F L L 2 0 22应对冲击迁移和弹性F L L 2 0 22应对冲击迁移和弹性 © 2022 国际复兴开发银行 / 世界银行 1818 H Street NW， 华盛顿， DC 20433电话： 202-473-1000;互联网： www.worldbank.org 保留部分权利1 2 3 4 25 24 23 22这项工作是世界银行工作人员外部捐助的产物。本著作中表达的调查结果、解释和结论不一定反映世界银行、其执董会或其所代表的政府的观点。世界银行不保证本工作所含数据的准确性。本作品中任何地图上显示的边界、颜色、地名国家和其他信息并不意味着世界银行对任何领土的法律地位或对这些边界的认可或接受作出任何判断。本文件的任何内容均不构成或被视为对世界银行特权和豁免的限制或放弃，所有特权和豁免均已明确保留。权利和权限本作品在知识共享署名 3.0 IGO 许可（CC BY 3.0 IGO）http://creativecommons.org/licenses//3.0/igo 下提供。根据知识共享署名许可，在以下条件下，您可以自由复制、分发、传输和改编本作品，包括用于商业目的：归因 —请引用以下工作：世界银行。2022. “应对冲击：移民与韧性之路”《南亚经济聚焦》（10月），世界银行，华盛顿特区。土井：10.1596/978-1-4648-1920-9。执照： 知识共享署名 CC BY 3.0 IGO翻译—如果您创建本作品的翻译，请在注明出处时添加以下免责声明：此翻译并非由世界银行创建，不应被视为世界银行的官方翻译。世界银行对本译本中的任何内容或错误概不负责。适应—如果您创作了本作品的改编作品，请在署名的同时添加以下免责声明：这是对世界银行原创作品的改编。在改编中表达的观点和意见是改编作者的唯一责任，不经世界银行认可。第三方内容—世界银行不一定拥有作品所含内容的每个组成部分。因此，世界银行不保证使用作品中任何第三方拥有的个人组成部分或部分不会侵犯这些第三方的权利。此类侵权导致的索赔风险完全由您承担。如果您希望重复使用作品的某个组成部分，您有责任确定是否需要许可才能重复使用并获得版权所有者的许可。组件的示例可以包括但不限于表格、图形或图像。所有关于权利和许可证的查询应向世界银行出版物，世界银行集团，1818 H Street NW，华盛顿特区，20433，美国;电子邮件：pubrights@worldbank.org。ISBN（电子）：978-1-4648-1920-9 DOI：10.1596/978-1-4648-1920-9封面和插图设计:雷耶斯工作 A C K N O W L E D G E M E N T年代3 确认本报告是南亚地区首席经济学家办公室（SARCE）和宏观经济、贸易和投资（MTI）全球实践的联合产品。预配给由谢磊宇（高级经济师）领导。悉达多·夏尔马（首席经济学家）和让·纳赫拉·李（高级经济学家）负责第3章。该报告是在Hans Timmer（南亚地区首席经济学家）的监督下，与胡恩·萨希布·苏、赛义德·沙比·阿里·莫希布（均为MTI的实践经理）和马修·维尔吉斯（EFI南亚区域主任）密切合作编写的。第1章和第2章的核心团队由谢磊宇、瓦莱丽·默瑟-布莱克曼（高级经济学家）、塞巴斯蒂安·佛朗哥·贝多亚（研究分析师）、拉扎尔·米利沃耶维奇（顾问经济学家）、凡妮莎·奥莱克米·多沃努和朱晓欧（均为顾问）组成。任洁敏（顾问）准备了《聚焦斯里兰卡》。在第1章中，谢磊宇准备了盒子1.1，塞巴斯蒂安·佛朗哥·贝多亚准备了盒子1.2，拉扎尔·米利沃耶维奇准备了盒子1.3，小欧朱准备了盒子1.4。