苏常柴Ｂ：2026年半年度报告（英文版）

August2026 PartIImportantNotes,TableofContentsandDefinitions TheBoardofDirectors,alldirectors,andseniormanagementmembersoftheCompanywarrantthat the content of this semi-annualreport is truthful,accurate,and complete,withoutany false records,misleading statements,or material omissions,and shall bearindividualandjointlegalliabilitiesaccordingly. Mr.XieGuozhong,thelegalrepresentativeoftheCompany;Mr.XieGuozhong,theexecutiveinchargeofaccounting;andMs.JiangHe,theheadoftheaccountingdepartment(chiefaccountingofficer),herebyconfirmthetruthfulness,accuracy,andcompletenessofthefinancialstatementsinthissemi-annualreport. AlldirectorsattendedtheBoardmeetingconvenedtoreviewthissemi-annualreport. Thisreportcontainsforward-lookingstatementsregardingfutureplans,whichdonotconstitutesubstantivecommitmentstoinvestors.Investorsareadvisedtoexercisecautionregardinginvestmentrisks. TheCompanyhascomprehensivelyaddressedpotentialrisksin“PartIIIManagementDiscussionandAnalysis”specificallyunder"XRisksandCountermeasures." TheCompanyplansneithertodistributecashdividends,nortoissuebonusshares,nortoconvertcapitalreservesintosharecapital. Content PartIImportantNotes,TableofContentsandDefinitions..................................................................2PartIICorporateInformationandKeyFinancialInformation............................................................6PartIIIManagementDiscussionandAnalysis....................................................................................9PartIVCorporateGovernance,Environment,andSocialResponsibility.........................................28PartVSignificantEvents...................................................................................................................33PartVIShareChangesandShareholderInformation........................................................................39PartVIIPreferenceShares.................................................................................................................44PartVIIIFinancialStatements...........................................................................................................45 DocumentsAvailableforReference 1.FinancialstatementsbearingthesignaturesandsealsoftheCompany’slegalrepresentative,theexecutiveinchargeofaccounting,andtheheadoftheaccountingdepartment(chiefaccountingofficer).2.Original copies of all announcements and documents disclosed on the China SecuritiesRegulatoryCommission(CSRC)-designatedwebsitesduringthereportingperiod.3.Semi-annualreportspublishedinothersecuritiesmarkets.TheabovereferencedocumentsarekeptinfullattheofficeoftheCompany’sBoardSecretary.Thissemi-annualreportispreparedinbothChineseandEnglish.Incaseofanydiscrepancyininterpretation,theChineseversionshallprevail. Definitions PartIICorporateInformationandKeyFinancialInformation ICorporateInformation IIContactInformation IIIOtherInformation 1.CompanyContactInformation Whethertherewereanychangestothecompany'sregisteredaddress,officeaddressandpostalcode,website,oremailduringthereportingperiod □Applicable√NotApplicable Thecompany'sregisteredaddress,officeaddressandpostalcode,website,andemailremainedunchangedduringthereportingperiod.Fordetails,pleaserefertothe2025AnnualReport. 2.InformationDisclosureandStorageLocation Whethertherewereanychangestotheinformationdisclosureandstoragelocationduringthereportingperiod□Applicable√NotApplicable Thestockexchangewebsiteandmedianames/URLswherethecompanydiscloseditssemi-annualreport,aswellasthestoragelocationofthesemi-annualreport,remainedunchangedduringthereportingperiod.Fordetails,pleaserefertothe2025AnnualReport. 3.Otherrelevantmaterials Whethertherewerechangestootherrelevantmaterialsduringthereportingperiod□Applicable√NotApplicable VIKeyFinancialInformation WhethertheCompanyneedstoretrospectivelyadjustorrestateprior-yearaccountingdata□Yes√No V.DifferencesinAccountingDataUnderDomesticandForeignAccountingStandards 1.DifferencesinNetProfitand NetAssets BetweenFinancial ReportsPreparedUnderInternationalAccountingStandardsandChineseAccountingStandards □Applicable√NotApplicable TherewerenodifferencesinnetprofitornetassetsbetweenfinancialreportspreparedunderInternationalAccountingStandardsandChineseAccountingStandardsduringthereportingperiod. 2.DifferencesinNetProfitandNetAssetsBetweenFinancialReportsPreparedUnderForeignAccountingStandardsandChineseAccountingStandards □Applicable√NotApplicable TherewerenodifferencesinnetprofitornetassetsbetweenfinancialreportspreparedunderforeignaccountingstandardsandChineseAccountingStandardsduringthereportingperiod. VIExceptionalGainsandLosses √Applicable□Notapplicable Unit:RMB □Applicable√Notapplicable NosuchcasesfortheReportingPeriod.ExplanationofwhytheCompanyreclassifiesasrecurrentanexceptionalgain/lossitemlistedintheExplanatoryAnnouncementNo.1 on Information Disclosure for Companies Offering Their Securities to the Public—ExceptionalGain/LossItems:□Applicable√NotapplicableNosuchcasesfortheReportingPeriod. PartIIIManagement