小米集团-W2023 年中期报告

2023年中期報告 㛮ᷯ 㛡 ⟳ ␌灭劳 㕉 ⎌ᷯ 㕉 䈊灮ⶴ 㕾 㛮 ℮ ⎺ 䵴 䪛www.mi.com⎌ 倱 Ṧ ㈂ 䵴 䪛www.hkexnews.hk䘽廋 ˿↣怺㒉敳奿⛪᷌ 徲䵴䪛䘽廋ḍ℮⎺応姌灭⋇㊮Ἀ᷏昒㕾⸶⟳ ˾屣⊛⟳␌㐚奃灭⥄怫䓪灮˾ᷯ 㛡⟳␌ ˾ᷯ 㛡⟳␌㐚奃灭⥄怫䓪灮˾㛅 嬲 応 ␌ ˾᷌ ⷄ 㕉 Ẹ ˾応 ↿ ⎌ ấ 堪 ⦖ ẽ 堪 㟾灮ầ ấ 㛁 ℸ ẽ ἗ ㇘ K 悪 ⌲ ⇹ 㛮ḍ 偣 㜳 灱✉ ⎱ 奃 㰄 䳤 ⎘ᷯ 㛡 ⟳ ␌ ḍ ⌲ ⇹ 㛮 ˿ ⶴ怺㒉㇘塭奘䁼ⶴ⏎パầ暽⬒㕻⻑㓸⎘℮⎺応姌㇘⛪㓸⎘㇘㿑奿㛮℮⎺䵴䪛䘽廋ḍᷯ 㛡⟳␌㘄怉⇲⚲暥䙆偣㜳 灱⎱㕾㎒↼奃㰄⽎ℏ屽䌴䘾ᷯ 㛡⟳␌⌲ ⇹ 㛮 ˿ 偣 㜳 ⎱ 晪 㘄 ⏓ 楛 㷱 嬋 ⇺ 䘽 姚 嘗灭悷 ⮆ ⛲ ✂ 䁼 楛 㷱 䀥 ẖ 䙉 ⏐ ⣩ 怕㜳183嘡 ⏊ ⑎ᷯ⾅17M㧕灮䘾 ↼ ⏊ 䏈 㚺 朤 応 䞧 灱 ㇘ 忑 怐 暽 悷 ⛲ ✂xiaomi.ecom@computershare.com.hk䘾 ↼ 応 䞧 灱奃 㰄 㚶 㓻 ㈂ 怺 㒉 㓸 ⎘ 㛮 ℮⎺ 㖧 ⽎ ㈂ 㛋 ℮ ⎺ 応 姌 䙆 㕻 ⻑灭㓸 ⎘ ⌲ ⇹ 㛮 ㇘ 忑 怐 㛮 ℮ ⎺ 䵴 䪛 ầ 暽 ⬒ 㕻 ⻑ 㓸⎘灮⎌ 婠 姂 䈊 㛮灭₇ 㓸 ⎘ 劳 㕉 䈊 炀㇘ ₇ 㓸 ⎘ᷯ 㕉 䈊 炀㇘ ⏎ 㘄 㓸 ⎘ᷯ ˾劳 㕉䈊灮˿ 䚰 拆 㐚 奃᷽ⷯ6 ⟳ ␌8 ℸ ẘ 岉 㕛ᷯ27 㛡 屣 ⊛ 岉 㕛 䙆 ⮫ 敳 ⟳ ␌ᷯ44 㛡 䯣 㗐 ⏊ ἷ 䵞 ⏊ 㓸 䚌 堪ᷯ46 㛡 䯣 㗐 ⏊ ἷ 岉 䓤 屢 ⁷ 堪ᷯ47 㛡 䯣 㗐 ⏊ ἷ 㫌 䚌 孌 ⊗ 堪ᷯ49 㛡 䯣 㗐 ⏊ ἷ 䏀 憓 㴃 憑 堪ᷯ51 ㇓ΐ⦍䴄⟇㋃“ ̈メ⊗Ṽ⾅˾₻㟾⍜怕̉䙆⤿䓤⒃灱孕K䏅㮑῍Ṽ 悿傿ṭ⎙䦓㉂ⷸὈ䙆佐⤿䓡㳽 ℮ ⎺ 岉 㕛 ể 㤯 䭣 㱽 ⦖ ⒣ 㛅 吥 ṍ 