AI智能总结
(一号) ☐根据《1934年证券交易法》第12(b)条或第12(g)条注册声明☐根据1934年证券交易法第13节或第15(d)节的规定,提交的年度报告,截至2024年12月31日的财政年度结束报告或☐根据1934年证券交易法第13节或第15(d)节的规定,过渡报告☐根据1934年证券交易法第13节或第15(d)节要求的公司报告委员会文件编号:001-39570TIM S.A.(注册人名称,如在其章程中指定)TIM, Inc.(将注册人姓名翻译成英文)巴西联邦共和国若昂·卡布拉尔·德·梅洛·内托大道850号,南塔12楼,里约热内卢, RJ,巴西(公司或组织注册地)(主要行政办公地址)Alberto Mario Griselli 首席执行官兼投资者关系总监TIM S.A.João Cabral de Melo Neto Avenue, 850 – 南塔 – 12楼22775-057, 里约热内卢, RJ,巴西电话:55 21 4109-4167ri@timbrasil.com.br(姓名,电话,电子邮件和/或传真号码及公司联系人地址)根据法案第12(b)节注册或待注册的证券: 每个类别的标题 是 ☐ 否 ☐ 注意–勾选上方框将不会免除根据1934年证券交易法第13条或第15(d)条需要提交报告的任何注册人遵守这些条款下的义务。 指明是否(1)在过去的12个月内(或根据注册人必须提交此类报告的较短期限)已提交根据1934年证券交易法第13节或第15(d)节规定应提交的所有报告,以及(2)在过去90天内一直受此类报告要求约束。 是 ☐ 否 ☐ 指示是否在过去的12个月(或根据S-T规章第405条规定的注册人需要提交此类文件的有效期内)已通过电子方式提交了根据S-T规章第405条规定的所有必需提交的交互数据文件。是☐无☐ 如果一家准备其财务报表遵循美国通用会计准则(U.S. GAAP)的新兴成长型公司,请通过勾选标记表明该公司是否已选择不使用根据《证券交易法》第13(a)节提供的任何新或修订的财务会计标准的延长过渡期。☐ 说明注解 本修正案第1号(“20-F/A表”)是对截至2024年12月31日的年度报告(“原始报表”)的修正,该报告根据20-F表于2025年3月31日提交给美国证券交易委员会(“SEC”)。此修正案的唯一目的是对原始报表第三部分下的“19.附件”进行全面修正和重述,包括根据20-F表要求为每个列表附件添加超链接。由于技术错误,我们原始2025年3月31日的提交中未能创建一些超链接。除上述情况外,本20-F/A表不对原始报表中任何披露内容进行更新或修改,也不反映原始报表提交后发生的事件。因此,本20-F/A表应与原始报表一并阅读。 签名 注册人 hereby 证明其符合提交 Form 20-F 表格的所有要求,并且已正式授权并授权签署人代表其签署本年度报告。 日期:2025年3月31日 由:/s/ 阿尔贝托·马里奥·格里塞利姓名:阿尔贝托·马里奥·格里塞利标题:首席执行官及投资者关系专员 Exhibit Index 2.1存单协议,日期为2020年10月9日,涉及TIM S.A.、J.P. Morgan Chase Bank, N.A.作为托管行,以及据此发行的美国存托凭证的持有人,即经引用我们向证券交易委员会提交的F-6表格。2020年10月2日。 2.2证券在《证券交易所法案》第12节下的登记描述,已并入参考我们向证券交易委员会提交的20-F表格中的年度报告委员会于2023年4月28日。 4.1信用协议,日期为2022年4月27日,由加拿大新斯科舍银行作为贷款方与TIM签订。S.A.,作为借款人,根据我们在美国证券交易委员会(SEC)提交的20-F表格年度报告中所引用的 incorporate美国证券交易委员会于2023年4月28日。 4.2私人契约,针对简易、无担保和非可转换债券的第二期发行。单系列,针对公共分配的TIM S.A.,截止日期为6月10日,限制努力。2021年,在TIM S.A.(发行人)与Pentágono S.A. Distribuidora de Títulos e Valores之间Mobiliários,作为受托代理人(英文翻译)是根据我们的参考文件设立的。年度报告于2022年4月15日以20-F表格式提交给美国证券交易委员会。 4.3股权购买协议及其他契约,日期为2021年1月28日,由OI S.A.、Telemar Norte Leste S.A.和OIMóvel S.A.签署,该协议通过参考资料纳入我们于2021年4月30日根据20-F表格向美国证券交易委员会提交的年度报告中。 4.4信用协议,日期为2021年4月1日,由法国巴黎银行作为贷款方,TIM S.A.作为借款方签订,该协议通过引用我们在2021年4月30日向美国证券交易委员会提交的20-F表格年度报告中提及的内容。 4.5信用协议,日期为2021年4月1日,由加拿大新斯科舍银行作为贷款人,TIM S.A.作为借款人签订,该协议通过参考我们于2021年4月30日向美国证券交易委员会提交的20-F表格年报中所包含的内容。 4.6信用协议,日期为2020年5月22日,由法国巴黎银行作为贷款方,TIM S.A.作为借款方签订,该协议通过参考我们于2021年4月30日向美国证券交易委员会提交的20-F表格年报中的内容。 4.7信用协议,签订日期为2020年4月7日,甲方为加拿大新斯科舍银行(作为贷款方),乙方为TIM S.A.(作为借款方),该协议通过参考我们在2020年5月1日向美国证券交易委员会提交的20-F表格年度报告而确立。 4.8信贷款协议,签订日期为2020年2月7日,由美国银行股份有限公司(作为贷款人)和TIM S.A.(作为借款人)签订,该协议通过引用我们于2020年5月1日向证券交易委员会提交的20-F表格年度报告。 