在第2章中，拉扎尔·米利沃耶维奇准备了盒子2.1，朱晓欧准备了盒子2.2，瓦莱丽·默瑟-布莱克曼和瓦妮莎·奥莱克米·多沃努准备了盒子2.3，玛格丽特·特里亚纳（经济学家）和李毅（克莱尔）（国际货币基金组织）在亚历克斯·伊南·郭，梅丽莎·梅达纳，摩根·罗森伯格，维克多·弗朗西斯（所有不列颠哥伦比亚大学）的投入下提供了盒子2.4。弗朗茨·乌尔里希·鲁赫（EPGDR）对第1.2节、方框1.3和1.6节中使用的通货膨胀和货币政策进行了分析。约阿希姆·范德卡斯特伦（SSAA1）为第1.3节中使用的农业和粮食不安全分析做出了贡献。亚历山大·海德尔（EMFMD）在第2章中为宏观经济建模做出了贡献。劳拉·莉莉安娜·埃雷拉（ESAPV）为贫困分析做出了贡献。第3章的核心团队包括悉达多·夏尔马、让·纳赫莱·李、内尔·夏洛特·沃里尼耶（顾问经济学家）、杰西·阿马拉奇·埃泽布伊赫和普雷克沙·贾恩（均为顾问）。阿纳尼亚·科蒂亚和普雷玛·纳拉西姆汉（均为顾问）为本章的早期阶段做出了贡献。玛格丽特·特里亚纳贡献了盒子3.5。对世界银行南亚地区新冠肺炎电话监测调查（SAR-CPMS）数据的分析由尼什塔·科赫哈尔（ESAPV）和什莱什·什雷斯塔（新加坡国立大学）提供。MTI宏观财政团队的同事在第1章和第2章中为国家分析提供了关键投入，包括托比亚斯·阿赫塔尔·哈克，李泰贤，吉野裕（均为ESADR）;穆罕默德·瓦希德（阿富汗）;梅兰妮·西蒙娜·特罗斯特·扎加蒂（不丹）;伯纳德·黑文、纳兹姆斯·萨达特·汗（孟加拉国）;拉吉特·戈什、艾米莉亚·斯克罗克、德鲁夫·夏尔马、卡尼卡·巴特纳加尔、里沙布·乔杜里（印度）;理查德·沃克， 基尚·阿贝古纳瓦达纳， 埃尔德姆 C O P I N G W I T H S H O C K S ： M I G R A T I O N A N D T H E R O A D T O R E S I L I E N C E4 阿塔斯，卡里希玛警长（马尔代夫和斯里兰卡）;爱丽丝·布鲁克斯、纳扬·克里希纳·乔希、弗洛里安·布鲁姆（尼泊尔）;德里克·洪·陈，贡萨洛·瓦雷拉（巴基斯坦）。第1章和第2章受益于米克尔·迪克曼（ESAF1）和沙米斯塔·阿帕亚（EFNFI）提供的评论，他们审查了框2.2，安德鲁·伯恩斯（EMFMD），南迪尼·克里希南（ESAPV）。《聚焦斯里兰卡》受益于基尚·阿贝古纳瓦达纳（ESAC1）、理查德·记录（EECDR）、福泽大辅和埃尔吉斯·伊斯拉姆杰（均为EAPCE）的评论。几位同事就第3章提出了有益的意见和建议。他们包括托比亚斯·阿赫塔尔·哈克（ESADR），塞西尔·弗鲁曼和曼达基尼·考尔（萨尔），莫里茨·迈耶（ESAPV），帕特里夏·费尔南德斯（SSAS1），苏米亚·卡普尔和安娜·奥唐纳（均为SSAS2），卡格拉尔·奥兹登（DECRG），迪利普·拉塔（HSPGE），阿尼卡·拉赫曼（HSASP），内扬塔拉·萨尔马（ESAPV），南迪尼·克里希南（ESAPV），梅里姆·斯利曼（ESADR），安娜·德梅内泽斯·席尔瓦（SSACD），阿比盖尔·LNU和梅兰妮·特罗斯特·扎加蒂（均为ESAC2）， 阿亚戈·埃斯穆班查·万比莱（ESAPV）和阿富汗贫困小组。分会团队还感谢KNOMAD团队的成员，包括范达娜·钱德拉（IEGEC），金永珠（HSPGE），索尼娅广场（EAEF1），迪利普·拉塔（HSPGE）和其他人共享数据，并感谢慈善特洛耶摩尔（耶鲁大学麦克米兰中心）和罗希尼潘德（耶鲁大学）分享他们的研究结果。拉纳·加扎兹（顾问）为报告的编写、制作和传播的各个方面提供了便利。亚历杭德罗·埃斯皮诺萨（索尼迪斯）负责布局和排版。加布里埃尔·洛拉和卡洛斯·雷耶斯设计了图形和布局。威廉·肖提供了出色的经济编辑。布鲁斯·阿佩尔格伦和世界银行GCSTI编辑团队对这些章节进行了编辑。艾哈迈德·埃尔达迪（《乌托邦电影制作》）制作了一个令人振奋的视频。洛雷斯·凯哈亚（EPGDR）协助佐特罗。埃琳娜·卡拉班、戴安娜·亚伟·钟和阿德南·贾瓦伊德·西迪奇协调了传播工作。