㛅 昵 㜳 ⌉灭᷽ⷯ 灮䍍 凞 ⽹ⓒ 䪢 ➹ 堎 吥 ṍ暹 序灭吥 ṍ 改灮㝙 㕎灭∱ 吥 ṍ 改灮≋ ⽹ 倱ⷯ ℮ ⎺ 䦚 㚺 朠 ➹ 堎 吥 ṍ≋ 剻 嗉 ○ 㔑≋ 䀟 ㍊ 㫌 ấ 堪 䌪 䪍 朠 ➹ 堎 吥 ṍ昵 㜳 ⌉䍍 凞 ⽹ⓒ 䪢 㝙 㕎嗉 ○ 㔑 㟺 㔺ⷭ ⮫ 㟺 ⦖ ⒣ 㛅 佇 ℷ ⑺ 㯺 怕 㛅 姊ⷭ ṍ ⊛ ㈂➹ 㤯 㛅 姊ⷭ ⎌ 姽 ⅌ ℮ 䜀 ⇫ 䚌 ⮨ 檖 㟺 㔺ⷭ楛 㷱ᷯ 䑲 ⣬ ⬒ ⣩ ⺊22㧕 䍍 凞 ⽹灭᷽ⷯ 灮≋ 剻昵 㜳 ⌉ 姽 ⅌ 彨 ṍ 嘗 啬 愮 ⦖ ⒣ 㛅 Maples Corporate Services LimitedPO Box 309Ugland HouseGrand Cayman, KY1-1104Cayman Islands 昵 㜳 ⌉灭᷽ⷯ 灮暹 序䍍 凞 ⽹ ㎒ ⏏ ⦖ ⒣ 㛅 ⓒ 䪢灭᷽ⷯ 灮㝙 㕎䍍 凞 ⽹ 楛 㷱 嬋 ⇺ 䘽 姚 嘗 ⛍ ⣩ 昺 ䷿ 悪 ⎌᷽ 奃 䆡 㤯 ⛲ 溠 ᷯ厱 Ṽ 㯓 ℳ ⑎ ⛍⋙ Ṯ ⷄ㴹 㶂 ⌂⭋ ⮩ 卌 嶱⯑ 䰵 䦓 ㉂ ⛔ 楛 㷱ᷯ ⣰ 嬋 ⇺ 䘽 姚 㛋 昒 ℮ ⎺楛 㷱䀥 ẖ䙉 ⏐ ⣩ 怕 㜳183嘡⏊ ⑎ᷯ ⾅17㧕1712况1716⭦ 楛 㷱᷽ 奃 䆡 㤯 ⛲ 溠 ᷽奃 偣 ế 怐 ㇸ 嘗 楛 㷱ḟ 潏 如 ⠚ 怕348嘡⭑ ⇫ ⺥ ⟶5㧕 Maples Fund Services (Cayman) LimitedPO Box 1093, Boundary HallCricket SquareGrand Cayman, KY1-1102Cayman Islands 楛 㷱 㲗 ⽍ 栩 ┑ ᷘ怖 ⛍ 晝 ⽍ⷭ ṍ ⊛ ㈂楛 㷱䙉 ⏐ ⣩ 怕ᷯ15嘡估 ⛲ ⺥ ⟶℮ 䇷 ⣩ ⺊42㧕 ᷽奃 ⽂ Ὀ 扂 堎 ㊝ ┈ 扂 堎 ⋙ Ṯ 楘 檖 䦓 ㉂ 憓 坏 㓱 堎 偣 ế ấ 嘡 ⏊ 契 栩 ┑ 1810灭㷱 ⸥ 㪅 ⎲灮⎌81810灭Ṽ 㯓 ⸥ 㪅 ⎲灮 ⛍ 㲲 ⏝ ⭋ 坏 岉 㛋 昒 ℮ ⎺楛 㷱䙉 ⏐ ⣩ 怕ᷯ181嘡㕲 䳂 ℅ ⺥ ⟶ἐ ⹩27㧕 ℮ ⎺ 䵴 ✂www.mi.com 㐚 奃 ䷿ 㓸 ℧ 1,268⃆ Ṽ 㯓 ⸥ 㮝 ⇫ 20.3% ᷽ⷯ⟳ ␌ ⏆ Ἇ 偣 㜳 灿 㛮 Ṽ 㫥 䃸 ⏓ 偣 㜳 ␊ ⟳ ㇓ ΐ ㇬ 况2023⸶6㛊30㖧 㬤᷋ ῍ 㛊 ⎌ ℯ ῍ 㛊 䙆ᷯ 㛡 ⟳ ␌ ˿ 1.㔶 檖 堪 䏀 2023⸶᷌ ⌌ ⸶ 灱暈 ⛚ ⟇ ⭜ ➹ 堎 ầ̈契 㧣 凉 ⇫ 㼦ᷨ 憏̉䁼 㟺 ⾅ 䙆 䵕 䆡 䬘 䔧 灱⛪ ᾟ ㋃ 堎 㤯 ⛲ Ἇ 柚 ℊ 䙆 ⏎ 㘄 灱忴᷂㬧 昏 㛮 ⡠ 㔊 灱⮨ 䏀 Ṉ 㚶 檚 䙆 ⇫ 㼦 Ṧ ẚ ˿2023⸶᷌ ⌌ ⸶ 灱⯑ 䰵 暈 ⚤ ䷿ 㓸 ℧ 怖 ⇲ Ṽ 㯓 ⸥1,268⃆ ℅ 灱䵕 媁 㔶 㶪 ⇫㼦 怖 ⇲ Ṽ 㯓 ⸥84⃆ ℅ 灱ℸᷯ ⋇ ⏭ 㘼 傿 暽 ⊗ 㰿 庌 䬋 ∷ 㕲 㤯 ⊛ 屽 䓪 䁼 Ṽ 㯓 ⸥26⃆ ℅ ˿ ㇓ΐ举乎村⚼̈㈍㨡˜AIoT̉䙆㟺⾅ㇲ䔧 ˿㟻㒜Canalys㔺㒜 灱2023⸶᷌ ⌌⸶ 灱㇓ΐ⛪K䏅㘼傿㈍㨡↼屪憑㍔⏏ᷯἏ ⇙ 䫮᷋ 灱ⷄ ἖ 䍉 䁼12.1%˿㇓ ΐ ⶴ 忥 乎 ⌃ Ṏ ῍ ⬥ ⹨ ㍔ ⏏ K 䏅 ∏᷋ ˿㟻 㒜Canalys㔺 㒜 灱2023⸶᷌ ⌌ ⸶ 灱㇓ ΐ ⛪ K 䏅50῍ ⛍ ⭸ ⑎ ⛲ ⌂ 䙆 㘼 傿 ㈍ 㨡 ↼ 屪 憑 ㍔ ⏏ ∏᷋ 灱⛪63῍ ⛍ ⭸ ⑎ ⛲ ⌂ 䙆 㘼 傿 ㈍ 㨡 ↼ 屪 憑 ㍔ ⏏ ∏ Ṗ ˿2023⸶ 䫮 Ṏ ⬥ ⹨ 灱㇓ ΐ ⛪ 㬒 㳴 ⛲ ⌂ 㘼 傿 ㈍ 㨡 ↼ 屪 憑 ㍔ ⏏ ⌉ 况 䫮 Ṏ 灱ⷄ ἖ 䍉 怖 ⇲21.2%炀㇓ ΐ Ṩ ⛪ᷯ 㜳 ⛲ ⌂ 㘼傿㈍㨡↼屪憑㍔⏏⌉况䫮Ṏ 灱ⷄ἖䍉怖⇲17.1%˿凉㬦⏎㘄 灱㇓ΐ䙆K䏅MIUI㛊㳽幏䓪ㇸ契㧣⅏∷㬹⎴㕲檚 ˿2023⸶6㛊 灱K 