4.9英文语言摘要,关于2020年1月31日签订的信用协议,借款方为TIM S.A.,贷款方为Banco do Nordeste do Brasil S.A.,该协议参照了我们于2020年5月1日向美国证券交易委员会提交的20-F表格年报。 4.10信用协议,日期为2020年1月31日,由加拿大新斯科舍银行作为贷款方,TIM S.A.作为借款方,TIM Participações S.A.作为担保方签订,该协议通过引用我们于2020年5月1日提交给证券交易委员会的20-F表格年报中的内容。 4.21英文摘要:关于使用与无线电频率块相关的授权条款的摘要个人移动电话服务编号144/2014/SOR-ANATEL,日期为2014年12月5日,双方之间ANATEL(国家电信局)和TIM Celular S.A.,该公司已注册成立根据我们向证券交易委员会提交的20-F表年度报告进行参考2015年4月15日。 4.22英文摘要:关于授权使用与个人移动电话服务编号145/2014/SOR-ANATEL相关的无线电频率块的使用条款,签订日期为2014年12月5日,由ANATEL(国家电信局)与TIM Celular S.A.签订,该条款作为我们于2015年4月15日向证券交易委员会提交的20-F表格年度报告的参考文件。 4.23英文摘要:关于使用与无线电频率块相关的授权条款的摘要个人移动服务编号 146/2014/SOR-ANATEL,日期为2014年12月5日,双方之间ANATEL(国家电信局)和TIM Celular S.A.,该公司已注册成立根据我们向证券交易委员会提交的20-F表年度报告进行参考2015年4月15日。 4.24借款协议,日期为2014年4月15日,甲方为KfW IPEX-Bank GmbH,作为贷款方,乙方为TIM Celular S.A.,作为借款方,该协议通过引用我们在2015年4月15日提交给美国证券交易委员会的20-F表格年度报告中所述的内容予以纳入。 4.25设备协议参考编号 TIMLAF2LT,对应主贷款协议参考编号 No. TIMLALT,签订日期为2014年10月14日,由Cisco Systems Capital Corporation(贷款人)和TIM Celular S.A.(借款人)签订,该协议已在2015年4月15日随年度报告一并提交给美国证券交易委员会,报告表格为20-F。 4.26财务合同(主贷款协议),日期为2013年6月20日,由Cisco Systems Capital Corporation作为贷款方,TIM Celular S.A.作为借款方签订,该协议通过参考我们于2014年4月15日向美国证券交易委员会提交的20-F表格年度报告。 4.27设施协议,签署日期为2013年8月28日,由Cisco Systems Capital Corporation(贷款方)和TIMCelular S.A.(借款方)签订,该协议通过参考我们于2014年4月15日根据20-F表格向美国证券交易委员会提交的年度报告。 4.28英语信用协议概要,日期为2013年12月23日,双方为BNDES。巴西发展银行(巴西国家经济社会发展银行),作为贷款方并且TIM Celular S.A.作为借款人,以及作为担保人的TIM Participações S.A.,该实体为法人机构根据我们向证券交易委员会提交的20-F表年度报告进行参考2014年4月15日。 4.29英文摘要:授权使用无线电频率的条款摘要,日期为2013年4月3日,在巴西国家电信局(ANATEL)和TIM Celular S.A.之间,即根据我们提交给证券交易委员会的20-F表格的年度报告引用委员会于2014年4月15日。 4.32授权提供 PCS 服务的授权条款,日期为2001年3月12日(英文翻译),该条款已引用至我们在2012年5月14日向美国证券交易委员会提交的20-F表格年报中。 4.33授权提供PCS服务的授权期限为2010年2月26日,授权文件(英文翻译),该文件已通过参考纳入我们于2012年5月14日向美国证券交易委员会提交的20-F表格年报中。 4.34授权提供PCS服务的授权条款,日期为2010年11月29日(英文翻译),该条款已纳入我们于2012年5月14日提交给证券交易委员会的20-F表格年报中。 4.35第五号关于与意大利电信合作支持协议的修订,该协议于2012年4月24日签署,并在2012年5月14日提交给证券交易委员会的20-F表格年度报告中予以引用。 4.36附件至2008年11月19日签订的贷款协议,该协议由巴西发展银行(BNDES,Banco Nacional deDesenvolvimento Econômico e Social)作为贷方,TIM Nordeste S.A.作为借方,并已在2009年6月26日提交给美国证券交易委员会的20-F表格年度报告中引用。 4.37贷款协议,日期为2008年11月19日,由巴西发展银行(Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social,简称BNDES)作为贷款方,与TIM Nordeste S.A.和TIM Celular S.A.作为借款方签订,该协议通过参考我们在2009年6月26日提交给证券交易委员会的20-F表格年度报告而纳入。 4.38附属于2008年11月19日签订的信用协议,该协议由巴西发展银行(BNDES,Banco Nacional deDesenvolvimento Econômico e Social)作为贷款方,TIM Celular S.A.作为借款方签订,并于2009年6月26日以Form 20-F表格的形式提交给美国证券交易委员会的年度报告中进行引用。 4.47授权使用无线电频率的条款,日期为2008年4月29日,由巴西国家电信局(ANATEL)与TIM