2006/2007Interim Report

EpíçÅâ=`çÇÉ=
 !"MTRVF Pages頁次CORPORATE INFORMATION1公司資料CONDENSED CONSOLIDATED INCOME STATEMENT2簡明綜合收益表CONDENSED CONSOLIDATED BALANCE SHEET3簡明綜合資產負債表CONDENSED CONSOLIDATED CASH FLOW STATEMENT4簡明綜合現金流量表CONDENSED CONSOLIDATED STATEMENT OFCHANGES IN EQUITY5簡明綜合權益變動表NOTES TO THE CONDENSED CONSOLIDATEDFINANCIAL STATEMENTS6簡明綜合財務報表附註MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS13管理層論述及分析OTHER INFORMATION17其他資料 1CEC 國際控股有限公司中期報告2006/2007公司資料董事執行董事林偉駿先生（主席）鄧鳳群女士（副主席兼董事總經理）蔡友城先生李紅女士獨立非執行董事區燊耀先生李榮鈞先生鄧天錫博士葛根祥先生審核委員會鄧天錫博士 (主席)區燊耀先生李榮鈞先生葛根祥先生薪酬委員會區燊耀先生(主席)鄧天錫博士李榮鈞先生葛根祥先生鄧鳳群女士公司秘書李麗嫦女士核數師羅兵咸永道會計師事務所執業會計師法律顧問施文律師行齊伯禮律師行Appleby Hunter Bailhache主要往來銀行中國建設銀行中信嘉華銀行有限公司大新銀行有限公司囱生銀行有限公司渣打銀行（香港）有限公司香港上海㶅豐銀行有限公司註冊辦事處Canon’s Court22 Victoria StreetHamilton HM 12Bermuda總辦事處及主要營業地點香港九龍觀塘巧明街110號興運工業大廈2樓中國總部中國廣東省中山市東鳳鎮永安路立新街股份登記及過戶處百慕達股份登記總處Butterfield Fund Services (Bermuda) LimitedRosebank Centre11 Bermudiana RoadPembroke HM08Bermuda香港股份登記分處香港中央證券登記有限公司香港皇后大道東183號合和中心46樓網址：http://www.ceccoils.comhttp://www.0759.comhttp://www.irasia.com/listco/hk/cecint電郵：info@ceccoils.com於香港聯合交易所有限公司上市股份代號：0759 2CEC 國際控股有限公司中期報告2006/20072006/2007年度中期業績CEC International Holdings Limited（CEC國際控股有限公司）（「本公司」）之董事會（「董事會」）欣然提呈本公司及其附屬公司（統稱「本集團」）截至2006年10月31日止3個月及6個月之未經審核簡明綜合收益表、簡明綜合現金流量表及簡明綜合權益變動表，以及本集團於2006年10月31日之未經審核簡明綜合資產負債表。簡明綜合收益表截至10月31日止3個月 截至10月31日止6個月2006年2005年2006年2005年附註千港元千港元千港元千港元（未經審核）（未經審核）（未經審核）（未經審核）○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○營業額2179,154156,059351,918301,272銷售成本4(142,688)(120,826)(280,809)(234,669)毛利36,46635,23371,10966,603其他收益淨額34061757851,626銷售及分銷開支4(3,587)(3,057)(7,082)(5,994)一般及行政開支4(19,545)(18,176)(38,079)(33,954)經營溢利13,74014,17526,73328,281融資成本5(5,304)(4,593)(9,749)(9,635)除稅前溢利8,4369,58216,98418,646稅項6(1,267)(2,355)(2,974)(4,840)本公司股權持有人應佔溢利27,1697,22714,01013,806本公司股權持有人應佔溢利的每股盈利8－ 基本1.00港仙1.04港仙1.96港仙1.99港仙－ 攤薄不適用不適用不適用不適用 3CEC 國際控股有限公司中期報告2006/2007簡明綜合資產負債表於2006年於2006年10月31日4月30日附註千港元千港元（未經審核）（經審核）○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○資產非流動資產租賃土地及土地使用權927,47923,865物業、機器及設備9369,447370,681投資物業910,97010,970可供出售財務資產7,4837,079415,379412,595流動資產存貨71,82165,428應收票據及應收貨款10180,672162,622其他應收款9,2907,961可收回稅項2153已抵押銀行存款25,94925,446銀行結餘及現金47,40047,562335,153309,072資產總值750,532721,667權益股本1171,66171,661儲備建議末期股息－6,449其他282,898262,866權益總值354,559340,976負債非流動負債借款1248,56487,365遞延稅項12,14113,50860,705100,873流動負債借款12238,126183,956應付票據及應付貨款1364,86254,742應計費用及其他應付款26,16531,647應付稅項6,1159,473335,268279,818負債總值395,973380,691權益及負債總值750,532721,667流動（負債）／資產淨值(115)29,254資產總值減流動負債415,264441,849 