米虫元宇宙（中國） 控股集團有限公司（於開曼群島註冊成立的有限公司）股份代號: 86452021/2022年度報告（前稱Nomad Technologies Holdings Limited） 香港聯合交易所有限公司（「聯交所」）GEM之特色GEM的定位，乃為中小型公司提供一個上市的市場，此等公司相比起其他在聯交所上市的公司帶有較高投資風險。有意投資者應了解投資於該等公司的潛在風險，並應經過審慎周詳的考慮後方作出投資決定。由於GEM上市公司普遍為中小型公司，在GEM買賣的證券可能會較於聯交所主板買賣的證券承受較大的市場波動風險，同時無法保證在GEM買賣的證券會有高流通量的市場。香港交易及結算所有限公司及聯交所對本報告的內容概不負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本報告全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。本報告乃遵照聯交所GEM證券上市規則（「GEM上市規則」）而刊載，旨在提供有關米虫元宇宙（中國）控股集團有限公司（前稱Nomad Technologies Holdings Limited）（ 「本公司」）及其附屬公司（統稱「本集團」）的 資 料；本公司董事（「董事」）共同及個別地對其承擔全部責任。董事經作出一切合理查詢後確認，就彼等所深知及確信，本報告所載資料在所有重大方面均屬準確及完整，且並無誤導或欺詐成分，亦並無遺漏其他可能致使本報告中的任何陳述或本報告具誤導成分的事宜。 目錄247222740598995969899101164公司資料董事長致辭管理層討論及分析董事及高級管理層簡介董事會報告企業管治報告環境、社會及管治報告獨立核數師報告綜合損益及其他全面收入表綜合財務狀況表綜合權益變動表綜合現金流量表綜合財務報表附註財務概覽頁碼 公司資料米虫元宇宙（中國）控股集團有限公司2021/2022年度報告2董事會執行董事余德才先生（於2021年7月21日獲委任）胡命岱先生（於2022年5月20日獲委任）Eric Tan Chwee Kuang拿督 （於2022年5月20日辭任）Saw Zhe Wei先生（於2021年7月21日辭任）獨立非執行董事陳友春先生（於2021年7月5日獲委任）黃德祥先生（於2022年5月20日獲委任）Zheng Li Ping女士（於2022年5月20日獲委任）林炳泉先生（於2022年5月20日辭任）潘正帥先生（於2022年5月20日辭任）游楊安先生（於2021年7月5日辭任）審核委員會黃德祥先生（主席）（於2022年5月20日獲委任）陳友春先生（於2021年7月5日獲委任）Zheng Li Ping女士（於2022年5月20日獲委任）林炳泉先生（主席）（於2022年5月20日辭任）潘正帥先生（於2022年5月20日辭任）游楊安先生（於2021年7月5日辭任）提名委員會Zheng Li Ping女士（主席）（於2022年5月20日獲委任）黃德祥先生（於2022年5月20日獲委任）余德才先生（於2022年5月20日獲委任）潘正帥先生（主席）（於2022年5月20日辭任）林炳泉先生（於2022年5月20日辭任）Eric Tan Chwee Kuang拿督 （於2022年5月20日辭任）薪酬委員會陳友春先生（主席）（於2021年7月5日獲委任）黃德祥先生（於2022年5月20日獲委任）余德才先生（於2022年5月20日獲委任）林炳泉先生（於2022年5月20日辭任）Eric Tan Chwee Kuang拿督 （於2022年5月20日辭任）游楊安先生（主席）（於2021年7月5日辭任）公司秘書黃寶琳女士（執業會計師）授權代表黃寶琳女士（執業會計師）余德才先生（於2022年5月20日獲委任）Eric Tan Chwee Kuang拿督 （於2022年5月20日辭任）合規主任余德才先生（於2022年5月20日獲委任）Eric Tan Chwee