GrafTech International Ltd 2026年季度报告

（请选择一项） OR Commission file number: 1-13888 27-2496053（美国国税局雇主识别号） 根据第12(b)条法案注册的证券： 请勾选表明注册人：(1) 在过去12个月内（或注册人被要求提交此类报告的更短期间）是否已提交了《1934年证券交易法》第13条或第15(d)条要求提交的所有报告，以及(2) 过去90天是否受到此类提交要求。是 否 请勾选表示注册人是否在过去的12个月内（或根据要求提交此类文件的较短期间内）已通过电子方式提交了所有根据规则405 of Regulation S-T（本章§232.405）要求提交的交互式数据文件。 是 否 请勾选表明注册人是否为大型加速申报公司、加速申报公司、非加速申报公司、小型报告公司或新兴成长公司。参见《交易所法案》第12b-2条中“大型加速申报公司”、“加速申报公司”、“小型报告公司”和“新兴成长公司”的定义。 若为成长型新兴公司，请勾选表明注册人已选择不使用延长过渡期以遵循根据《交易所法》第13(a)条提供的任何新或修订的财务会计准则。 请勾选标记表明注册人是否为壳公司（根据《交易所法案》第12b-2条定义）。是 ☐ 否 ☒ 截至2026年7月17日，有26,092,164股普通股已发行。 目录 第一部分。财务信息： 项目1.财务报表 Item4. Controls and ProceduresItem1. Legal ProceedingsItem 1A. Risk FactorsItem6. Exhibits第二部分。其他信息：合并资产负债表（未经审计）合并经营报表及综合损益表（未经审计）合并现金流量表（未经审计）股东权益合并浓缩财务报表（未经审计）简明合并财务报表附注（未经审计）项目2.管理层对财务状况和经营成果的讨论与分析项目3：关于市场风险的定量和定性披露项目5. 其他信息签名 56789 财务、市场及行业数据展示 我们以合并报表的形式呈现我们的财务信息。除非另有说明，当我们提到美元时，指的是美元。 本季度报告10-Q（截至2026年6月30日季度）中包含的部分市场及行业数据系我们从我们认为可靠的第三方来源获取。市场预估数据是通过结合独立行业出版物、政府出版物、第三方预测以及我们关于市场的假设计算得出。我们无法保证该市场及市场份额数据的准确性或完整性，且未对此进行独立核实。上述来源均未同意本报告中数据的披露或使用。尽管我们目前 unawareof any misstatements regarding any market, industry or similar data presented herein, 但此类数据涉及风险和不确定性，并可能根据各种因素发生变化，包括本报告中“关于前瞻性陈述的警示性说明”及我们于2026年2月13日向美国证券交易委员会（SEC）提交的截至2025年12月31年度的10-K年度报告（“10-K年度报告”）中“风险因素”部分所述的因素。 风险警示：关于前瞻性陈述 本报告可能包含根据《1995年美国私人证券诉讼改革法》中的安全港条款定义的前瞻性陈述。前瞻性陈述反映了我们当前对财务预测、管理层为未来运营制定的计划与目标、未来经济表现以及短期和长期流动性等方面的看法。前瞻性陈述的例子包括，但不限于，我们关于未来预计数量、价格和收入的陈述，以及预计的资本支出水平和销售成本水平。您可以通过使用诸如“将”、“可能”、“计划”、“估计”、“预测”、“相信”、“预期”、“预期”、“预见”、“意图”、“应该”、“会”、“可能”、“目标”、“目标”、“继续”、“处于……地位”、“我们确信”或这些词语的否定形式或其他类似词语来识别这些前瞻性陈述。本报告中包含的任何前瞻性陈述均基于我们的历史表现以及我们根据目前可获得的信息而制定的当前计划、估计和预期。