4CEC 國際控股有限公司中期報告2006/2007簡明綜合現金流量表截至10月31日止6個月2006年2005年千港元千港元（未經審核）（未經審核）○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○經營活動產生之現金淨額28,8485,293投資活動所用之現金淨額(30,172)(32,452)融資活動產生之現金淨額2,80943,831匯兌調整1,8621,198現金及等同現金項目增加3,34717,870期初之現金及等同現金項目44,05328,332期終之現金及等同現金項目47,40046,202 5CEC 國際控股有限公司中期報告2006/2007簡明綜合權益變動表（未經審核）本公司股權持有人應佔股本 其他儲備 保留溢利合計千港元 千港元 千港元 千港元○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○於2005年5月1日之結餘69,30353,893189,454312,650可供出售財務資產之公平價值轉變 －(1,346)－(1,346)匯兌差額 －4,080－4,080於權益直接確認之收益淨額 －2,734－2,734期內溢利 － －13,80613,8062005年之已確認收入總額 －2,73413,80616,540期內發行股份－以股代息計劃2,3581,014－3,3722004/2005年度末期股息 － －(4,851)(4,851)於2005年10月31日之結餘71,66157,641198,409327,711於2006年5月1日之結餘71,66164,515204,800340,976可供出售財務資產之公平價值轉變 －405－405匯兌差額 －5,617－5,617於權益直接確認之收益淨額 －6,022－6,022期內溢利 － －14,01014,0102006年之已確認收入總額 －6,02214,01020,0322005/2006年度末期股息 － －(6,449)(6,449)於2006年10月31日之結餘71,66170,537212,361354,559 6CEC 國際控股有限公司中期報告2006/2007簡明綜合財務報表附註1. 編製基準及會計政策本未經審核簡明綜合中期財務報表（「本中期財務報表」）乃按照香港會計師公會頒佈之香港會計準則第34號「中期財務報告」而編製。本中期財務報表應與截至2006年4月30日止年度財務報表一併閱讀。編製本中期財務報表所採用之會計政策與編製截至2006年4月30日止年度之財務報表所採用者一致，並採用於截至2006年10月31日止期間開始生效之若干新訂及經修訂之香港財務報告準則。採用該等新訂或經修訂準則對本集團業績並無重大影響。本集團並無提早採納任何於2006年10月31日或之前頒佈但對截至2007年4月30日止財政年度尚未生效的新訂／經修訂香港財務報報告準則、香港會計準則及詮釋。本集團正評估彼等對本集團業績及經營的影響。2. 分類資料(a) 主要分類截至2006年10月31日止6個月截至2005年10月31日止6個月電子元件電子元件製造 其他收入合計製造 其他收入 合計千港元 千港元 千港元千港元 千港元 千港元○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○銷售351,1892,119353,308300,5321,987302,519分部間銷售－(1,390)(1,390)－(1,247)(1,247)對外銷售351,189729351,918300,532740301,272經營溢利26,54718626,73327,72255928,281融資成本(9,749)(9,635)除稅前溢利16,98418,646稅項(2,974)(4,840)本公司股權持有人應佔溢利14,01013,806資本開支32,255－32,25525,4405,70831,148折舊33,2532033,27333,2372133,258攤銷308－308158－158 7CEC 國際控股有限公司中期報告2006/2007簡明綜合財務報表附註2. 分類資料（續）(a) 主要分類（續）電子元件製造其他收入合計於2006年於2006年於2006年於2006年於2006年於2006年10月31日4月30日10月31日4月30日10月31日4月30日千港元千港元千港元千港元千港元千港元○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○其他資料分類資產738,876707,49011,63514,124750,511721,614未分配資產2153資產總值750,532721,667分類負債376,830356,6908871,020377,717357,710未分配負債18,25622,981負債總值395,973380,691(b) 次要分類銷售資本開支資產總值截至10月31日止6個月 截至10月31日止6個月於2006年於2006年200620052006200510月31日4月30日千港元千港元千港元千港元千港元千港元○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○香港117,587118,7358,9076,071120,388118,700中國內地157,875114,82822,63425