粤照明Ｂ：2015年半年度报告（英文版）

佛山电器照明股份有限公司2015年半年度报告佛山电器照明有限公司2015年半年度报告2015年8月1 佛山电器照明股份有限公司2015年半年度报告2第一节重要提示，内容与说明佛山电器照明股份有限公司（以下简称“公司”）的董事会，监事会以及全体董事，监事和高级管理人员保证，本报告真实，准确，完整，没有任何缺陷。任何虚假记录，误导性陈述或重大遗漏。他们对此应负连带责任。除以下内容外，所有董事均亲自出席了董事会会议以审查本报告：名称位置不亲自参加会议的原因代理人名称吴神坡导演营业中维尔纳·于尔根·迪特里希·霍夫曼叶再有导演营业中刘兴明公司计划不分配现金股利或红股，也不将资本公积金转增为股本。公司负责人兼会计工作负责人潘杰和会计机构负责人尹建春（会计负责人）在此确认，保证本报告中财务报告的真实，准确，完整。本报告中涉及的未来计划和其他一些前瞻性声明不应被视为公司对投资者的虚拟承诺。并提醒投资者注意可能的风险。本报告以中文和英文编写。如果两个版本之间有任何差异，则以中文版本为准。 佛山电器照明股份有限公司2015年半年度报告3内容第六节股份变动及有关股东的资料40 佛山电器照明股份有限公司2015年半年度报告4解释学期指内容公司，公司，FSL指佛山电器照明有限公司中国证监会指中国证券监督管理委员会深圳证券交易所指深圳证券交易所股东大会指佛山电器照明股份有限公司股东大会董事会指佛山电器照明股份有限公司董事会监事会指佛山电器照明股份有限公司监事会元，千元，万元，亿元指人民币，万元，万元，人民币一亿元报告期，本报告期指2015年1月1日至2015年6月30日 佛山电器照明股份有限公司2015年半年度报告5第二节。公司简介I.公司基本情况股票简称FSZM / YZMB股份代号000541/200541上市的证券交易所深圳证券交易所公司中文名称佛山电器照明股份有限公司缩写公司中文名称的名称（如果有）佛山照明公司的英文名称（如果有）佛山照明电器有限公司缩写公司英文名称的名称（如果有）FSL法定代表人公司潘杰II.联系方式公司秘书证券事务代表名称林义辉黄玉芬联系地址中国广东省佛山市禅城区F江北路64号中国广东省佛山市禅城区F江北路64号电话（0757）82966062/82810239（0757）82966028传真（0757）82816276（0757）82816276电子邮件III.其他资讯1. 与公司联系的方式报告期内公司的注册地址，办公地址及其邮政编码，网站地址和电子邮件地址是否发生变化？□适用√不适用报告期内，公司的注册地址，办公地址及其邮政编码，网站地址和电子邮件地址未发生变化。上述信息可以在《 2014年年度报告》中找到。 佛山电器照明股份有限公司2015年半年度报告62. 关于信息披露以及本报告的放置位置在报告期内，信息披露媒体以及本报告的放置位置是否发生了变化？□适用√不适用报告期内，公司指定的信息披露报纸，中国证监会指定的披露本报告的网站以及报告的发布地均未发生变化。上述信息可以在《 2014年年度报告》中找到。3. 更改注册信息报告期内注册信息是否发生了变化？□适用√不适用报告期内，公司的注册日期和地点，营业执照号，税务登记号和组织机构代码未发生变化。上述信息可以在《 2014年年度报告》中找到。 佛山电器照明股份有限公司2015年半年度报告7第三节。会计数据和财务指标重点I.主要会计数据和财务指标公司是否由于会计政策变更或会计差错更正而对以前年度的会计数据进行追溯调整或重述？□是√否报告期去年同期同比/-（％）营业收入（人民币元）1,524,362,786.491,543,058,758.03-1.21%归属于公司股东的净利润（元）100,258,759.31188,959,139.45-46.94%扣除非经常性损益后归属于公司股东的净利润（人民币元）91,812,010.45169,224,226.63-45.75%经营活动产生的现金流量净额（元）99,274,347.70138,441,766.77-28.29%基本每股收益（元/股）0.07880.1485-46.94%每股摊薄收益（人民币元/股）0.07880.1485-46.94%加权平均净资产收益率（％）3.48%6.68%-3.20%截至报告期末截至去年底+/- (%)总资产（人民币元）5,314,427,371.163,736,704,336.4042.22%净资产 致公司股东（人民币元）元）4,325,397,037.153,044,585,720.5842.07%II.国内外会计准则下会计数据的差异1. 根据国际和中国会计准则编制的财务报告中披露的净利润和净资产的差异√适用的□不适用单位：人民币元归属于公司股东的净利润归属于公司股东的净资产报告期上个同期结算金额开仓金额 佛山电器照明股份有限公司2015年半年度报告8年根据中国会计准则100,258,759.31188,959,139.454,325,397,037.153,044,585,720.58根据国际会计准则调整的项目和金额根据国际会计准则100,258,759.31188,959,139.454,325,397,037.153,044,585,720.582. 根据海外和中国会计准则编制的财务报告中披露的净利润和净资产的差异√适用的□不适用单位：人民币元归属于公司股东的净利润归属于公司股东的净资产报告期去年同期结算金额开仓金额根据中国会计准则100,258,759.31188,959,139.454,325,397,037.153,044,585,720.58根据海外会计准则调整的项目和金额根据海外会计准则100,258,759.31188,959,139.454,325,397,037.153,044,585,720.583. 说明国内外会计准则下会计数据差异的原因□适用√不适用III.