包含这些前瞻性信息不应被视为我们表示我们预期的未来计划、估计或预期将得以实现。我们的预期和目标是实际表现的预测，而且历史上我们的表现往往与我们的预期和目标有显著偏差。这些前瞻性陈述受各种风险和不确定性的影响。 与我们的运营、财务业绩、财务状况、业务、前景、增长战略和流动性相关的假设。因此，存在或将会存在重要因素，可能导致我们的实际结果与这些陈述中所示结果有重大差异。我们相信，这些因素包括但不限于： •••我们对全球钢铁工业，尤其是电弧炉（EAF）钢铁工业的依赖；我们业务的周期性以及我们产品的销售价格，可能会维持在低迷水平或进一步……未来可能持续低迷，并可能继续经历较长时间的盈利能力下降和净亏损，或产生不利影响。影响流动性；我们业务和经营业绩对经济状况的敏感性，包括任何经济衰退，以及他人可能...可能无法及时或根本无法履行其对我们的义务； • 我们可能无法有效执行业务战略的可能性，包括我们有效提高或维持现有价格以及将销售转移到平均售价更高的地区的能力。 ••全球石墨电极行业产能持续过剩，可能进一步不利影响石墨电极价格；石墨电极行业的竞争力； 我们对制造投入的成本和可用性产生依赖，包括原材料，例如脱油、石油针状焦、能源和运费，以及这些投入的可用性中断； • 我们主要依赖墨西哥蒙特雷的一个工厂来生产连接销。 • 电费和天然气价格，尤其是在欧洲； 我们的生产运营存在风险； •与我们在多个国家进行的重大运营相关的法律、合规、经济、社会和政治风险； • 外汇汇率波动可能实质性损害我们的财务业绩； 若我们的生产运营因设备故障、气候变化、监管问题、自然灾害、公共卫生危机（例如全球大流行病）、政治危机或其他灾难性事件而受到重大且持续的干扰，导致我们的运营结果进一步恶化，这种情况是可能的。 诉讼、仲裁及其他类似争议相关的风险和不确定性，包括与合同义务相关的争议； • 我们在某些建设、维护、工程、运输、仓储和物流服务方面对第三方依赖； 我们可能受到信息技术系统故障、网络安全事件、网络中断和数据安全违规的影响，包括涉及我们的第三方供应商和商业伙伴。 我们可能无法招聘或留住关键管理人员和工厂操作人员，或者无法成功与包括工会在内的员工代表进行谈判的可能性。 •我们资产负债表上长期资产对市场变化的敏感性； • 我们对保护知识产权的依赖，以及第三方可能声称我们的产品或工艺侵犯其知识产权的可能性； •通货膨胀的影响以及我们减轻其对成本影响的能力； 宏观经济和地缘政治事件对我们业务、经营业绩、财务状况和现金流的影响，以及由此可能导致的我们供应链中断和低效。 国内及国际贸易政策的不确定性，以及我们、我们的客户和供应商运营所在国家可能征收现行、新增或提高的关税、进口税和贸易壁垒，从而可能对我们的竞争能力、运营、经营成果和财务状况产生不利影响。 • 与战略交易相关的风险，包括收购、剥离、合资企业、股权投资和债务发行，这些风险可能对我们的业务、经营成果和财务状况产生不利影响；• 我们负债可能限制我们的财务和经营活动，或我们的现金流可能不足以偿还债务的可能性；• 任何当前或未来的借款都可能使我们面临利率风险； 这些因素不应被视为详尽无遗，应结合本公司的10-K年度报告及其他向美国证券交易委员会（SEC）提交的文件中包含的风险因素及其他警示声明进行阅读。本报告中的前瞻性声明仅与作出声明之日相关的事件有关。除法律要求外，我们不会因新信息、未来发展或其他任何原因而承担任何公开更新或审查任何前瞻性声明的义务。 若这些风险或不确定性中的一项或多项实际发生，或若我们的基本假设被证明是错误的，我们的实际结果可能与我们在前瞻性声明中表述或暗示的内容产生重大差异。我们提醒您，不应过度依赖我们的任何前瞻性声明。在做出购买我们普通股的投资决策前，您应具体考虑本报告及我们的10-K年度报告（Form 10-K）中指出的可能导致实际结果出现差异的因素。此外，新的风险和不确定性会不时出现，而我们无法预测这些事件或它们可能如何影响我们。 