AI智能总结
表40-F (勾选一项) 依据1934年证券交易法案第12条提交的登记声明 ☐ 或 ☐年度报告,根据1934年证券交易法案第13(a)节或第15(d)节的要求,截至2024年12月31日的财政年度,委员会档案编号1-35563 (在章程中指定的注册人确切名称) 指明是否有以下情况:(1)在过去的12个月内(或为注册人必须提交此类报告的较短期限内),已提交根据《证券交易所法案》第13节或第15(d)节要求提交的所有报告;以及(2)在过去90天内已受到此类报告要求的约束。是[√] 否 ____ 表明通过勾选标志,注册人是否在过去的12个月(或根据《S-T规定》第405条(本节第232.405节)要求提交此类文件的时间段)已通过电子方式提交了所有须按照规则405要求提交的交互数据文件。 是 [X] 否 ____. 请用勾选标记表明该注册人是否为根据《证券交易所法案》第12b-2条定义的成长型新兴公司。 新兴成长型企业 ☐ 如果一家按照美国通用会计准则(U.S. GAAP)编制财务报表的初创增长型企业,请通过勾选来表明注册人是否选择不使用《交易所法案》第13(a)节提供的任何新或修订的财务会计准则所规定的延长期限。 指示是否由注册公众会计师事务所(编制或发布其审计报告的会计师事务所)对其在萨班斯-奥克斯利法案第404(b)节(美国法典第15卷第7262(b)节)下对其财务报告内部控制的评估报告和证明已提交。 如果证券根据《法案》第12(b)节注册,通过勾选标记表明注册人包含在申报中的财务报表是否反映了之前发行财务报表中错误的更正。 指示是否其中任何错误更正是重述,该重述要求对相关恢复期间内任何注册公司高级管理人员收到的基于激励的薪酬进行恢复分析,根据第240.10D-1(b)节的规定。 表40-F 主要文件 以下文件,作为彭比纳管道公司(“彭比纳”)年度报告40-F的附件99.1和99.2,现被纳入本年度报告40-F中: (a) 2024年度截至12月31日结束的年度信息表;以及 (b)2024年12月31日止财政年度的管理层讨论与分析以及2024年12月31日止财政年度的经审计合并财务报表。本年度报告40-F表格中包含的Pembina经审计合并财务报表是根据国际会计准则理事会发布的国际财务报告准则编制的。因此,它们在所有方面均与美国公司根据美国普遍接受的会计原则编制的财务报表不完全可比。 额外披露 关于控制和程序的认证与披露。 (a)证书。参见本年度40-F表格报告的附录99.3、99.4、99.5和99.6。 (b)披露控制与程序。截至2024年12月31日Pembina财政年度结束,对Pembina的“披露控制与程序”(a s 彭比纳的主要执行官和首席财务官已得出结论,截至该财政年度结束,彭比纳的披露控制和程序有效,以确保彭比纳在根据《证券交易所法案》提交或提交的报告中需要披露的信息(i)记录、处理、汇总和报告符合美国证券交易委员会(“委员会”)规则和表格中规定的期限内;(ii)累积并传达给彭比纳的管理层,包括其主要执行官和首席财务官,以便及时做出有关必要披露的决定。 应注意,尽管彭比纳的主管执行官员和主管财务官员认为彭比纳的披露控制和程序提供了合理的保证,确保其有效性,但他们不期望彭比纳的披露控制和程序或财务报告内部控制能预防40-F2 所有错误或欺诈。无论控制系统构思或操作得多么好,也只能提供合理的而非绝对保证,即控制系统的目标得以实现。 (c)管理层关于财务报告内部控制年度报告。所需披露信息包含在 accompany Pembina 的2024年12月31日结束的财政年度的合并财务报表所附的“管理层报告”中,作为本年度报告40-F表格的附录99.2。 (d)注册公众会计师事务所的证明报告。所需披露内容包含在附于Pembina年度财务报表的“独立注册公众会计师事务所报告”中,该报告与截至2024年12月31日的财政年度财务报表一同提交,作为本年度40-F表格报告中附件99.2。 (e) 内部财务报告控制的变化。自2024年4月1日起,Pembina的财务报告内部控制包括与Alliance/Aux Sable收购相关的系统、流程和控制,以及旨在实现与Alliance/Aux Sable收购相关的财务信息完整且准确合并的额外控制。除与Alliance/Aux Sable收购相关外,截至2024年12月31日的财政年度内,Pembina在财务报告内部控制方面没有发生任何实质性影响或可能实质性影响Pembina财务报告内部控制的变化。 根据BTR规定发出的通知 None. 审计委员会财务专家。 彭比纳董事会决定,阿利斯特·科万、莫莲·豪和戈登·J·科尔,彭比纳审计委员会的成员,均符合“审计委员会财务专家”(如通用指令B第(8)段所定义)的资格,并且根据纽约证券交易所规则定义,“独立”。 道德规范 Pembina已采用一项符合《40-F表格B通用说明》第(9)段所定义的“道德规范”的道德规范,并适用于所有员工,包括其员工。 主要执行官员、主要财务官员、主要会计官员或控制器,以及执行类似职能的人员。 