新自然经济系列报告 II自然与商业由世界经济论坛和AlphaBeta公司联袂呈现之未来 世界经济论坛地址：91-93 route de la Capite CH-1223 Cologny/Geneva Switzerland （瑞士日内瓦）电话： +41 (0)22 869 1212 传真：+41 (0)22 786 2744 电邮：contact@weforum.org 网址：www.weforum.org © 世界经济论坛2020年版权所有严禁以任何形式或方式（包括复印和刻录）或通过任何信息存储和检索系统复制或传播本出版物的任何内容。 3新自然经济系列报告 II-自然与商业之未来《自然与商业之未来》（ Future of Nature and Business）报告由世界经济论坛和AlphaBeta公司（www.alphabeta.com）联合发布，也是“新自然经济”项目系列报告的第二篇。第一篇报告《自然风险上升》（Nature Risk Rising）已于2020年1月发布。关于新自然经济系列报告“新自然经济”项目系列报告依据“自然行动议程”（Nature Action Agenda）编制。在《联合国生物多样性公约》第十五次缔约方大会（2020年10月，中国昆明）的筹备阶段，“自然行动议程”平台支持相关方集思广益，共同行动，并推进 “商业自然联盟”（Business for Nature）“新自然经济”项目系列报告旨在加强议程的事实依据，聚焦行动的商业和经济意义。 系列报告共有三份，重点聚焦下列内容：1.论述自然损失为何会给商业和经济带来重大风险，具体包括：1.自然危机的普遍性和紧迫性2.如果放任不管，自然危机将对社会产生哪些潜在后果3.企业需要将自然风险纳入企业风险管理范围2.提供必要洞见，助力制定切实可行的路线图，消除导致自然损失的最重要因素，打造自然受益型未来，具体包括：1 商业给自然带来的最为紧迫的威胁。要消除此类威胁，企业和其他经济角色迫切需要采取单独和联合行动2 应对自然危机的关键社会经济转型，以及商界联合行动所能产生的潜在经济收益3能够推动大规模变革的切实可行、连贯一致的支持机制自然危机的普遍性和紧迫性3.发掘市场和投资机会，利用基于自然的解决方案，应对环境和人道主义挑战：1研究能够维护生物多样性、缓解气候变化、抵御气候风险和推进海洋议程的解决方案2评估相关方案对发展经济和建设自然的潜力3确定最有利于企业融资的领域和方法 关于世界经济论坛世界经济论坛是推动公私合作的国际组织，致力于改善世界状况。论坛汇聚政界、商界等社会各界重要领袖，共同制定全球、区域和行业议程。 4新自然经济系列报告 II-自然与商业之未来序言D ominic N ath W aughray世界经济论坛执行董事Akanksha Khatri世界经济论坛“自然行动议程“总监Kailash过去七十年世界经济的加速发展带来了生产力水平和人类福祉的空前提高。世界人口从1950年的25亿增加到了目前的近80亿。与此同时，人类的平均富裕程度提高了4 . 4倍，人均预期寿命延长了2 5岁。1 9 90年以来，每天生活费在1 . 25美元以下的人口数量减少了一半，全球约有7亿人加入了不断壮大的中产阶级。然而，这样的加速发展也产生了高额的成本，给自然系统带来了深远影响，其中就包括全球物种丧失和关键生态系统的不断退化。2 0 2 0年1月发布的本系列报告的第一篇报告《自然风险上升》已经对人类经济系统和福利受到的影响和风险进行了描述。突如其来的新冠疫情让世界经济的加速发展戛然而止，导致成千上万的人死亡和各行各业停止运转。这种动物源性新型病毒可能由人类活动对自然的破坏所引发，终于酿成一场全球大流行病。截至2020年6月，各国政府和国际组织已经投入近9万亿美元，试图阻止疫情给人类和经济带来的最为直接的影响。即使如此，2 0 2 0年全球经济预计将萎缩3 %，影响数百万人的工作和生计。