文化传信2025/2026 年报

2025/2026Annual Report年報 CORPORATE INFORMATION2公司資料CHAIRMAN’S STATEMENT5主席報告書MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS9管理層討論及分析DIRECTORS’ REPORT20董事會報告書CORPORATE GOVERNANCE REPORT43公司管治報告INDEPENDENT AUDITOR’S REPORT66獨立核數師報告CONSOLIDATED STATEMENT OF PROFIT OR LOSS AND OTHER COMPREHENSIVE INCOME77綜合損益及其他全面收益表CONSOLIDATED STATEMENT OF FINANCIAL POSITION80綜合財務狀況表CONSOLIDATED STATEMENT OF CHANGES IN EQUITY83綜合權益變動報表CONSOLIDATED STATEMENT OF CASH FLOWS85綜合現金流量表NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS89綜合財務報表附註FINANCIAL SUMMARY299財務概要 CORPORATE INFORMATION公司資料 執行董事 EXECUTIVE DIRECTORS 黃光宇先生（主席）關健先生（董事總經理） Mr. Huang Guangyu(Chairman)Mr. Kwan Kin Chung(Managing Director) 獨立非執行董事 INDEPENDENT NON-EXECUTIVEDIRECTORS 黃昆杰先生蒙一力先生 Mr. Wong Kwan KitMr. Mung Yat Lik COMPANY SECRETARYMs. Tsang Oi Yin 公司秘書曾藹賢女士 企業管治委員會 CORPORATE GOVERNANCECOMMITTEE 黃光宇先生關健先生余志榮先生 Mr. Huang GuangyuMr. Kwan Kin ChungMr. Yue Chi Wing 審核委員會 AUDIT COMMITTEE 黃昆杰先生蒙一力先生 Mr. Wong Kwan KitMr. Mung Yat Lik 薪酬委員會 REMUNERATION COMMITTEE 黃昆杰先生蒙一力先生黃光宇先生 Mr. Wong Kwan KitMr. Mung Yat LikMr. Huang Guangyu 提名委員會 NOMINATION COMMITTEE 黃光宇先生黃昆杰先生蒙一力先生 Mr. Huang GuangyuMr. Wong Kwan KitMr. Mung Yat Lik CORPORATE INFORMATION公司資料 主要往來銀行 PRINCIPAL BANKERS 香港上海滙豐銀行有限公司 The Hongkong and Shanghai BankingCorporation Limited 律師CLKW Lawyers LLP SOLICITORSCLKW Lawyers LLP 授權代表關健先生曾藹賢女士 AUTHORISED REPRESENTATIVES Mr. Kwan Kin ChungMs. Tsang Oi Yin AUDITORCCTH CPA Limited 核數師 中正天恆會計師有限公司 註冊辦事處 REGISTERED OFFICE Victoria Place, 5th Floor, 31 Victoria StreetHamilton HM 10 Bermuda Victoria Place, 5th Floor, 31 Victoria StreetHamilton HM 10 Bermuda PRINCIPAL OFFICE 主要辦事處 香港灣仔告士打道151號資本中心8樓807室 Unit 807, 8/F, Capital Centre151 Gloucester RoadWanchaiHong Kong CORPORATE INFORMATION公司資料 主要過戶登記處 PRINCIPAL REGISTRAR Appleby Global Corporate Services(Bermuda) LimitedCanon’s Court, 22 Victoria Street,PO Box HM 1179, Hamilton HM EXBermuda Appleby Global Corporate Services(Bermuda) LimitedCanon’s Court, 22 Victoria Street,PO Box HM 1179, Hamilton HM EXBermuda 過戶登記處分處 BRANCH REGISTRAR 香港中央證券登記有限公司香港灣仔皇后大道東183號合和中心17樓1712-1716號舖 Computershare Hong Kong InvestorServices LimitedShops 1712-1716, 17th FloorHopewell Centre183 Queen’s Road EastWan ChaiHong Kong 公司網址www.culturecom.com.hk COMPANY WEBSITE www.culturecom.com.hk 股份代號 STOCK CODE 343343 CHAIRMAN’S STATEMENT主席報告書 RESULTS 業績 本 公 司 及 其 附 屬 公 司 截 至 二 零 二 六 年 三 月三 十 一 日 止 年 度 之 綜 合 營 業 額 為1 6 , 7 0 5 , 0 0 0港 元（二 零 二 五 年 ：1 7 , 3 2 8 , 0 0 0港 元），其 中14,368,000港 元（二 零 二 五 年：15,990,000港元）來 自 出 版 及 知 識 產 權（「知 識 產 權」）授 權 業務、零港元（二零二五年：111,000港元）來自數碼 化 市 場 推 廣、2,337,000港 元（二 零 二 五 年：1,227,000港元）來自零售與批發業務。