䏅MIUI㛊 㳽 幏 䓪 ㇸ 㔺 怖 ⇲606.0䙀 叮 灱⏎ 㮖 ⡠ 改10.8%˿㇬ 况2023⸶6㛊30㖧 灱㇓ ΐAIoT⸵⎲ ⶴ 忥 ㍧ 䙆IoT姯 ⁛灭᷏ ⋇ ㊮ 㘼 傿 ㈍ 㨡 ˾⸵ 㝁 ⎌ 䬈 姚 㛮 暽 儨灮㔺 ⡠ 况654.5䙀 叮 灱⏎ 㮖 ⡠ 改24.2%˿ ㇓ ΐ ⛪ ㈍ 㨡 檚 䪱 ⋘ ㇲ 䔧 䙆 怕 嶱᷌ 堎 䨫 冶 怢 ˿㇓ ΐ 䦋 ㋃ 檚 䪱 㘼 傿 ㈍ 㨡2姯 姊᷋ ⍡ ∉ 灱䨫 㬧 ㍪ 忴 檚 䪱 䃣 䞯 㝁 ˾⽠⎅ 㔺 柚 ℊ ⇲ 檖 標⃬ ℊ ầ ⎌ 庡 䠮 Ẹ 㶳 ⹨ 坏 ⏊ ˿怐 ⍽ 䙆᷂ ⸶ 墣 灱㇓ ΐ 忥 乎 ⣜ 㬀 檚 䪱 㘼 傿 ㈍ 㨡 䓤 ⒃3⺥ ⎙ ⤿ 娗 灱⤢⭜ Ṉ ㇓ ΐ ㈍ 㨡 檚 䪱 ⋘ ㇲ 䔧 䙆 ㇒ ≡ ㍪ 忴 ˿檚 䪱 ⋘ 䓤 ⒃ ≝ 䙆 ㎒ ⌉ ầ ⎌ 䓪 ㇸ ⾅ 㘼 䙆 䨏 䳱 灱⸭ ≫ ㇓ ΐ ⛪ 䌴 ⎘ 檚 䪱 㘼傿 ㈍ 㨡 ⷄ ⟶ ế 栏 ˾㒶 ⣩ᷯ ⛍ ⣩ 昺 ⛲ ⌂ 檚 䪱 㘼 傿 ㈍ 㨡 批 憑 ἖ 㮖 ˾㎒ ⌉ 㘼 傿 ㈍ 㨡 ⸵ ✉ 批 ⓰ ╰ ₻灭̈ASP̉灮䬋 ⣜ ῍怍 䆡 䵯 ⹨ ⎘ ⽙ Ṱ 䛾 ㇒ 一 ˿ 晪 吙 忥 乎 ⣜ 㬀 檚 䪱 ㈍ 㨡 䙆 ㇒ ≡ 䘾 ⓰ 灱㇓ ΐ 忒 㻺 敍 ⦍ 㓸 䨭 檚 䪱 ㈍ 㨡 䪸 䇯 ㄍ ⊤ 䙆 㬥 ⏓ 㓻 孌 ˿㟻 㒜 䫮᷋ 㕻 㔺 㒜 灱2023⸶᷌ ⌌ ⸶ 灱㇓ ΐ ⛪ᷯ ⛍ ⣩ 昺 ⛲ ⌂ Ṽ 㯓 ⸥4,000–6,000℅ ₻ Ἇ 㭷 䙆 㘼 傿 ㈍ 㨡 批 憑 ⷄ ἖ 䍉 ⏎ 㮖 ㎒ ⌉5.9῍ 䙀 ⇈溠 况13.7%˿㟻 㒜 䫮᷋ 㕻 㔺 㒜 灱᷌ ⌌ ⸶ ㇓ ΐᷯ ⛍ ⣩ 昺 ⛲ ⌂ 䙆 檚 䪱 㘼 傿 ㈍ 㨡 批 憑 ἖ 㮖 㔶 檖 㘼 傿 ㈍ 㨡 批 憑 ㎒ ⌉4.1῍ 䙀 ⇈ 溠 况20.2%˿2023⸶᷌ ⌌ ⸶ 灱㇓ ΐ ⛪ᷯ ⛍ ⣩ 昺 ⛲ ⌂ 㘼 傿 ㈍ 㨡ASP⏎ 㮖 ⡠ 改 Ṩ 嵇21%˿ 怺 㒉 ⯏ Ṽ 栠 㕉 㗐 㛋 改 㛡 ₻ ῾ 䙆 ㉂ 堕 柚 ➡ 灱改 㛡 ㋃ 乎 ㉗ ℧ 灱㗱 ㇓ ΐ 䙆 䦓 ㉂ 䏈 ⾷ ˿㇓ ΐ ⶴ 䵕 Ἂ Ⰲ12῍ ㉂ 堕 柚➡ ˾99῍ 䳲 ⇈ 岿 怕 ˿⛪ 䦓 ㉂ ㍤ 䳤 䙆 怐 䧍ᷯ 灱㛬 Ὀ ⯉ 㶳 俗 ⹗ Ⱖ ㉂ 堕 ˾改 㛡 ㋃ 乎 ㉗ ℧ ˾庡 䠮 㶳 ⹨ 坏 ⏊ ˾AI4K 朤岨 傿 ˿2023⸶᷌ ⌌ ⸶ 灱㇓ ΐ 䙆 䟖 䘾 㓱 ↼ 怖 ⇲ Ṽ 㯓 ⸥87⃆ ℅ 灱⏎ 㮖 ⡠ 改19.4%˿㇓ ΐ 姊 ≅ Ṗ ⸶(2022-2026)䟖 䘾㉗ ℧ ⯉ 嵇 怐 Ṽ 㯓 ⸥1,000⃆ ℅ ˿㇬ 况2023⸶6㛊30㖧 灱㇓ ΐ 䙆 䟖 䘾 Ṽ ⒣ 㔺 怖 ⇲16,834Ṽ 灱἖ ⒣ ⶧ ䷿ 㔺 従52%˿㬦 ⣘ 灱㇓ ΐ 举 乎 ⺸ Ⱇ 暈 ⛚ 䞧 嬚 䓤 㫌 傿 ≝ 灱㇬ 况2023⸶6㛊30㖧 灱⯑ 䰵 暈 ⚤ ⶴ ⛪ K 䏅 䌴 ⽙ 嵇3.3叮 Ẹ ⯊ ⇫ ˿ AI㗱 ㇓ ΐ 改 㛡 ㉗ ℧ 䙆 ⹗ Ⱖ 岿 怕 灱冬2016⸶ 敍 ⦍ 灱㇓ ΐ 忒 㬧ᷨ 䘾 Ⱇ ⺼ 䪍 Ṉ 奘 奼 ˾婠 枵 ˾倴 ⬺ ˾䞧 嬚 ⛘ 嬞 ˾NLP5˾㨡☪⬺侔 ˾⣜㧣ㄍ䬋AI㉂堕傿≝ ˿䚰∏㇓ΐAI柚➡䚺斞Ṽ⒣嵇3,000Ṽ ˿⏎㘄 灱㇓ΐK朤㒃㉳⣩㧣❍ ˿ ᷽ⷯ⟳ ␌ 2023⸶4㛊 灱㇓ΐ㬥⻑䴆⺼ṈAI⮨標⭦⣩㧣❍⛚晌 ˿⛪冬䟖⣩㧣❍㕻朤 灱㇓ΐ倜䃨廗憑⋘ ˾㛮⛲悪伴 灱䚰∏ⶴ⎘⽙Ṉ᷏ 拱䙆忴Ⱇ ˿⯑䰵60⃆⎅㔺䙆冬䟖⣩㧣❍⛪C-EVAL㫌⧃㥞╰᷌ ⎘⽙⏎⎅㔺憑䳜㍔⏏䫮᷂ 灱⛪CMMLUᷯ㕉 ⏓ ⣩ 㧣 ❍ ⎘ ⽙ ㍔ ⏏ 䫮᷂6˿⏎ 㘄 灱㇓ ΐ 䙆 㘼 傿 婠 枵 ≫ 䏈 ⯑ ポ ⏎ ⬺ ⶴ ⌉ 䳜 ⣩ 㧣 ❍ᷨ 敍 ┡ 恂 媍 㷮 娨 ˿ ㇓ ΐ᷏ 㕹 ㍤ 䳤 ∏ 㲁 䦓 ㉂ 柚 ➡ ˿㇓ ΐ ⛪ 㨡 ☪ Ṽ ㉂ 堕 