Kuang拿督 （於2022年5月20日辭任）合規顧問脈搏資本有限公司香港灣仔港灣道6-8號瑞安中心15樓1504室核數師中審眾環（香港）會計師事務所有限公司執業會計師香港灣仔港灣道18號中環廣場42樓開曼群島註冊辦事處Windward 3, Regatta Office ParkPO Box 1350, Grand Cayman KY1-1108Cayman Islands 3米虫元宇宙（中國）控股集團有限公司2021/2022年度報告公司資料香港總辦事處及主要營業地點香港灣仔譚臣道98號運盛大廈13樓B室馬來西亞總辦事處及主要營業地點No.25, 25-1 & 25-3, Jalan MH 3Taman Muzaffar Heights75450 Ayer KerohMelaka, Malaysia中國主要營業地點中國武漢東湖高新技術開發區茅店山中路5號武鋼高新技術產業園7號樓310-313室主要往來銀行Malayan Bank Berhad14th Floor, Menara Maybank100 Jalan Tun Perak, 50050Kuala Lumpur, Malaysia浙商銀行股份有限公司武漢分行中華人民共和國武漢市江漢區新華路296號開曼群島主要股份過戶登記處Ocorian Trust (Cayman) LimitedWindward 3, Regatta Office ParkPO Box 1350, Grand Cayman KY1-1108Cayman Islands香港股份過戶登記分處香港中央證券登記有限公司香港灣仔皇后大道東183號合和中心17樓1712-1716號舖（於2021年7月28日前）卓佳證券登記有限公司香港夏慤道16號遠東金融中心17樓（於2021年7月28日或之後）股份代號8645公司網站www.metamichong.com 董事長致辭4米虫元宇宙（中國）控股集團有限公司2021/2022年度報告各位股東：本人謹代表米虫元宇宙（中國）控股集團有限公司（前稱Nomad Technologies Holdings Limited）（「本公司」，連同其附屬公司統稱「本集團」）董 事 會（「董事會」）欣然提呈本集團截至2022年6月30日止年度（「2021/2022財年」）的年報及財務報表。緒言自本公司股份（「股份」）於2019年12月9日以股份發售（「股份發售」）方式在香港聯合交易所有限公司（「聯交所」）GEM成功上市（「上市」）以來，上市標誌著本集團一個重要的里程碑，能加強我們的資本實力及未來發展的資源，有助我們達到本集團鞏固我們於馬來西亞資訊及通訊科技（「資訊及通訊科技」）行業中作為業界主要企業之一的地位的長遠目標。自2019年以來，新型冠狀病毒（「COVID-19」）疫情爆發及新變種的出現於全球肆虐，並繼續對全球經濟造成巨大影響。消費者的生活方式（包括但不限於消費、教育、娛樂）已從線下轉向線上模式。為提升本公司股東（「股東」）的價值，我們一直積極考慮及發挖不同機會，按市況及市場變化帶動本集團的業務增長。於2021/2022財年，我們透過網上商城－米虫商城開始踏足探索中華人民共和國（「中國」）的數字市場，展開新的里程碑。經股東通過一項特別決議案批准更改本公司名稱後，本公司英文名稱已更改為Michong Metaverse (China) Holdings Group Limited（前稱Nomad Technologies Holdings Limited），並已採用本公司雙重外文名稱「米虫元宇宙（中國）控股集團有限公司」。我們相信，新公司名稱可為本公司提供更合適的企業形象及身份，將有利於本公司及本集團的業務發展。回顧2021/2022財年是充滿挑戰的一年，但也為本集團提供增長機會。COVID-19疫情不停爆發以及新變種的出現，對全球營商環境的業務營運及整體經濟造成一定影響，同時改變了消費者的生活方式。