艾哈迈德·哈立德·阿夫里迪和尼拉姆·乔杜里（均为项目助理）提供了宝贵的行政支持。本报告中使用的南亚包括阿富汗、孟加拉国、不丹、印度、马尔代夫、尼泊尔、巴基斯坦和斯里兰卡。本报告的截止日期为2022年9月26日。南亚首席经济学家办公室宏观经济、贸易与投资全球实践 内容的年代5 内容章我1.121.281.3151.4201.5311.634附录A.1.1 世界银行最新贫困数据中南亚的最新贫困数字和共同繁荣49附录A.1.2 商品价格变化在商品价格影响的计算中所用在贸易平衡(图1.11.A)50关注的焦点57S.1S.263S.366S.469第二章752.176 C O P I N G W I T H S H O C K S ： M I G R A T I O N A N D T H E R O A D T O R E S I L I E N C E6 2.2852.3115115116第三章1253.1亚洲1273.21413.31543.4161180181182附录A.3.4 移民派遣和不移民特征的差异家庭188 内容的年代7 盒子1.1箱。南亚全球商品价格的传递111.2箱。美元是谁的问题：美元动态对双边贸易的影响291.3箱。在南亚的货币政策是如何起作用的?361.4箱。来自南亚的声音422.1箱。不断增长的利息增长差异及其对发展中经济体的意义962.2箱。金融科技学分：从竞争到合作1002.3箱。劳动力市场如何从大流行中恢复过来？1042.4箱。绿色转型：它将如何影响南亚的家庭？1093.1箱。(Mis)测量迁移1303.2箱。在南亚地区内的迁移1323.3箱。经济移民的决定因素:一个框架1373.4箱。COVID-19对孟加拉国考克斯巴扎尔流离失所的罗兴亚人造成的劳动力市场影响1443.5箱。南亚的移民和气候变化162数据图1.1。大宗商品价格上涨导致通胀上升，当前赤字和财政赤字扩大3图1.2。一些行业和一些国家反弹强劲，但其他国家则落后。4图1.3。虽然斯里兰卡仍处于危机之中，但印度在某些方面的表现优于世界其他地区。5图1.4。GDP预报显示印度和马尔代夫持续复苏，斯里兰卡收缩6图1.5。供应链和就业的弱点在新冠疫情后持续存在，两者在8月之前都几乎没有改善7图1.6。能源和食品的消费者通胀率仍然居高不下，而在一些国家，其他商品的通胀率正在上升9图1.7。汇率和油价的波动有助于解释最近的通货膨胀10图1.8。巴基斯坦的汇率变动和全球商品价格的传递13图1.9。斯里兰卡的粮食不安全状况恶化，阿富汗的粮食不安全状况仍然很高15图1.10。贸易伙伴的出口限制可能对南亚国家产生巨大的直接影响19图1.11。商品价格变动对南亚国家的影响（2021年5月-2022年5月）21图1.12。南亚地区货物贸易进出口差距的拉大22 C O P I N G W I T H S H O C K S ： M I G R A T I O N A N D T H E R O A D T O R E S I L I E N C E8 图1.13。除了贸易逆差上升外，汇款流入增长疲软（孟加拉国和巴基斯坦）和服务出口复苏缓慢（尼泊尔和不丹）也助长了经常账户赤字。24图1.14。FPI净流出（印度）加剧了国际收支紧张25图1.15。南亚主要货币贬值，而外汇储备下降26图1.16。美元演变和以美元开具发票的贸易份额29图1.17。金融部门新的和现有的挑战32图1.18。在斯里兰卡和巴基斯坦主权风险上升34图1.19。货币政策收紧，但大多数国家的实际利率仍为负值35图1.20。尽管对产出有负面影响，但价格并不能应对紧缩政策冲击。37图1.21。一些南亚国家的政府借贷利率，受政策利率上升和主权风险的推动40图1.22。专家认为经济持续复苏，但对未