维珍妮2022/23 年度报告

Stock Code股份代號: 2199 ANNUAL REPORT2022/23年度報告 ABOUT US關於我們 Founded in Hong Kong in 1998, Regina Miracle International(Holdings) Limited (“Regina Miracle” or the “Company”) and itssubsidiaries (collectively, the “Group”) are a global leader in theintimate wear manufacturing industry. By adopting an innovativedesign manufacturer (“IDM”) business model and building on adiverse technology matrix with three core technologies: computer-aided mold design and production, 3D compression molding, andseamless bonding, Regina Miracle is able to develop and producemarket-leading products for its long-standing world-renownedbrand partners which cover various key sectors comprising intimatewear (including bras, panties, shapewear) and bra pads, sportsproducts (including sports bras, functional sports apparel), consumerelectronics components, and footwear, and facilitate cross-sectorand cross-category applications. 維珍妮國際（控股）有限公司（「維珍妮」或「本公司」）及其附屬公司（統稱「本集團」）於1998年在香港創立，是全球領先的貼身內衣製造商。維珍妮透過採用創新設計製造（「IDM」）業務模式，憑藉電腦模具設計與製作、立體模壓成型、無縫黏合三大核心技術打造多元技術矩陣，為長期合作的國際知名品牌夥伴開發及製造多項引領市場的暢銷產品，涵蓋貼身內衣（包括胸圍、內褲、塑身內衣）及胸杯、運動產品（包括運動胸圍、功能運動服裝）、消費電子配件、鞋履產品等幾大板塊，實現跨行業及跨品類的應用拓展。 The Group is committed to multi-regional production capacitydeployment. It has two strategic strongholds – its research anddevelopment (“R&D”) and production bases in China to promotethe expansion of the domestic PRC market, and its major productionbase in Vietnam, which the Group has expanded into since 2016 tosupport the growth of its export business. The Group also continuesto enhance production efficiency and core competitive advantagesthrough automation and digital management. 本集團致力開展多區域產能佈局，擁有兩大策略據點－依託本集團的研發（「研發」）及中國生產基地推動國內市場發展，以及於2016年擴產的越南重要生產基地支持出口業務增長，同時持續通過自動化及數碼化管理提高生產效率及核心競爭優勢。 In addition, Regina Miracle endeavors to promote environmental andsocial sustainable development. Based on the United Nations’ 2030Sustainable Development Goals, the Group has established fourgoals for 2030 covering four key aspects, namely carbon reduction,waste management, sustainable innovation, and people andcommunity, with a view to creating long-term value for stakeholdersand assuming social responsibility with a responsible attitude. 此外，維珍妮致力推動環境和社會的可持續發展，根據聯合國2030年可持續發展目標制定了涵蓋減碳、廢物管理、可持續的創新發展與人才以及社區四個層面的2030年四大目標，以負責任的態度為持份者創造長期價值及承擔社會責任。 CONTENTS目錄 Corporate information2公司資料Financial highlights5財務概要Chairman’s statement6主席報告Management discussion and analysis14管理層討論及分析Profile of directors, senior management andcompany secretary33董事、高級管理層及公司秘書的履歷Report of the directors41董事會報告Corporate governance report60企業管治報告Environmental, Social and Governance Report82環境、社會及管治報告Independent auditor’s report193獨立核數師報告Consolidated income statement200綜合收益表Consolidated statement of comprehensive income201綜合全面收益表Consolidated balance sheet202綜合資產負債表Consolidated statement of changes in equity204綜合權益變動表Consolidated statement of cash flows205綜合現金流量表Notes to the consolidated financial statements207綜合財務報表附註Financial information summary296財務資料概要 CORPORATEINFORMATIONCORPORATEINFORMATION CORPORATE INFORMATION BOARD OF DIRECTORS 董事會 Executive DirectorsMr. HUNG Yau Lit (also known as YY Hung) 執行董事 洪游歷（又名洪游奕）先生（主席兼首席執行官）姚嘉駿先生（首席財務官）劉震強先生陳志平先生（首席營運官）施穗玲女士 (Chairman and Chief Executive Officer)Mr. YIU Kar Chun Antony(Chief Financial Officer)Mr. LIU ZhenqiangMr. CHEN Zhiping(Chief Operating Officer)Ms. SZE Shui Ling Independent Non-executive DirectorsDr. OR Ching FaiMrs. TO WONG Wing Yue AnnieMs. TAM Laiman 獨立非執行董事柯清輝博士陶王永愉女士譚麗文女士 BOARD COMMITTEES 董事會委員會 Audit CommitteeDr. OR Ching Fai(Chairman)Mrs. TO WONG Wing Yue AnnieMs. TAM Laiman 審核委員會柯清輝博士（主席）陶王永愉女士譚麗文女士 Remuneration CommitteeMrs. TO WONG Wing Yue Annie(Chairman)Mr. HUNG Yau Lit (also known as YY Hung)Ms. TAM Laiman 薪酬委員會陶王永愉女士（主席）洪游歷（又名洪游奕）先生譚麗文女士 Nomination CommitteeMr. HUNG Yau Lit (also known as YY Hung)(Chairman)Mrs. TO WONG Wing Yue AnnieMs. TAM Laiman 提名委員會洪游歷（又名洪游奕）先生（主席）陶王永愉女士譚麗文女士 Environmental, Social and Governance CommitteeMr. CHEN Zhiping(Chairman)Ms. SZE Shui LingDr. OR Ching Fai 環境、社會及管治委員會陳志平先生（主席）施穗玲女士柯清輝博士 授權代表 AUTHORISED REPRESENTATIVES Mr. YIU Kar Chun AntonyMr. LAW Kwan Chuen 姚嘉駿先生羅鈞全先生 COMPANY SECRETARY 公司秘書 羅鈞全先生 Mr. LAW Kwan Chuen 核數師 AUDITOR 羅兵咸永道會計師事務所執業會計師註冊公眾利益實體核數師香港中環太子大廈22樓 PricewaterhouseCoopersCertified Public AccountantsRegistered Public Interest Entity Auditor22/F, Prince’s BuildingCentralHong Kong CORPORATE INFORMATION REGISTERED OFFICE 註冊辦事處 Cricket SquareHutchins DriveP.O. Box 2681Grand Cayman KY1-1111Cayman Islands Cricket SquareHutchins DriveP.O. Box 2681Grand Cayman KY1-1111Cayman Islands 香港主要營業地點及總部 PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS ANDHEAD OFFICE IN HONG KONG 10th Floor, Tower ARegent Centre63 Wo Yi Hop RoadKwai ChungHong Kong 香港葵涌和宜合道63號麗晶中心A座10樓 PRINCIPAL SHARE REGISTRAR 股份過戶登記總處 Conyers Trust Company (Cayman) LimitedCricket SquareHutchins DriveP.O. Box 2681Grand Cayman KY1-1111Cayman Islands Conyers Trust Company (Cayman) LimitedCricket SquareHutchins DriveP.O. Box 2681