Vision Marine Technologies Inc. 2025年年度报告及过渡报告

（马克一号） 或者 x年度报告根据1934年证券交易法第13条或第15(d)条 对于截至2024年8月31日的财年 或者 ¨过渡报告，根据1934年证券交易法第13条或第15(d)款。 ¨壳牌公司根据1934年证券交易法第13条或第15（d）节报告 活动需要此壳公司报告的日期 _______________为了从_____________到_____________的过渡期 000-39730委员会文件编号 视界海洋科技有限公司 (注册人名称在其章程中明确指定) 根据《法案》第12(b)节注册或拟注册的证券。 (1) 2025年3月31日，Vision Marine Technologies Inc.的普通股无面值进行了反向股票分割（以下简称“反向分割”）。根据反向分割，反向分割生效日每十（10）股普通股合并为一（1）股普通股，无面值。本20-F/A表中的公司普通股提及均按追溯调整和重述处理，以反映反向分割的效果，仿佛反向分割已在相关较早日期发生。 证券根据《法案》第15（d）节存在报告义务。无。 列明截至年报所述期间期末，发行人各类资本或普通股的未偿还股份数量。16,340 无面值普通股 请在证券法第405条定 如果这份报告是年度报告或过渡报告，请通过勾选标记表明注册人不需要根据“x”提交报告。第13条或第15（d）款1934年证券交易法是的 标明勾选，是否注册人（1）已提交根据第13条或第15(d)款所需提交的所有报告。《1934年证券交易法》在过去的12个月内（或注册人被要求提交此类报告的更短期间），并且x ¨（2）过去90天内已接受了此类文件要求。是 否 请在方框内勾选，以表明注册人是否在过去的12个月内（或更短的时间，根据x ¨）按照S-T规则405（本章节第232.405节）的要求提交了所有必需提交的交互式数据文件。注册人需提交此类文件）。是 否 请勾选注册人是否为大型加速申报者、加速申报者、非加速申报者或新兴增长公司。参考《交易所法案》第12b-2规则中对“加速申报者”、“大型加速申报者”和“新兴增长公司”的定义。 如果一家按照美国通用会计准则（U.S. GAAP）编制财务报表的快速增长公司，请通过勾选来表明注册人是否已选择不使用延长过渡期来遵守任何新的或修订的财务会计准则。根据《证券交易所法案》第13（a）节。 如果证券根据该法案第12(b)条进行注册，请通过勾选标记来表明财务报表是否…… 请在那些错误更正中，通过勾选来指明是否有任何需要基于激励进行恢复分析的重新表述。赔偿收到的，在任何相关恢复期内，根据第240.10D-1（b）条款，由任何注册公司的执行官员所获得的。 ¨请在该申报人用于制备本报告所列财务报表的哪种会计基础上用勾选中：x¨美国通用会计准则 国际会计准则理事会发布的国际财务报告准则 如果在前一个问题中已选中“其他”，请通过勾选来指明注册人选择的哪项财务报表项目。¨已选择遵循：项目17 项目18 如果这是一份年度报告，请通过勾选标记来表明注册人是否为空壳公司（如交易所规则12b 2所定义）。是（√） 否（×） 说明注 本次针对Vision Marine Technologies Inc.2024年8月31日止年度的20-F表格年度报告的第一次修正案（以下简称“本次修正案”）仅为了提交附件97.1而提交，该修正案于2024年12月20日提交给美国证券交易委员会（以下简称“SEC”）（原20-F文件）。 除了上述具体规定外，本第1号《20-F表格年度报告》修正案未对原20-F的任何其他项目或章节进行修改、更新或重述，也未反映在2024年12月20日提交的原20-F提交后发生的事件。不应将第1号修正案的提交理解为其中包含的原20-F的其他声明在任何后续日期均为真实且完整。 此20-F/A表格包括封面页、本说明性注释、项目19、签名页以及（经更新后的）附件。 第19项。展品 以下展品作为本年度报告的一部分进行归档： 展览目录描述2.1根据《证券交易所法案》第12条，关于证券的说明，作为我们于2024年4月5日向美国证券交易委员会（SEC）提交的20-F表格年 度报告的附件2.1。3.1登记证书，作为提交给美国证券交易委员会（SEC）的2020年7月9日表F-1登记声明附件3.1。3.2证书修正，作为我方于2020年7月9日向美国证券交易委员会（SEC）提交的F-1表格注册声明附件3.2。3.3《对公司章程修正案的修正案》，作为2022年9月30日向美国证券交易委员会提交的6-K表格报告的附件3.1。3.4Vision Marine Technologies Inc. 一般规章，作为我们于2023年9月1日向美国证券交易委员会（SEC）提交的6-K表格报告的附件3.1。3.5证书系列A可转换优先股修改书，作为我们于2023年12月22日向美国证券交易委员会提交的6-K表报告的附件99.1。3.6B类可转换优先股修改证书，日期为2024年1月15日，作为2024年2月8日向美国证券交易委员会（SEC）提交的6-k表格报告的附件99.1。4.1股份证 - 普通股，收录于我们根据修正后 Form F-1表格提交的注册声明中，作为附件 4.1，已于 2020 年 9 月 22 日向美国证券交易委员会提交。8.1**注册人子公司。10.1商业租赁协议，日期为2017年6月10日，由加州电动船公司（California Electric Boat Company Inc.）与本公司签订（本翻译为从其原始法语文本翻译而来），该协议已作为我们的招股说明书（Form F-1）的附件10.1提交给美国证券交易委员会（SEC），提交日期为2020年7月9日。 10.2商业租赁协议，日期为2019年4月1日，由加州电动船公司（California Electric Boat Company Inc.）