自然相关的各类风险已经引发了一场大减速，并有可能带来一场结构性经济危机。致命动物源性病毒的传播是一项已知的风险，且无快速的治疗方法，环境科学家早已警告过这一点。他们还警告我们，自然危机不断逼近，人类活动千万不能回到“一切照旧”的状态。自然损失会带来一系列新的风险，包括更加致命的大流行病。如果我们继续忽视这一现实，很可能在浑然不觉之间迎来一场灾难。在遵循以往经济发展战略的同时改变人类面临的风险状况，这实在难以想象。我们需要人类与自然和谐共生的全新未来，这样才能加快实现世界经济和人类社会所需的“伟大复兴”。《自然与商业之未来》报告从务实的角度提出了实现这一崭新未来所需采取的措施，并制定了切实可行的行业行动框架，来领导这场转型进程，实现自然受益型经济。这样的发展路径能够实现自然、人类和商业的共赢。目前，三大社会经济系统导致了近8 0 %的自然损失问题，而报告提出的发展路径能够推动这三大系统转型，预计释放10万亿美元的商业机会。但是，寻求实现“世界的复兴”就需认识到我们所处的全新环境。这一发展路径若想取得成功，就必须展示其如何聚焦包容性增长、创造就业机会并改善人们生活，从而赢得社会公众和政府的信任和支持。对于决策者而言，通过这一路径实现的最大收获是，它能够到2 0 3 0年创造3 . 9 5亿个工作机会，同时能够推动全球经济转向自然受益型发展模式。实现这样的发展路径绝非易事，但失败的后果会更加痛苦。我们必须坚定地致力于这一路径，并愿意携手同行。作为推动公私合作的国际组织，世界经济论坛承诺推动“世界的复兴”行动议程，支持公共部门、私营部门和社会组织等利益相关者重塑其和自然的关系，在创造商业价值和就业机会的同时，共同打造自然受益型的人类未来。 5新自然经济系列报告 II-自然与商业之未来引言Carlos Alvarado Quesada哥斯达黎加总统Inger Andersen 联合国环境署执行主任Alan Jope联合利华首席执行官新冠疫情引发的经济、社会和人道主义危机远甚于2008-2009年的全球金融危机。虽然目前充满了不确定性，但国际货币基金组织仍然预测2020年全球经济萎缩3%。面对本次危机冲击，最受影响的莫过于世界各地的贫困人口、非正式劳动力和边缘群体。随着世界各国政府不断推出经济刺激计划并重新配置财政资源，来应对这场前所未有的危机，我们也必须认识到，这也是重塑人类与自然关系的大好机会。本次疫情提醒我们，人类和全球的福祉相互交织。在开展所有工作和实施经济刺激计划的过程中，我们必须将自然置于核心地位，以促进生物多样性保护，将自然修复目标纳入我们的商业和财政决策。作为自然领军者社区的联合主席以及自然和人类高目标联盟的成员，我非常欢迎本报告提出的清晰的转型路径。多边和多方利益相关者合作对于实现本报告识别的各项机遇至关重要，能够助力三大经济社会系统实现下述目标：在2030年之前创造10万亿美元的全球GDP和3.95亿个工作机会。当今各界领袖必须勇担道德责任，立即采取务实举措，果断制定各项决策，来保护、修复和可持续地管理我们唯一的地球，守护子孙后代的福祉。人类在地球上留下的足迹已经对自然世界产生了巨大影响。不可持续的消费和生产模式已经极大损害了生态系统的健康、生物多样性和人类的风险抵御力。自然是经济发展的基础。面对新冠疫情带来的灾难性影响，世界各国寻求重建美好未来，但任何一方都无法独立应对未来挑战，只有全球共担责任、共同行动，才能打造更加健康的星球。我们已经进入历史性的行动十年，旨在2030年之前遏制和扭转生物多样性丧失的趋势。在此过程中，企业可以发挥重要作用。凭借技术、创新和资源优势，企业能够推动必要转型，加大投资力度，保护自然和实施基于自然的解决方案。联合国环境规划署及其合作伙伴的工作已经表明，在2030年之前恢复土地并遏制土地退化趋势能够产生成本效益，有助于缓解贫困和不平等状况。长期以来，世界各地的原住民一直积极实施世界所需的以自然为基础的解决方案。