粤照明Ｂ：2021年半年度报告（英文版）

佛山电器照明有限公司2021年中期报告佛山市电器照明有限公司2021年中期报告2021 年 8 月1 佛山电器照明有限公司2021年中期报告2第一部分 重要说明、目录和定义佛山市电器照明股份有限公司（以下简称“公司”）董事会（以下简称“董事会”）、监事会及董事、监事、高级管理人员声明：本报告及其摘要内容的准确性和完整性，并对其中的任何虚假陈述、误导性陈述或重大遗漏承担连带责任。公司法定代表人吴生辉、公司财务负责人（CFO）唐琼兰、公司会计机构负责人（相当于会计主管人员）彭芬涛保证：报告真实、准确、完整。公司全体董事均已出席审议本报告及其摘要的董事会会议。本报告及其摘要中提及的任何未来计划和其他前瞻性陈述不应被视为公司对投资者的绝对承诺。因此，投资者在作出投资决定时应谨慎行事。公司在本报告中详细描述了宏观经济波动和市场竞争加剧的风险、原材料价格上涨的风险、汇率波动的风险。详见本报告第三部分第十项“公司面临的风险及对策”部分。公司无现金或股票形式的中期分红计划。本报告及其摘要以中文和英文编写。如果两个版本之间有任何差异或误解，以中文版本为准。 佛山电器照明有限公司2021年中期报告3目录第八部分 优先股 62第九部分 公司债券 63 佛山电器照明有限公司2021年中期报告4可供参考的文件1.载有公司法定代表人、财务负责人、公司会计机构负责人签名并盖章的财务报表。2.公司于本报告期内向社会公众披露的所有公告及文件的正本报告期内在中国证监会指定信息披露媒体上。 佛山电器照明有限公司2021年中期报告5定义学期定义“公司”、“FSL”或“我们”佛山电器照明有限公司及其合并子公司，除非上下文另有要求瑞星集团广东瑞星控股集团有限公司电子集团广东电子信息产业集团有限公司广东瑞星金融广东瑞星金融控股有限公司深圳瑞星投资深圳市瑞星投资发展有限公司港升投资瑞星投资发展有限公司南宁聊旺南宁燎旺车灯有限公司中国证监会中国证监会深交所深圳证券交易所大会佛山电器照明股份有限公司股东大会董事会佛山电器照明股份有限公司董事会监事会佛山电器照明股份有限公司监事会人民币, 人民币’0,000以人民币表示，以万计人民币“报告期间”或“当前期间”2021年1月1日至2021年6月30日期间 佛山电器照明有限公司2021年中期报告6第二部分 公司资料及主要财务资料我公司信息股票名称FSL、FSL-B股票代码000541, 200541股票交易所清单深圳证券交易所中文公司名称佛山电器照明股份有限公司缩写（如果有的话）佛山照明英文公司名称（如果任何）佛山市电器照明有限公司缩写（如果有的话）FSL合法代表吴生辉II联系信息董事会秘书证券代表姓名黄振焕黄玉芬地址广东省佛山市禅城区汾江北路64号中国省广东省佛山市禅城区汾江北路64号中国省电话。0757-828102390757-82966028传真0757-828162760757-82816276电子邮件地址III其他信息1. 公司联系方式用勾号表示报告期内公司注册地址、办公地址及其邮政编码、网站地址和电子邮件地址是否发生变化。□ 适用 √ 不适用上述信息在报告期内未发生变化，详见2020年年度报告。2. 信息披露媒体及本报告保存地点用勾号表示报告期内公司信息披露媒体及定期报告存放地是否发生变化。 佛山电器照明有限公司2021年中期报告7□ 适用 √ 不适用报告期内，公司指定的信息披露报纸、中国证监会指定的披露公司定期报告的网站及存放地点未发生变化。上述信息可在2020年年度报告中找到。IV关键财务信息下表中是否有追溯重述的数据，请用勾号表示。√ 是 □ 否追溯重述的原因：涉及同一控制下主体的企业合并。