Archrock Inc美股招股说明书(2025-10-31版)

Archrock, Inc. 正在注册重新销售最多 2,251,014 股普通股，该股票的售价为每股 0.01 美元。此次注册基于 2025 年 5 月 1 日与出售股东签订的注册权协议。出售股东 NGCSE Holdings, LLC 是 NGCSE, Inc. 的唯一股东，而 NGCSE, Inc. 已与 Archrock 的子公司合并。

出售股票的条款和限制

• 出售股东在 2025 年 10 月 31 日拥有 2,251,014 股 Archrock 普通股，并计划出售全部或部分股票。
• 出售股东在 180 天的持有期后可以自由出售股票，但在此期间内受到限制。
• 出售股东可以选择多种方式出售股票，包括通过承销商、经纪人、代理人或直接向买家出售。
• Archrock 将支付与注册相关的费用，包括注册费、文件费、合规费、上市费和处理费，但不包括承销费、佣金或其他与出售相关的费用。

风险因素

投资者应在投资前仔细阅读风险因素，包括市场风险、行业风险、监管风险和公司特定风险。

收益使用

Archrock 将不会从出售股票中获得任何收益，因此没有计划将收益用于特定目的。

税务影响

非美国持有人应咨询税务顾问，以了解与美国联邦所得税相关的潜在税务影响，包括股息税、资本利得税和 FATCA 申报要求。

法律事项

Latham & Watkins LLP 将对与证券发行和销售相关的法律事项进行评估。

专家意见

Deloitte & Touche LLP 已对 Archrock 的财务报表和内部控制进行审计。