评估关键研究问题和法国农业发展银行盟布基纳法索:中科院DEL 'INSTITUT DE L 'ENVIRONNEMENT等生物农业(INERA)特拉奥雷Hamidou等圣特拉奥雷Juin 2014本报告是在ASTI/IFPRI的框架内编写的。CORAF / WECARD苏尔l”字深化西非国家农业研究能力。 表DES马蒂尔介绍。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。1Contexte: l 'aspect institutionnel 德 拉 异国风味的 等 发展银行 银行........................................2拉 异国风味的 银行 非盟 布基纳法索 布基纳法索 ..............................................................................................2演讲 德 伊内拉...4过程sus d 'elaboration 杜 计划 内 等 des 项目 德 异国风味的..............................5评价 des 资源 humaines .......................................................................................................7评价 des 资源 财力。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。13É估值 德 l 'infrastructure 等 成为牺牲品 安排 institutionnels..................................................16评价 德 拉 性能 德 l 'INERA...............................................................................................18结论 等 recommandations 政策。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。21我 Liste des舞台造型表 1: 进化 杜 人员 chercheurs 等 des techniciens, 2009 à 2013 ................................... 7表 2: 实际的 des chercheurs 德 l 'INERA 票面价值 架势 d年龄, 票面价值 diplome 等 票面价值 性别 在 2013 ...... 8表 3: 重新分区 des chercheurs 德 l 'INERA 根据 勒 水平 d 'etude 等 拉 纪律 在 2013 ..... 9表 4: Liste 杜 人员 chercheur ayant quitte l 'INERA 之间 2008 等 2013............................... 9表 5: 人员 chercheur 德 l 'INERA recrute 在 2013: 水平 政策研究 等 性别 ....................... 12表 6: 人员 chercheur 德 l 'INERA ayant soutenu des 大 之间 2008 等 2013........... 13表 7: Laboratoires 等 小房 d 'appui 德 l“INERA......................................................................... 17表 8: 数量 德 varietes 克里族 欧 专 票面价值 l 'INERA, 2008 à 2014.................................... 19表 9: Liste des 成为牺牲品 技术 米塞斯 非盟 点 票面价值 l 'INERA, 2008 à 2012 ............................. 20表 10: 出版物 德 l 'INERA 德 2008 à 2012............................................................................ 21Liste des数据数字 1: 实际的 des chercheurs 银行 非盟 布基纳法索 布基纳法索 票面价值 categorie d 'institut (en ETP), 2000–2011......................................................................................................................................................... 2数字 2: Depenses 德 异国风味的 银行 票面价值 categorie d 'institut 2000–2011...................................... 3数字 3: 比率 d 'intensite 德 拉 异国风味的 银行 2000–2011 ........................................................... 