華博士(於2023年3月27日獲委任)李殷傑先生(於2023年3月27日不再續任) Mr. Yang Junhui(Chairman)Mr. Qian JianguangDr. Zeng Jianhua (appointed on 27 March 2023)Mr. Lee Yan Kit (ceased on 27 March 2023) REMUNERATION COMMITTEE 薪酬委員會 楊軍輝先生(主席)錢劍光先生曾建華博士(於2023年3月27日獲委任)馬生聰先生(於2023年5月1日獲委任)Ling Sheng Hwang先生(於2023年5月1日不再續任)Ling Sheng Chung先生(於2023年5月1日不再續任)李殷傑先生(於2023年3月27日不再續任) Mr. Yang Junhui(Chairman)Mr. Qian JianguangDr. Zeng Jianhua (appointed on 27 March 2023)Mr. Ma Shengcong (appointed on 1 May 2023)Mr. Ling Sheng Hwang (ceased on 1 May 2023) Mr. Ling Sheng Chung (ceased on 1 May 2023) Mr. Lee Yan Kit (ceased on 27 March 2023) 提名委員會 NOMINATION COMMITTEE 馬生聰先生(主席)(於2023年5月1日獲委任)楊軍輝先生錢劍光先生曾建華博士(於2023年3月27日獲委任)Ling Sheng Hwang先生(主席)(於2023年5月1日不再續任)Ling Sheng Chung先生(於2023年5月1日不再續任)李殷傑先生(於2023年3月27日不再續任) Mr. Ma Shengcong(Chairman)(appointed on 1 May 2023)Mr. Yang JunhuiMr. Qian JianguangDr. Zeng Jianhua (appointed on 27 March 2023)Mr. Ling Sheng Hwang(Chairman)(ceased on 1 May 2023) Mr. Ling Sheng Chung (ceased on 1 May 2023) Mr. Lee Yan Kit (ceased on 27 March 2023) CORPORATE INFORMATION公司資料 授權代表 AUTHORISED REPRESENTATIVES 馬生聰先生(於2023年5月1日獲委任)Ling Sheng Hwang先生(於2023年5月1日不再續任)陳濼而女士 Mr. Ma Shengcong (appointed on 1 May 2023)Mr. Ling Sheng Hwang (ceased on 1 May 2023) Ms. Chan Lok Yee 公司秘書陳濼而女士(ACG HKACG) COMPANY SECRETARYMs. Chan Lok Yee(ACG HKACG) 註冊辦事處 REGISTERED OFFICE Windward 3, Regatta Office ParkPO Box 1350Grand Cayman KY1-1108Cayman Islands Windward 3, Regatta Office ParkPO Box 1350Grand Cayman KY1-1108Cayman Islands 香港主要營業地點 PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS IN HONG KONG Room 1901, 19/F, Lee Garden One33 Hysan AvenueCauseway BayHong Kong 香港銅鑼灣希慎道33號利園一期19樓1901室 總部及主要營業地點 HEADQUARTERS AND PRINCIPAL PLACE OFBUSINESS No. 1, Persiaran Sungai BulohTaman Industri Sungai BulohKota Damansara47810 Petaling JayaSelangorMalaysia No. 1, Persiaran Sungai BulohTaman Industri Sungai BulohKota Damansara47810 Petaling JayaSelangorMalaysia 開曼群島股份過戶登記總處 CAYMAN ISLANDS PRINCIPAL SHARE REGISTRARAND TRANSFER OFFICE Ocorian Trust (Cayman) LimitedWindward 3, Regatta Office ParkPO Box 1350Grand Cayman KY1-1108Cayman Islands Ocorian Trust (Cayman) LimitedWindward 3, Regatta Office ParkPO Box 1350Grand Cayman KY1-1108Cayman Islands 香港股份過戶登記分處 HONG KONG BRANCH SHARE REGISTRAR 香港中央證券登記有限公司香港灣仔皇后大道東183號合和中心17樓1712-1716號舖 Computershare Hong Kong Investor Services LimitedShops 1712-1716, 17th FloorHopewell Centre183 Queen’s Road EastWan Chai, Hong Kong CORPORATE INFORMATION公司資料 香港法律顧問 HONG KONG LEGAL ADVISOR 泰樂信律師事務所香港皇后大道中8號21樓 Taylor Wessing21/F, No. 8 Queen’s Road CentralHong Kong 獨立核數師 INDEPENDENT AUDITOR Ernst & Young PLT特許會計師及認可公眾利益實體核數師Level 23A, Menara MileniumJalan DamanlelaPusat Bandar Damansara50490, Kuala Lumpur, Malaysia Ernst & Young PLTChartered Accountants and Recognized Public Interest Entity AuditorsLevel 23A, Menara MileniumJalan DamanlelaPusat Bandar Damansara50490, Kuala Lumpur, Malaysia 主要往來銀行 PRINCIPAL BANKER CIMB Bank Berhad43-G Jalan PJU 5/20The Strand PusatPerdagangan Kota DamansaraKota Damansara47810 Petaling JayaSelangor, Malaysia CIMB Bank Berhad43-G Jalan PJU 5/20The Strand PusatPerdagangan Kota DamansaraKota Damansara47810 Petaling JayaSelangor, Malaysia 股份代號1463 STOCK CODE 1463 網站www.clinksquared.com WEBSITEwww.clinksquared.com MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS管理層討論及分析 業務回顧及前景 BUSINESS REVIEW AND OUTLOOK 我們主要從事(i)於馬來西亞提供外判服務,其中包括提供外判文件管理服務及相關軟件應用程序及企業軟件解決方案服務以及於中華人民共和國(「中國」)提供外判保險風險分析服務及保險營銷服務;以及(ii)於中國分銷及銷售醫療設備。我 們 目 前 在 馬 來 西 亞 的 外 判 文 件 管 理 服 務為其最大收益來源,包括(a)電子文件傳遞;(b)文件 打 印 及 郵 件 專 遞;(c)磁 墨 水 字 符 識 別 支票打印及郵件專遞;(d)醫療ID卡打印及郵件專遞;及(e)文件成像及掃描服務。我們於2021年7月收購的中國非全資附屬公司主要於中國從事外判保險風險分析服務及保險營銷服務之業務以及醫療設備分銷及銷售業務。 We are princip