工程机械领域在中国液压元件市场份额占比

根据提供的文本，无法直接获取2023年工程机械领域占中国液压元件市场份额的具体数据。文本中提到了2022年工程机械领域市场份额约为35%，2024年约为44%，但未明确2023年的具体数值。

不过，从行业发展趋势来看，2021-2024年中国液压零部件市场年复合增长率达7.86%，且工程机械作为液压零部件最大的应用领域，其市场份额在2022年至2024年间呈现上升趋势（从35%增长至44%）。结合这一增长态势推测，2023年工程机械领域的市场份额可能介于35%至44%之间，但具体数值需以官方统计数据为准。