所有已呈现各期份未及每股数据均已追溯调整，以反映于2025年8月29日生效的1股拆为10股的反向股票拆分。 第一部分（续） 葛福泰国际有限公司及其子公司 简明合并财务报表附注（未经审计） (1) 重要会计政策组织与摘要 A. 组织 GrafTech International Ltd.（以下简称“公司”或“GrafTech”）是全球领先的优质石墨电极产品制造商，其产品对于电弧炉（“EAF”）钢以及其他黑色和有色金属的生产至关重要。本文件中出现的“我们”、“我们的”或“我们”均指公司及其子公司。公司的普通股在美国纽约证券交易所（“NYSE”）上市，股票代码为“EAF”。 该公司唯一的报告业务板块为工业材料，包括其两大主要产品类别：石墨电极和石油针状焦产品。石油针状焦是我们在石墨电极生产中使用的核心原材料。公司的愿景是为电弧炉运营商提供高度精密的石墨电极产品、服务及解决方案。 B. 展示基础 临时简明合并财务报表未经审计；然而，根据管理层意见，其已按照《S-X规则》第10-01条和美国普遍接受的会计原则（“美国公认会计原则”，GAAP）编制。本文包含的2025年12月31日合并资产负债表数据源自公司10-K年度报告中的经审计合并财务报表，但未包含GAAP要求在经审计财务报表中披露的所有信息。应结合公司10-K年度报告中包含的经审计合并财务报表（包括附注）一起阅读这些临时简明合并财务报表。 未经审计的简要合并财务报表反映了管理层认为对于公允列报所呈报的中期财务报表而言是必要的所有调整（所有调整均为正常、经常性性质）。所呈报的中期期间的结果并不一定能够表明可能预期其他任何中期期间或全年结果。 C. 新会计准则 近期发布的会计准则尚未采用 2024年11月，财务会计准则委员会（“FASB”）发布了《财务报告准则更新》（“ASU”）2024-03，《利润表——报告综合收益——费用分拆披露（子主题220-40））：利润表费用分拆。根据此项ASU，公共实体将需要披露包含相关费用的每一利润表项目的库存采购、员工薪酬、折旧、无形资产摊销和耗竭信息。此项ASU适用于始于2026年12月15日之后的年度报告期间以及始于2027年12月15日之后的中间报告期间。此项ASU允许提前采用，要求对在有效日期之后的报告期间发布的财务报表采用前瞻性应用，或对财务报表中呈现的任何一个或所有先前期间采用追溯性应用。公司目前正在评估此项ASU对其财务报表和披露的影响，但预计其不会产生重大影响。 2026年5月，美国财务会计准则委员会（FASB）发布了《环境信用与环境信用义务》（ASU 2026-02，主题818）。该准则建立了关于环境信用和环境信用义务的确认、计量、列报和披露的全面框架。该指南旨在通过为实体获取、产生或收到的环境信用以及可能使用这些信用结算的义务提供具体的会计要求，来减少实践中的差异。对于公共业务实体，该准则适用于2027年12月15日之后开始的财政年度，包括这些财政年度内的中期期间。允许提前采用。该公司目前正在评估采用ASU 2026-02对其合并财务报表及相关披露产生的影响。该公司尚未确定该新指南对其财务状况、经营成果、现金流量或财务报表披露可能产生的影响，如有。 第一部分（续） 葛福泰国际有限公司及其子公司 简明合并财务报表附注（未经审计） (2)与客户签订合同的收入 收入分解 下表提供了按产品类型细分的收入信息。 合同余额 公司绝大部分应收账款均与客户合同相关。当对价支付的权利变得无条件时，才会记录应收账款。发票上的付款期限从10天到90天不等。 截至2026年6月30日或2025年12月31日，我们没有任何合同资产余额。 预收款项记录了在履行相关履约义务之前从客户处收到的对价。截至2026年6月30日或2025年12月31日，我们没有任何预收款项。 第一部分（续） 葛福泰国际有限公司及其子公司 简明合并财务报表附注（未经审计） (3) 利润分段报告 我们的工业材料部门是我们唯一的运营