与本公司签订（本翻译为从其原始法语文本翻译而来），该协议已作为我们的F-1表格注册声明的附件10.2提交给美国证券交易委员会（SEC），提交日期为2020年7月9日。 10.3修订及重述的股票期权计划，作为我们于2020年7月9日向美国证券交易委员会（SEC）提交的F-1表格注册声明附录10.3。10.4执行雇佣协议，签订日期为2021年3月1日，公司与亚历山大·蒙居昂签订，作为2021年3月12日向美国证券交易委员会提交的6-K表报告的附件10.1。10.5制造和供应协议，签订日期为2021年10月21日，协议双方为公司及林马公司，于2021年12月30日提交给美国证券交易委员会（SEC）的20-F年报附件10.9。10.6以下是与该公司签订的“Mac Engineering Agreement”的摘要翻译，该协议日期为2021年2月16日，已作为我们的年度报告（Form 20-F）的附件10.10提交给美国证券交易委员会（SEC），提交日期为2021年12月30日。 10.7安置代理协议，签订日期为2023年1月20日，由Vision Marine Technologies Inc.与Roth Capital Partners, LLC签订，作为我们于2023年1月27日向美国证券交易委员会提交的6-K表格报告的附件99.1。10.8证券购买协议形式，日期为2023年1月20日，由Vision Marine Technologies Inc.及其签字购买者签订，作为我们在2023年1月27日向美国证券交易委员会提交的6-K表格报告的附录99.2。10.9普通搜查令格式，作为我们于2023年1月27日向美国证券交易委员会提交的6-K表格报告的附件99.3。10.10安置代理协议，签订日期为2023年2月17日，由Vision Marine Technologies Inc.与Roth Capital Partners, LLC签订，作为我们于2023年2月23日向美国证券交易委员会（SEC）提交的6-K表格报告的附件99.1。10.11证券购买协议的形式，签订日期为2023年2月17日，由Vision Marine Technologies Inc.和协议购买方签署，作为我们于2023年2月23日向美国证券交易委员会（SEC）提交的6-K表格报告的附件99.2。10.12《普通令状形式》，作为2023年2月23日向美国证券交易委员会提交的《6-K表》报告的附件99.3。10.13证券购买协议形式，日期为2023年4月19日，由Vision Marine Technologies Inc.及该协议的购买者签署人签订，作为我们于2023年4月21日向美国证券交易委员会提交的6-K表报告的附件99.1。10.14普通搜查令形式，作为2023年4月21日向美国证券交易委员会提交的《6-K表格报告》附件99.2。 10.15证券购买协议形式，签署日期为2023年6月14日，由Vision Marine Technologies Inc.与购买方签字人之间签订，作为于2023年6月16日提交给美国证券交易委员会的6-K表格报告之附件99.1。10.16投资者认股权证格式，作为我们于2023年6月16日向美国证券交易委员会提交的6-K表格报告的附件99.2。10.17形式为《地点代理授权书》，作为于2023年6月16日向美国证监会提交的6-K表格报告的附表99.3。10.18证券购买协议形式，签订日期为2023年7月31日，由Vision Marine Technologies Inc.与该协议的购买方签署，作为我们在2023年8月2日向美国证券交易委员会（SEC）提交的6-K表格报告的附件99.1。10.19投资者认股权证格式，作为于2023年8月2日向美国证券交易委员会提交的6-K表格报告的附件99.2。10.20形式为“Placement Agent Warrant”，作为2023年8月2日向美国证券交易委员会提交的《6-K表格》报告的附件99.3。10.21合同形式 愿景海洋科技公司及其购买者签署的订阅协议，作为我们于2023年9月20日提交给美国证券交易委员会的6-K表格报告的附件99.1。10.22投资者认股权证格式，作为于2023年9月20日提交给美国证券交易委员会（SEC）的6-K表格报告的附件99.2。10.23协议形式：登记权利协议，作为2023年9月20日向美国证券交易委员会（SEC）提交的报告“6-K报告”的附件99.3。第10.24代理协议，作为我们于2023年9月20日向美国证券交易委员会（SEC）提交的6-K表格报告的附件99.4。10.25授权书形式，日期为2023年12月21日，作为报告表6-k的附件99.2，随报告于2023年12月22日提交给SEC。10.26证券购买协议形式，日期为2023年12月21日，作为我们于2023年12月22日向美国证券交易委员会提交的6-k表格报告的附件99.3。10.27注册权协议的形式，日期为2023年12月21日，作为我们于2023年12月22日向美国证券交易委员会（SEC）提交的6-k表格报告的附件99.4。10.28形式为 placement agent agreement，作为我们于 2023 年 12 月 22 日向美国证券交易委员会提交的 6-k 表报告中附件 99.5。授权书形式，日期为2024年1月17日，作为附件99.2提交至我们于2024年2月8日10:30向美国证券交易委员会提交的6-k表格报告。订阅协议格式，日期为2024年1月17日，作为于2024年2月8日向美国证券交易委员会（SEC）提交的6-k表格报告的附件99.3。10.31注册权利协议，签署日期为2024年1月17日，作为2024年2月8日向美国证券交易委员会（SEC）提交的6-k表报告的附件99.4。第10.32节。形式代理协议，与iAPrivate Wealth Inc.签订，作为2024年2月8日向