計入稅項後，權益持有人應佔本年度虧損為49,918,000港元（二零二五年：27,963,000港元）。每股虧損為3.0港仙（二零二五年：1.7港仙）。 Theconsolidated turnover of the Companyandits subsidiaries for the year ended 31March 2026 amounted to HK$16,705,000 (2025:HK$17,328,000)of which HK$14,368,000(2025:HK$15,990,000) was attributable to the businessofpublishing and intellectual properties(“IPs”)l i c e n s i n g ;H K $ N i l( 2 0 2 5 :H K $ 1 1 1 , 0 0 0 )w a sattributableto digital marketing; HK$2,337,000( 2 0 2 5 :H K $ 1 , 2 2 7 , 0 0 0 )w a s a t t r i b u ta b l e toretailingand wholesales business. Loss for theyearattributable to equity holders, taking intoaccountof taxation, was HK$49,918,000(2025:HK$27,963,000). Theloss per share was HK$3.0cents (2025: HK$1.7 cents). 末期股息 FINAL DIVIDEND 董 事 會 已 議 決 不 宣 派 任 何 截 至 二 零 二 六 年 三 月三十一日止年度之末期股息（二零二五年：零港元）。 TheBoard of Directors has resolved not todeclare any final dividend for the year ended 31March 2026 (2025: HK$Nil). 業務回顧 BUSINESS REVIEW 置 身 於 具 挑 戰 性 的 商 業 及 經 濟 環 境，以 及 不 穩的地緣政治因素，本集團繼續專注於節約資源、重 組 業 務 及 採 取 行 動 以 控 制 成 本 及 削 減 開 支，有助本集團保護其資源。總收入由截至二零二五年 三 月 三 十 一 日 止 年 度 的17,328,000港 元 減 少3.7%至 截 至 二 零 二 六 年 三 月 三 十 一 日 止 年 度 的16,705,000港元。 Against the challenging business and economicenvironment, coupled with unstable geopoliticalfactors, the Group remains focus on conservingresources, restructuringoperations, and takinga c t i o n sto c o n t ro l a n d re d u c e c o s t s a n dexpenses, helpedthe Group to preserve itsresources. Total revenue decreased by 3.7% fromHK$17,328,000 for the year ended 31 March 2025to HK$16,705,000 for the year ended 31 March2026. CHAIRMAN’S STATEMENT主席報告書 出版及知識產權授權業務 Publishing and IPs Licensing Business 出 版 及 知 識 產 權 授 權 業 務 表 現 平 穩。來 自 該 分部 的 收 入 於 二 零 二 六 年 及 二 零 二 五 年 分 別 為14,368,000港元及15,990,000港元。本公司正投放 更 多 精 力 於 自 有 或 授 權 知 識 產 權 之 出 版 書 籍的 銷 售，並 擴 大 授 權 業 務 範 圍。除 知 識 產 權 授 權外，本集團正計劃於本財政年度最後季度擴展業務，包括出版及發行若干漫畫。 Th ep u b l i s h i n g a n d I P s l i c e n s i n g b u s i n e s sisstable.Revenue from this segment,wereHK$14,368,000in 2026 and HK$15,990,000 in2025. TheCompany is putting more effort onpublicationbook sales of IPs’ owned or underlicenses, and to broaden the scope of licensingbusiness. Other than IPs licensing, the Group isplanningto expand including publishing anddistributionof certain comic title in the lastseason of this