2020年上半年改变 （％）2021年上半年前重述重述营业收入（人民币）1,955,342,116.201,522,884,127.041,522,884,127.0428.40%归属于上市公司的净利润公司股东（人民币）110,555,542.93151,061,447.83148,896,274.55-25.75%归属于上市公司股东的净利润特殊损益（人民币）98,950,507.51150,434,836.00150,434,836.00-34.22%经营产生/使用的现金净额活动（人民币）45,779,640.52201,077,703.45206,334,880.07-77.81%基本每股收益（元/股）0.08020.10950.1080-25.74%每股摊薄收益（元/股）0.08020.10950.1080-25.74%加权平均股本回报率 (%)1.82%2.94%2.86%-1.04%2020 年 12 月 31 日改变 （％）2021 年 6 月 30 日前重述重述总资产（人民币）8,257,852,503.968,519,336,914.118,519,336,914.11-3.07%归属于上市公司的权益股东（人民币）5,910,583,239.236,263,921,304.546,263,921,304.54-5.64%V中国企业会计准则（CAS）与国际财务报告准则（IFRS）和国外会计准则下的会计数据差异1. CAS 和 IFRS 下的净利润和权益差异□ 适用 √ 不适用报告期内无该等差异。 佛山电器照明有限公司2021年中期报告82. CAS和国外会计准则下的净利润和权益差异□ 适用 √ 不适用报告期内无该等差异。XI 异常的收益和损失√ 适用 □ 不适用单位：人民币物品数量笔记非流动资产处置损益（包括减值准备核销）3,037,823.13计入当期损益的政府补助（不包括公司在日常经营过程中按固定额度或政府规定的金额给予的政府补助）统一标准）7,791,032.60非金融企业的资本占用费计入损益516,895.46交易性金融资产和衍生金融资产负债公允价值变动损益及处置交易性金融资产和衍生金融资产负债及其他债权投资收益（不包括有效部分）公司日常业务过程中产生的对冲）2,356,050.00上述以外的营业外收入和费用189,648.11减：所得税影响1,969,325.03非控制性权益影响（税后净额）317,088.85全部的11,605,035.42--公司将《关于公开发行证券的公司信息披露的第1号解释性公告》中定义或列示的异常损益项目重分类为经常性的原因说明——异常损益项目：□ 适用 √ 不适用报告期内无此类情况。 佛山电器照明有限公司2021年中期报告9第三部分管理层讨论与分析一、报告期内公司主要业务1. 公司的主要业务或产品我们设计、制造和销售高品质、绿色、节能的照明产品和电气产品，并提供完整的照明和电气解决方案。我们的产品主要包括LED光源及灯具、汽车LED灯具、传统光源开关及插座等电器产品。目前，我们拥有三大经营分部，即照明、电器产品及车辆照明。经过多年的发展，我们获得了多项荣誉，“FSL”和“汾江”品牌被认定为“中国驰名商标”。2. 主要业务模式(1) 采购模式主要以招标方式采购LED灯珠、电子元器件、铝基板、塑料件、金属材料、燃料等原材料。未来将成立由多部门人员组成的招标监督委员会。对于我们的每一种主要原材料，我们在采购时通常都有几个供应商可供选择，以确保采购价格公平，原材料供应及时，并保证原材料的质量。(2) 量产车型①常规产品的生产对于常规产品，我们分析每个月的销售情况，预测未来的市场需求，从而制定下个月的生产计划。我们的车间按计划生产，避免多余的库存，同时确保有足够的销售。②按订单生产不同于传统照明产品规格变化不大，LED照明产品更新换代快，不同客户对产品的外观和性能指标往往有不同的要求。因此，对于一些LED照明产品的订单，特别是出口订单，我们必须组织个性化生产。对于此类订单，我们根据订单制定生产计划，然后根据生产计划制定采购计划， 佛山电器照明有限公司2021年中期报告10有助于有效控制原材料的库存和采购价格，减少资金占用，最大限度地提高我们的经营效率。③自主生产与外包相结合凭借高生产能力，我们自己生产大部分产品和零件。