非经常性损益的项目和金额√适用的□不适用单位：人民币元物品数量解释处置非流动资产的收益/损失（包括资产的抵销部分 减值准备）-391,009.93当期确认的政府补助，在日常经营过程中获得的补助或以一定额度或数额给予的补助除外根据该国的统一标准2,519,246.86交易性金融资产和交易性金融负债的公允价值变动损益18,541,755.45 佛山电器照明股份有限公司2015年半年度报告9处置可交易金融资产和可交易金融负债以及可供出售金融资产的投资收益（有效套期保值除外）与公司正常业务有关除上述以外的非营业收入和支出-14,119,698.73预计负债准备金符合非经常性损益定义的其他损益项目491,693.21减：所得税影响-1,472,221.11少数股东权益影响（税后）67,459.11全部的8,446,748.86--解释公司根据《关于向公众发售其证券的公司的信息披露的第1号解释性公告的定义-非经常损益》将某项目归类为非经常损益的原因，或将任何非常规损益分类的原因上述解释性公告中提及的经常性损益项目□适用√不适用报告期内无此类情况。 佛山电器照明股份有限公司2015年半年度报告10第四节。董事会报告I.概述报告期内，由于国内经济的下行压力不断增加以及外国经济复苏缓慢，全球经济环境日趋复杂。就照明行业而言，尽管LED迅速发展，但仍然存在诸如结构性产能过剩，激烈的市场竞争以及产品价格下降等问题。面对经营环境的变化，公司董事会和管理层依托公司的品牌和业务实力，抓住机遇，以LED彻底替代LED，努力发展LED业务。除了在传统，家庭和办公室照明领域的发展外，我们还开发了商业照明领域的产品系列，这对我们来说是一个弱点。这进一步优化了我们的产品组合。报告期内，公司实现营业收入152,436.28万元，比上年同期下降1.21％，其中内销收入106,198.10万元，同比增长0.93％，出口收入人民币46238.18万元，同比下降5.79％;实现利润总额12444.94万元，比上年同期下降45.64％。实现归属于上市公司股东的净利润10,025.88万元，同比下降46.94％。II.主营业务分析主要财务数据同比变化：单位：人民币元报告期去年同期同比/-％改变的主要原因营业收入1,524,362,786.491,543,058,758.03-1.21%营运成本1,166,043,441.011,156,217,280.150.85%销售成本82,224,380.2762,967,912.9330.58%卖出费用增加。行政费用114,295,848.69104,495,339.459.38%财务经费-11,207,940.80-5,733,347.63-95.49%汇兑损失 佛山电器照明股份有限公司2015年半年度报告11减少了。所得税费用27,933,767.1141,689,863.95-33.00%应税收入减少。研发投入44,480,518.5134,671,618.4728.29%经营活动产生的现金流量净额99,274,347.70138,441,766.77-28.29%投资活动产生的现金流量净额-10,708,737.02-21,344,331.6249.83%投资减少。筹资活动产生的现金流量净额-204,113,711.36-151,583,685.10-34.65%股利支付增加。现金及现金等价物净增加额-115,550,831.23-36,260,109.78-218.67%股利支付增加。报告期内公司利润结构或来源的重大变化：□适用√不适用报告期内，公司利润结构或来源没有重大变化。公司公开文件（如募集说明书，发行说明书，资产重组报告等）中未来发展计划的报告期间进度：□适用√不适用公司在其公开文件中未提及报告期的任何未来计划，例如，募股说明书，招股说明书，资产重组报告等。在报告期内查看先前披露的业务计划的进度：报告期内，公司根据2015年经营计划，进行了合理安排，并严格执行。总体运行平稳。在未来的六个月中，公司将继续稳步推进相关工作。III.主营业务细分单位：人民币元营业收入营运成本毛利率（％）营业收入同比增减（％）去年同期营业成本增减（％）毛利率比上年同期增减（％）按行业分类：灯光固定装置和灯1,511,711,913.811,160,678,870.8323.22%-1.03%1.43%-1.86%按产品分类： 佛山电器照明股份有限公司2015年半年度报告12灯光固定装置和灯1,511,711,913.811,160,678,870.8323.22%-1.03%1.43%-1.86%的 其中：传统照明产品767,496,809.02553,666,795.2727.86%-30.65%-31.58%0.98%引领744,215,104.79607,012,075.5618.44%76.86%81.15%-1.93%按地区分类：国内的1,049,330,092.75805,989,778.5623.19%1.22%-1.17%1.86%海外462,381,821.06354,689,092.2723.29%-5.79%7.87%-9.72%IV.核心竞争力分析报告期内，公司核心竞争力未发生重大变化。V.投资分析1. 对外方股权投资(1) 对外投资√适用□不适用对外投资报告期内投资额（元）上年同期投资额（元）+/-%0.000.000.00%有关被投资方的详情被投资单位名称主营业务公司投资在被投资方总投资中所占的比例股权（％）青海佛照锂能源开发有限公司盐湖卤水资源综合开发利用。38.00%深圳市中豪（集团）有限公司电子产品，通信设备，家用电器，家具，扬声器，纸张，纸制品，日用化学品，鞋，帽子和服装；国内贸易，物资供销（不包括由专门实体经营，出售和控制的货物）；对自主开发项目的监督小于5.00％ 佛山电器照明股份有限公司2015年半年度报告13钨的生产和销售钼，镍和包层金属产品，金刚石模，薄钢带，电光源产品，电源供应工业气体和特种产品设备;生产，安装，销售，成都宏博实业有限公司机械加工，汽车维修，