2024年,Pembina的道德规范进行了修订,以进一步符合其对平等机会的承诺,并提供关于涉及公关行为的额外指导。 自Pembina上一个财年伊始,没有对职业道德规范中任何条款,包括隐含的豁免,进行任何豁免。 道德规范可在Pembina的网站上查看,网址为www.pembina.com,且可供任何提出要求的股东印刷版。如需道德规范的副本,请联系:投资者关系部,电话为(855)880-7404,或通过电子邮件至investor-relations@pembina.com。 如果对职业道德准则进行任何进一步的修订,或者如果授予对该准则规定的任何豁免,Pembina将披露根据表格40-F要求披露的此类修订或豁免的信息,通过在Pembina的网站上发布此类披露,该网站可通过www.pembina.com访问。 主要会计师费用和服务。 所需披露信息包含在Pembina的年度信息表“审计委员会信息-外部审计师服务费用”标题下,该信息表为截至2024年12月31日的财政年度信息,作为本40-F表格年度报告的附件99.1提交。 预先批准政策和流程。 (a)Pembina的审计委员会预先批准了其外部审计师KPMG LLP向Pembina提供的所有审计和非审计服务。另见“审计委员会信息——审计和非审计预批准政策和程序”。 40-F3 “ Services”在Pembina公司截至2024年12月31日的财政年度的年度信息表中,作为本年度40-F表报告的附件99.1。 (b)在本年度40-F表格报告中,标题为“审计委员会信息-外部审计服务费用”的费用于99.1号附表中列出的费用中,KPMG LLP所收取的任何费用均未获得Pembina审计委员会的批准,依据以下条款:零碎的;无关紧要的;轻微的;少量(的);略少于法定要求本规定S-X第2-01条第七款(i)项(C)节所提供的例外情况。 账外安排。 Pembina公司没有任何表外安排,这些安排目前或未来可能对其财务状况、财务状况变化、收入或费用、经营成果、流动性、资本支出或资本资源产生重大影响,对投资者来说是合理的。 合同义务。 所需披露信息包含在彭比纳管理层讨论与分析报告中,标题为“合同义务”,报告截止日期为2024年12月31日,作为本年度40-F表格报告的附件99.2。 审计委员会的识别。 Pembina拥有一个单独指定的常设审计委员会,该委员会是根据《证券交易所法案》第3(a)(58)(A)节设立的。审计委员会成员包括:Maureen E. Howe(主席)、Alister Cowan、Ana Dutra、Gordon J. Kerr、Andy J. Mah和Leslie O'Donoghue。 矿山安全披露。 不适用。 纽约证券交易所公告。 纽约证券交易所治理差异声明 作为在纽交所上市的外国私营发行人,Pembina不需要遵守纽交所的大部分公司治理标准,只要它遵守加拿大公司治理实践。然而,为了主张这种豁免,Pembina必须披露其公司治理实践与纽交所公司治理标准下美国国内公司应遵守的公司治理实践之间的重大差异。Pembina已在其网站上包含了关于此类重大差异的描述,可通过www.pembina.com访问。 接受并同意送达诉讼文书 A. 承担项目 Pembina承诺,将通过个人或电话的方式提供代表,以回应委员会工作人员的询问,并在委员会工作人员要求时,及时提供以下相关信息:根据40-F表格注册的证券;根据40-F表格提交年度报告产生的义务相关的证券;或该证券的交易。 B. 同意送达诉讼文书。 Pembina previously filed a Form F-X in relation to the class of securities for which the obligation to filethis report arises. 任何对Pembina服务程式代理的名称或地址的更改,应通过修改引用Pembina文件编号的表格F-X,迅速通知委员会。 40-F4 签名 根据《证券交易所法案》的要求,注册人确认其符合在40-F表格上提交的所有要求,并已由签署人代表其亲自签字并授权签署本年度报告,授权日期为2025年2月27日。 彭比纳管道公司 ”作者:姓名:/s/ “J. Scott BurrowsJ. Scott Burrows 展示目录 展示描述97回扣政策 99.12024年度截止于12月31日的年度信息表格 99.2管理层的讨论与分析,以及截至2024年12月31日止财政年度的审计合并财务报表,根据国际会计准则理事会发布的国际财务报告准则编制,以及独立注册会计师事务所的审计报告99.3证监会根据1934年证券交易法第13a-14条或15d-14条对首席执行官的认证99.4根据1934年证券交易法第13a-14或15d-14条款对首席财务官的认证99.5根据美国法典第18卷第1350节,首席执行官的认证99.6根据美国法典第18篇第1350节颁发的首席财务官认证99.7KPMG LLP 同意101行内交互式数据文件104封面页 交互数据文件