電子商務業務於2021年，中國商務部公佈十四五規劃期間的商務發展規劃，為中國電子商務（「電子商務」）的未來發展提供強大的政策支持及鼓勵，包括但不限於(i)進一步釐清電子商務在新時代國家經濟及社會發展的新任務；(ii)確立全新電子商務發展原則及政策方針；及(iii)規劃電子商務服務的策略框架。 5米虫元宇宙（中國）控股集團有限公司2021/2022年度報告董事長致辭為跟隨中國政府發展電子商務政策步伐，並把握電子商務普及（特別是消費者生活方式由線下轉向線上模式）所帶來的商機，本集團自2022年起已開始以米虫商城在中國發展電子商務業務，米虫商城可於「米虫App」、騰訊微信公眾號及微信小程序中使用。於2022年6月30日，「米虫App」的註冊會員數目約為473,000名，其中付費會員約為170,000名。於2021/2022財年，中國的電子商務業務為本集團貢獻約9.8百萬令吉或16.1%的總收益。根據中國國家統計局統計，於2021年，中國消費品零售總額已逐步恢復至疫情前的水平。然而，中國部分城市及地區反覆爆發疫情，以及中國政府實施的一系列防疫措施對國內經濟造成一定影響，削弱了消費者的消費意慾。這些因素均為我們的電子商務業務帶來一定的影響，導致未能如預期效果般迅速擴大市場份額。網絡支援服務業務及網絡連接服務業務COVID-19疫情曠日持久，可能會持續對馬來西亞業務的網絡支援服務業務及網絡連接服務業務營運造成影響。為遏止COVID-19疫情蔓延，馬來西亞政府已實施並持續實施封鎖、隔離、外遊限制及企業關閉等對策，導致商業活動及營運偶爾顯著放緩。COVID-19疫情不斷惡化對當地經濟及金融市場造成的負面影響，加上馬來西亞的政治不確定性，對馬來西亞的整體經濟活動以及消費者信心及家庭收入水平造成重大不利影響。雖然經歷了疫情帶來的不良影響，但馬來西亞的網絡支援服務及網絡連接服務的收益仍較上一財政年度增加約10.0百萬令吉或25.1%，使本集團業務保持穩定增長。該增長乃主要歸因於本集團的策略業務方法，利用我們的經驗、生產力及管理內外風險的效率，包括適應多個平台以接觸客戶。自2022年4月1日起，馬來西亞邊境已重新開放，對業務營運採取較少限制措施；以及自2022年5月1日起，馬來西亞衛生部宣佈放寬標準作業程序（「標準作業程序」）。本集團已繼續監察狀況，確保其營運及業務表現的可持續性。 6米虫元宇宙（中國）控股集團有限公司2021/2022年度報告董事長致辭前景踏入新一財政年度，我們仍面臨疫情防控及中國消費環境疲弱所帶來的挑戰。然而，隨著我們不斷加強各項基礎能力建設，發揮會員制購物優勢，我們相信能夠成功攻堅克難，克服障礙，實現電子商務業務的穩健發展。與此同時，我們將繼續增加互聯網零售技術研發投資，提升線上消費者的購物體驗。此外，隨著本集團電子商務業務的增長，我們將擴大本集團的合作夥伴網絡，加強我們的競爭優勢，並不斷提升營運效率。最後，我們將持續利用技術創新，計劃若干技術力量投入元宇宙概念的基礎建設研發，特別是區塊鏈技術及非同質化代幣(NFT)技術的研發，為股東創造最大利益，並為中國數字經濟的高質發展作出貢獻。馬來西亞自2022年5月1日起放寬標準作業程序，是馬來西亞恢復經濟活動一個重要的關鍵。我們將密切關注狀況發展，持續精簡我們的管理系統，並適時調整我們的經營及銷售策略。於未來年度，本集團將在馬來西亞調整進入市場策略。我們位於馬來西亞的團隊將可促成更多交易，因而更容易物色及招徠目標客戶，更有效管理客戶關係及提升銷售團隊的表現。展望未來，本集團將繼續投入大量精力及資源發展中國電子商務業務，並維持我們在馬來西亞資訊及通訊科技行業的市場份額，旨在促進我們的業務增長，以及為股東帶來最大價值。致謝本人謹代表董事會，對我們尊貴的股東、客戶及業務夥伴一直以來的信任及支持致以衷心謝意。此外，本人亦對我們的管理團隊及員工多年來的努力及奉獻深表謝意。我們期待自2022/2023財政年度起，為本集團創造繁榮的未來。主席兼行政總裁余德才香港，2022年9月23日 管理層討論及分析7米虫元宇宙