柚 ➡ ⟇ ㋃ ㉗ ℧ 灱ầ ㍪ ⊗ ⽠ 䦓 䟖 ⇲ 䓤 㤯 䙆 㔶 檖 䘾 Ⱇ ˿2023⸶8㛊 灱㇓ ΐ ⛪ᷯ ⛍ ⣩ 昺 ⛲ ⌂ 䘾 Ἂ 㕲᷂ ấ ề 䓡 ⚝ 嵵 㨡 ☪ ṼCyberDog2灱㏯ 廋 冬 䟖CyberGear⽰ 暽 㨡 ⑎AI⣜ 㧣 ㄍ 坏⏊メ䞧⑎㰼䬘䲽䴳 灱怍⊗傿≝忴᷂ 㬧⡠⻹ 灱≝⹨㍩⇸ḡ㚶䁼䲀䳲 ˿㬦⣘ 灱➼㕾㋃乎䙆敍㹒䓡ㄍ 灱CyberDog2⯉ ⏺ ⻗ 㚶 ⣜ 敍 䘾 俇 䙆 ⎅ 凉 灱᷏ 㕹 ㍪ ⊗ ề 䓡 㨡 ☪ Ṽ 䙆 忴 㬧 凉 ⭎ ╆ ˿ ㇓ ΐ ⛏ 丠2023⸶̈┈ ⹙ 㔶 ⏊ ⸶̉䙆 怍 䆡 ㇲ 䔧 灱䨫 㬧 ㍪ 忴 㕲 暸 ⓰ 㤯 ⊛ 䙆 㔊 䍉 ㎒ ⌉ ˿2023⸶ 䫮 Ṏ ⬥ ⹨ 灱㇓ ΐ ⯑ 䰵ḍ ⭸ 䶜᷍ 敂 ⹙ 䙆 㛊 ✉ ╰ ⹙ 㓱 ẚ 憓 栏灭̈GMV̉灮7⏎ 㮖 ⡠ 改 嵇20%˿䶜᷍ 㷢 怕 㗱 ㇓ ΐ Ἂ Ⰲ 檚 䪱 㘼 傿 ㈍ 㨡 䙆 斞 挷 ˿㟻 㒜 䫮᷋ 㕻 㔺 㒜 灱2023⸶᷌ ⌌ ⸶ 灱㇓ ΐ ⛪ᷯ ⛍ ⣩ 昺 ⛲ ⌂ 䙆 檚 䪱 㘼 傿 ㈍ 㨡 批 憑 Ὀ 冬 䶜᷍ 㷢 怕 䙆 層 䌽 嵇46%˿㇓ ΐ ⯉ 举 乎 ㍪ 忴 檚 䪱 ⋘ ⛪ 䶜᷍ 䙆 Ἂ Ⰲᷨ 䘾 ㎰ 䶜᷌ ⑎ 䶜᷍ 䙆 ⌖ ⏎ 傿 ≝ 灱K 朤 ㎒ ⌉ 敂 ⹙ 怍 䆡 傿 ≝ ˿ ㇓ΐ㋃乎㍪忴暈⛚2023⸶㟺⾅䵕䆡䬘䔧Ƹ̈契㧣凉⇫㼦ᷨ 憏̉˿2023⸶᷌ ⌌⸶ 灱暈⛚㔶檖㮝⇫䍉怖⇲20.3%˿⇈ 㤯 ⊛ Ὀ 䛍 灱᷌ ⌌ ⸶ ㇓ ΐ 䙆 㘼 傿 ㈍ 㨡 㤯 ⊛ 㮝 ⇫ 䍉 䁼12.3%灱⏎ 㮖 ㎒ ⌉3.0῍ 䙀 ⇈ 溠 ˿᷌ ⌌ ⸶ ㇓ ΐ 䙆IoT凉 䓡 㳽㵊 屽 䓤 ⒃ 㤯 ⊛ 㮝 ⇫ 䍉 䁼16.8%灱⏎ 㮖 ㎒ ⌉1.8῍ 䙀 ⇈ 溠 ˿㇓ ΐ 举 乎 ➹ 堎 昏 㛮 ⡠ 㔊 䙆 ⶧ ἞ 灱2023⸶᷌ ⌌ ⸶ 灱暈⛚ 㔶 檖 屽 䓪 䁼 Ṽ 㯓 ⸥195⃆ ℅