您的浏览器禁用了JavaScript(一种计算机语言,用以实现您与网页的交互),请解除该禁用,或者联系我们。 [港股财报]:农夫山泉2023 中期报告 - 发现报告

农夫山泉2023 中期报告

2023-09-22 港股财报 王英文
报告封面

(於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司)(A joint stock company incorporated in the People’s Republic of China with limited liability) 股份代號Stock Code : 9633 2023中期報告INTERIM REPORT 目錄CONTENT 2Corporate Information5Management Discussion and Analysis20Corporate Governance and Other Information33Independent Review Report35Interim Condensed Consolidated Statement of Profit or Loss36Interim Condensed Consolidated Statement of Comprehensive Income37Interim Condensed Consolidated Statement of Financial Position39Interim Condensed Consolidated Statement of Changes in Equity41Interim Condensed Consolidated Statement of Cash Flows43Notes to Interim Condensed Consolidated Financial Information 公司資料CORPORATE INFORMATION SHARE LISTING 股份上市 The Stock Exchange of Hong Kong Limited(Stock Code: 9633) 9633 LISTING DATESeptember 8, 2020 上市日期202098 註冊辦事處和總部 REGISTERED OFFICE AND HEAD OFFICE No.181 GeyazhuangXihu DistrictHangzhou, ZhejiangPRC 181 香港主要營業地點 PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS IN HONG KONG Room F, 6/F, CNT Tower338 Hennessy RoadWan ChaiHong Kong 3386F COMPANY’S WEBSITEwww.nongfuspring.com 公司網站www.nongfuspring.com BOARD OF DIRECTORS 董事會 EXECUTIVE DIRECTORSMr. Zhong Shanshan(Chairman and General Manager)Ms. Wu LiminMr. Xiang XiansongMs. Han Linyou 執行董事 NON-EXECUTIVE DIRECTORSMr. Zhong Shu ZiMs. Xue Lian 非執行董事Zhong Shu Zi INDEPENDENT NON-EXECUTIVE DIRECTORS 獨立非執行董事Stanley Yi Chang Mr. Stanley Yi ChangMr. Yang, Lei BobMr. Lu Yuan SUPERVISOR COMMITTEE 監事會 Ms. Liu Min(Chairman)Mr. Rao MinghongMr. Liu Xiyue JOINT COMPANY SECRETARIES 聯席公司秘書 Ms. Han LinyouMs. Mak Po Man Cherie 審計委員會 AUDIT COMMITTEE Mr. Stanley Yi Chang(Chairman)Mr. Yang, Lei BobMr. Lu Yuan Stanley Yi Chang REMUNERATION COMMITTEE 薪酬委員會 Mr. Lu Yuan(Chairman)Mr. Zhong ShanshanMr. Yang, Lei Bob NOMINATION COMMITTEE 提名委員會 Mr. Zhong Shanshan(Chairman)Mr. Lu YuanMr. Stanley Yi Chang Stanley Yi Chang AUTHORISED REPRESENTATIVES 授權代表 Ms. Han LinyouMs. Wu Limin 主要往來銀行 PRINCIPAL BANKERS Industrial and Commercial Bank of China Hangzhou Yangbatou BranchAgricultural Bank of China Hangzhou BranchBank of China Zhejiang BranchChina Construction Bank Zhijiang BranchChina Everbright Bank Hangzhou Branch 香港法律顧問 HONG KONG LEGAL ADVISOR Tian Yuan Law Firm LLPRoom 3304-3309, 33/F Jardine HouseOne Connaught PlaceCentral Hong Kong 1333304-3309 PRC LEGAL ADVISOR 中國法律顧問 Tian Yuan Law FirmSuite 509 Tower A, Corporation Square35 Financial StreetXicheng DistrictBeijingPRC 35A509 境外核數師 OVERSEAS AUDITOR 97927 Ernst & YoungCertified Public AccountantsRegistered Public Interest Entity Auditor27/F, One Taikoo Place979 King’s Road, Quarry BayHong Kong DOMESTIC AUDITOR 境內審計師 1366B Pan-China Certified Public Accountants LLPTower B, China Resources Building, 1366 Qianjiang RoadShangcheng DistrictHangzhou, ZhejiangPRC H SHARE REGISTRAR H股股份過戶登記處 183171712-1716 Computershare Hong Kong Investor Services LimitedShops 1712-1716, 17th Floor Hopewell Centre183 Queen’s Road EastWan ChaiHong Kong 管理層討論及分析MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS 20236302410 The Board is pleased to present the unaudited interim condensedconsolidated financial information of the Group for the six monthsended June 30, 2023. The interim condensed consolidated financialinformation is unaudited, but has been reviewed by the auditcommittee of the Board (the “Audit Committee”) and Ernst & Young,the independent auditors of the Company, in accordance withHong Kong Standard on Review Engagements 2410 “Review ofInterim Financial Information Performed by the Independent Auditorof the Entity” issued by the Hong Kong Institute of Certified PublicAccountants. ECONOMIC ENVIRONMENT 經濟環境狀況 In the first half of 2023, China’s overall economy has been on anuptrend, with GDP exceeding RMB59 trillion, representing a year-on-year increase of 5.5%. Market dynamics and consumption potentialhave been gradually released, and household consumption hasresumed its growth trend, with total retail sales of consumer goodsexceeding RMB22 trillion, representing a year-on-year increase of8.2%. 2023(GDP)595.5%228.2% With the recovery of consumption motivation and the increase ofconsumers’ outdoor and travel activities, the market size of thebeverage industry has rebounded significantly, and the marketshift toward diversified, sugar-free and healthy products within softbeverage industry has gradually emerged. 20235 5 The newly issued “Regulations on the Supervision and Managementof Implementation of Main Responsibility of Quality and Safety ofIndustrial Product Manufacturing Units ()” came into effect on May 5, 2023,driving enterprises to fulfill their primary responsibilities and enhancehazard prevention and control capabilities. As authorities andconsumers pay increasing attentions to product quality, enterprisesthat consistently stress their primary responsibility and strictly controltheir products’ qualities will further consolidate and maximize theircompetitive advantages. BUSINESS REVIEW 業務回顧 In the first