只有一小部分零件和低技术产品外包给子制造商，他们将严格按照我们的要求生产。我们还将标记他们的生产过程并仔细检查成品的质量。这样，我们的产品供应就有了保障。(3) 销售模式在国内，我们主要采用商业代理模式。在渠道方面，我们有批发、专卖店、照明工程与商业照明、工矿户外渠道、电子商务与零售和汽车照明渠道。对于海外市场，我们主要采用 OEM/ODM 模式，并以我们自己的品牌（通过代理商）销售。3. 增长的主要动力报告期内，Covid-19疫情在全球范围内并未完全得到控制，经济下行压力不断加大。然而，中国“碳排放达峰、碳中和”、新型基础设施、新型城镇化、重大建设项目等政策，为国家照明产业，尤其是健康照明和智慧照明带来了新的发展机遇。公司在保持主要市场的同时，大力开拓细分市场，为公司发展创造了新的增长点。同时，随着行业竞争模式的演进，消费者越来越关注产品质量和品牌。因此，竞争力较弱的企业将逐渐被挤出市场，而大型企业或具有核心竞争力的企业将拥有更多的市场机会。公司凭借技术、品牌、渠道、规模优势，通过持续的研发和技术投入，持续推进主要产品技术升级，提升产品质量，加大市场拓展力度，优化升级产品销售结构。创新。同时，在此过程中获得了优势地位。提高生产自动化水平，提高市场集中度，有效控制采购成本和提高生产效率。4. 照明行业的发展阶段和周期以及我们在市场中的地位 佛山电器照明有限公司2021年中期报告11目前，照明行业已从几年前的高速发展期，转入平稳发展期，结构性产能过剩明显。随着经营成本的刚性增长，照明企业的利润空间受到一定程度的挤压。从全球市场来看，随着逆全球化运动的兴起、人民币兑美元汇率的波动以及全球范围内的Covid-19疫情并未完全得到控制，照明行业面临诸多不确定性在出口方面，许多外向型企业转向国内市场，加剧了国内市场的竞争。在市场需求和激烈竞争的双重压力下，大型企业通过兼并重组谋求扩张，通过转型升级提高市场竞争力，不断提升市场地位。总体来看，虽然竞争品牌的市场份额不断扩大，但中国照明行业集中度不高，没有绝对优势的企业。经过多年的发展，我们已成为在品牌、生产规模、渠道、研发等方面具有较强竞争力的领先、具有竞争力的照明企业。II核心竞争力分析公司的核心竞争力主要体现在以下四个方面： 渠道优势公司一直坚持深耕细化渠道的市场战略。经过多年的发展和经验，公司在国内市场已具备5大销售渠道（批发、专卖店、电商零售、照明工程与商业照明、工矿户外渠道），形成了营销网络覆盖全国；在国外市场，公司积极开拓国际市场业务，产品远销北美、欧洲、东南亚、非洲、大洋洲等120多个国家和地区，不断完善海外销售渠道。凭借强大完善的销售渠道，公司产品快速进入市场，市场开拓能力和竞争力大幅提升。品牌优势公司在照明行业积累了60多年的经验，“FSL”的影响力和品牌价值不断提升。近年来，随着其发展的加强 佛山电器照明有限公司2021年中期报告12在定位、产品设计和用户体验方面，公司启动品牌升级战略，围绕“专业、健康、时尚、智能”新理念展开推广。在此外，推动“FSL”从工业品牌向大众品牌转变，保持品牌活力和竞争力。公司品牌中，“FSL”和“汾江”均为中国驰名商标。 “FSL”品牌已成为中国最具影响力、最受欢迎的工业品牌之一，强大的品牌影响力对推动公司销售额的持续增长起到了关键作用。研发技术优势公司一直重视新产品的研发和创新研发团队的建设。进一步加大了技术投入和自主产品创新力度。公司是经认定的高新技术企业，拥有自己的检测中心（国家CNAS认证实验室）、广东省工程技术开发中心、广东省工业设计中心、广东省企业技术中心、照明研究所（市级）。先后荣获“国家知识产权优势企业”、“广东省知识产权示范企业”称号。此外，其博士工作站、技术中心研发平台均通过广东省权威认证，检测中心获得美国政府部门“能源之星”称号 累计获得有效专利715项.在研发团队发展方面，公司制定了完善的研发人员管理政策和考核体系，加大高层次人才引进力度，加强与