为此，我们需要号召他们继续行动，并为他们赋能。各国采取的新冠疫情防控措施也表明，我们完全能够接纳科学，改变行为并共同采取全球行动。我们必须获取这些技能，支持企业调整经营方式，推动可持续发展。在此过程中，联合国环境规划署和众多合作伙伴共同领导的“联合国生态系统恢复十年倡议”可以提供助力。此时此刻，我们应当共同行动，守护自然。全球经济和地球生态的健康密不可分。人类的生产、制造、消费乃至管理废弃物的方式让自然系统不堪重负。新冠疫情凸显了提高全球供应链、粮食系统和医疗服务系统韧性的必要性。我们尚不清楚本次疫情将如何继续影响世界，但我们必须意识到我们可以利用这次机会，加快将自然置于所有决策的首要地位。本报告指出，80%的生物多样性丧失要归因于三大社会经济部门：粮食、土地和海洋利用系统；基础设施和建成环境系统；以及能源和开采系统。毫无疑问，经济的发展和商业的繁荣离不开自然，因此我们必须确定和减缓企业经营带来的自然损失风险。地球如果一片死寂，那么就毫无就业和繁荣而言！有鉴于此，联合利华上个月制定了一系列雄心勃勃的新计划和行动方案，致力于应对气候变化和保护自然，包括到2039年实现所有产品（一直到销售环节）的净零排放，并设立了一个10亿欧元的气候和自然基金，旨在推动各品牌果断采取有意义的行动。气候危机、自然损失和缺水危机等问题相互联系，我们必须同时应对所有这些问题，积极打造去碳化的、自然受益型世界。作为自然领军者社区的联席主席和“商业造福自然”倡议的支持者，我欢迎这份报告的发布，并期待着能携手业内外同行，共同推动自然行动议程。 6新自然经济系列报告自然与商业之未来建立自然受益型粮食、土地和海洋利用系统28自然呼唤人类的行动17执行摘要7打造自然受益型基础设施和建成环境系统54构建自然受益型能源和开采系统73切实把握机会，积极开展行动，发展自然受益型经济92章节IIIIIIIVV1 生态系统修复和避免扩大土地和海洋的利用范围 31 2 生产性和再生性农业 333 健康、多产的海洋 354 可持续的森林管理 365 与地球和谐共生的消费方式 386 透明、可持续的供应链 40目录1 建成环境的紧凑化572 自然受益型建成环境设计 593 与地球和谐共生的城市公用设施 604 自然即基础设施 625 自然受益型交通基础设施 631 可循环的资源节约型生产模式 762 自然受益型金属和矿物开采 783 可持续的材料供应链 804 自然受益型能源转型 81粮食、土地和海洋利用系统 22基础设施和建成环境系统 23能源和开采系统24 执行摘要7新自然经济系列报告 II-自然与商业之未来执行摘要自然正以前所未有的速度退化，人类活动导致近100万个物种面临灭绝风险。地球系统科学家警告称，亚马逊热带雨林、世界各地的珊瑚礁和北方森林正在快速逼近不可逆转的转折点，这将对人类的经济、社会和生活产生深远影响。在环境遭受损失的同时，商业和人类社会同样会面临严重后果。根据世界经济论坛“新自然经济”项目系列报告的第一篇报告——《自然风险上升》，44万亿美元的经济价值（占全球GDP总值的一半以上）依赖自然及其服务，因而面临自然损失的潜在风险。世界经济论坛《2020年全球风险报告》（2020 Global Risks Report）也将生物多样性丧失和生态系统崩溃列入未来十年人类面临的五大威胁之一。采取行动的窗口正以惊人的速度关闭，而无所作为的代价在不断攀升。在本报告撰写之际，2020年初爆发的新冠疫情在全球范围内剥夺了数十万人的生命，严重影响了数十亿人的生活。毫无疑问，应对这一人道主义和公共卫生危机是当务之急。但与此同时，危机对人们生活的影响已经给自然带来了额外的负担。多国政府将资金抽离自然保护活动，导致公园和自然保护区的收入不断减少；而农村贫困人口的日益增多以及来自城市地区的逆向移民正给野生生物和生态系统带来更大压力。随着世界各国关注的焦点从卫生危机转向经济重建和复苏，人类对地球生态健康