3数字 4: Depenses 德 l 'INERA 票面价值 类别 德 cout 2000–2011..................................................... 14数字 5: 来源 德 financement 德 l 'INERA 2000–2011 .................................................................... 142 单身等首字母缩写阿格拉::非洲绿色革命联盟AGRHYMET培训和应用区域中心grometeorologie等hydrologie operationnelle阿斯蒂::::::::农业科技指标澳大利亚国际开发署中心全世界范围的des豆类澳发署AVRDC坏麻醉药africaine de开发署、隔CEDEAOCILSS非洲和马达加斯加高等教育理事会Communaute摘要des状况del中部de l财产萨赫勒州际抗旱委员会CIRDES国际医学中心精心设计的——开发署苏尔l 'Elevage en区Sub-humideCMEF:::::小房macroeconomie et des filieres提供国家科学技术研究中心中心国家des semences弗赖斯节CNRSTCNSFCNS-FL国家果蔬专业中心CORAF / WECARD西非和中非研究理事会发展农业CRDICREAFCTIG英国国际发展部德通社:::::::::国际发展研究中心农业环境研究与培训中心遥感单元和地理信息系统国际发展部（罗亚梅大学）采用顶级制作动物DPF集成产品弗赖斯节第一项部门生产植物DRREAEPSCT区域环境和农业研究局具有科学、文化和文化性质的国家公共机构技术ETP:::::相当于临时工练习(chercheurs)粮农组织联合国粮食及农业组织法国农业论坛倒说是银行en Afrique基础国际德法国农业发展银行法拉FIDAFONRID国家研究与创新基金发展银行FRSIT::全国科学研究与创新论坛technologiquesGERICO /弧管理非洲棉花昆虫的抗性l财产/支援说是cotonniere入库单/ SPICRISAT::自然资源和生产系统的管理国际地区作物研究所热带半干旱IDR / UPB:农村发展研究所/波波理工大学3 DioulassoIFDC:国际土壤肥力与发展中心银行IFPRI:::::::::::国际粮食政策研究所国际水与环境工程研究所国际d 'agriculture研究所硕士2即IITAINERAINSAHIRSAT环境与农业研究所du荒漠草原研究所应用科学与技术研究所科研创新部非洲发展新伙伴关系非洲知识产权组织项目d 'appui辅助filieres sylvo-pastoralesMRSI“OAPIPAFASPPDDAA /“农业发展详细方案AfriquePDRD:::::::::项目发展农村耐用PNDSA二世PNRST国家农业服务发展方案国家科技研究政策项目国家du secteur农村PNSRPPAAO / WAAPPPRA我西非农业生产力计划我项目生物农业阶段SNRA国家银行和SNVACASNVTII和德vulgarisation et d 'appui法国农业委员会银行技术、发明和创新问题:::联盟产品UEMOA经济的联盟摘要et monetaire西部省africaine联盟semenciere西部省africaine4 介绍非洲国家经济共同体的区域研究政策l财产(CEDEAO)要使和谐协调者科学研究并创造协同效应该地区的研究。社区面临的主要制约因素之一获得关于科学研究能力的最新、高质量数据在其成员国。鉴于农业在该区域的重要性，西非经共体已经西非和中非研究与发展理事会的要求（CORAF/WECARD）将对以下方面的关键问题进行深入评估：非洲农业研究的机构、人力和财政能力西方。这种评估对于制定政策建议至关重要。国家和区域农业研究战略将纳入西非。为了进行这项评估，CORAF/WECARD请求联合国人道主义事务协调委员会提供支助。研究所农业科技指标（ASTI）计划国际粮食政策倡议。该评估分三个阶段进行：在干部de la第一阶段(2012年–2013),阿斯蒂勒计划,le CORAF / WECARD,莱斯国家合作伙伴在21个西非国家进行了调查等杜中心并收集了有关人员和资源的详细信息全面的政府机构的财务，教育特级,d 'organisations但非lucratif et du secteur prive impliquees在l一个研发农业。本次调查的结果可在ASTI网站上找到：http://www.asti.cgiar.org。比赛分为de la二期(2013–2014）对关键问题的深入评估问西非所有六个国家都在进行农业研发西非经共体：贝宁、布基纳法索、加纳、塞内加尔、塞拉利昂和多哥。评价包括一项定量调查，该调查收集了有关人力和财政资源、研发基础设施的信息，以及研发成果;与研究人员的一系列（面对面）访谈和选定的高管;以及针对一组研究人员和监督人员。这次调查的结果是在一系列国家报告和区域报告中进行了总结综合西非农业研发机构面临的挑战。在第三阶段（2014年），第二阶段的结果将转化为政策建议将作为制定《公约》的基础区域农业研究政策，将在各种evenements辅助她。本报告是第二阶段的成果之一。它提供了问题的概述对INERA的人力，财政和机构能力的批评，并提供合奏d 'options波尔这可能有助于解决一些最紧迫的挑战。1 CONTEXTE:在。研究与开发的机构范围银行说是银行非盟布基纳法索布基纳法索国家农业研究系统（NARS）年代'articule autour国家科学技