伊格尔矿业 2024年度报告

截至2024年12月31日，共有501,729,505普通股。 请用勾选标记表示，注册人（1）是否在过去的12个月内（或根据注册人被要求提交此类报告的较短期间）提交了《交易法》第13节或第15(d)节要求的所有报告，并且（2）在过去90天内一直受到此类报告要求的约束。 是 ☐ 否 ☐ 指示是否在过去的12个月内（或对于注册人被要求提交此类文件较短的期间内）根据S-T规则405（本章节第232.405节）提交了所有必须提交的互动 数据文件。 是 ☐ 否 ☐ 请用勾选标记表明注册人是否符合《证券交易所法案》第12b-2条定义的“新兴成长公司”。 新兴增长公司 ☐ 如果一个新兴增长公司在准备其财务报表时遵循美国通用会计准则（U.S. GAAP），则通过勾选标志表明注册人是否选择不使用根据《交易所法案》第13(a)节提供的新或修订后的财务会计标准所提供的延长期限†。☐ 请勾选是否由注册公众会计师事务所提交了一份报告，并对其管理层对财务报告内部控制有效性的评估进行证明，该会计师事务所编制或发布了其审计报告。☐ 指示是否任何这些错误更正是重述，需要根据第240.10D-1(b)条款对相关恢复期间注册人执行官员收到的基于激励的薪酬进行恢复分析。 ☐ 第1页，共9页 说明注释 Agnico Eagle Mines Limited（“Agnico Eagle”或“公司”）是一家根据1934年证券交易法案（修订版）（“交易所法案”）第13节规定，有权提交年度报告的加拿大发行人，按交易所法案的多司法管辖披露系统（“MJDS”）通过40-F表格提交。该公司根据1933年证券法（修订版）第405条的定义，是一家“外国私营发行人”。根据第3a12-3条规则，公司的股权证券因此免于遵守交易所法案的第14(a)、14(b)、14(c)、14(f)和16节。 前瞻性信息 这份根据美国1995年私人证券诉讼改革法案所定义的“前瞻性陈述”包含在按照40-F表格编制的年度报告中及附带的文件（以下简称“40-F表格”）中。这些陈述涉及公司计划、目标、期望、估计、信念、战略和意图等方面，通常可以通过使用诸如“实现”、“目标”、“预期”、“相信”、“预算”、“承诺”、“可能”、“估计”、“预期”、“预测”、“未来”、“指导”、“打算”、“可能”、“计划”、“潜力”、“预计”、“项目”、“时间表”、“应该”、“目标”、“跟踪”、“将要”、“将会”等词语或其变体来识别。此40-F表格中的前瞻性陈述包括但不限于以下内容： 公司对2025年和未来期间的展望，包括金属生产、矿石品位、矿石吨数、回收率、项目时间表、钻探目标或结果、矿山寿命、每盎司总现金成本、每盎司全成本、矿山成本每吨、资本支出、勘探支出、其他费用以及现金流量，公司在其矿山增加额外黄金生产的潜力，包括公司在Detour Lake和Canadian Malartic每年目标达到一百万盎司黄金的计划，包括在Canadian Malartic的“填充工厂”策略，包括Odyssey的第二矿井的可能性以及在Wasamac和Marban Alliance的计划；关于未来收益和收益对黄金和其他金属价格的敏感性的声明；预计黄金和公司开采的副产品金属的价格水平或趋势。关于公司筹集资本、产生收入或发生支出的货币之间的汇率；对公司未来资本支出、勘探支出、开发支出和其他现金需求的估计，以及对此类资金来源的预期；公司或他人进行的研究、分析和评估的预计时间和结论；关于矿石储藏勘探、开发和开发的预测声明，●包括对这种勘探、开发和生产的时机估计，以及与此相关的决策；矿物储量和矿物资源的估计及其对金价敏感性的评估。其他因素，矿石品位和矿物回收率以及关于预期未来勘探结果的说法；公司矿山、矿山开发项目和勘探项目的预期时间表，包括与资金、建设和投产相关的内容；方法，通过这些方法将矿石提取或加工处理； ●对未来环境修复成本及其他负债的估计；●关于温室气体减排计划和目标的陈述；关于扩建项目、工厂产量、优化以及预期的勘探（包括成本和其他基于此类预测的估计）；关于公司获得其当前或拟议操作所需的必要许可证和授权，以及预期的相关时间表；关于公司现金资源充足的说法； 第2页，共9页。 关于预期和新立法及规章的声明，包括但不限于●气候变化、其他环境事项及其对公司影响的估计；以及关于公司资本资源和其他运营结果的预期趋势。 前瞻性声明必然基于许多因素和假设，尽管截至声明日期，Agnico Eagle认为这些假设是合理的，但它们本质上受到显著的商业、经济和竞争不确定性和意外事件的制约。本Form 40-F中前瞻性声明所依据的Agnico Eagle的因素和假设，以及可能证明是错误的假设，包括在本Form 40-F其他地方列出的假设以及：没有重大的干扰影响Agnico Eagle的运营，无论是因为劳资纠纷、供应链中断、设备损坏、自然或人为事件、环境问题、大流行病、采矿或磨矿问题、政治变化、产权问题、社区抗议，包括土著群体、信息技术问题，或其他原因；Agnico Eagle的各矿山、矿山开发项目和勘探项目的生产和许可、开发、扩建和运营的启动将符合预期，并且Agnico Eagle不会更改与这些项目相关的勘探或开发计划；加拿大元、欧元、澳大利亚元、墨西哥比索和美元之间的汇率将大致与当前水平或本Form 40-F及截至2024年12月31日的年度管理讨论与分析（“年度MD&A”）中所述水平相一致；黄金、白银、锌和铜的价格将与Agnico Eagle的预期相一致；关键采矿和建筑物资的价格和可获得性，包括劳动力成本，将保持与Agnico Eagle的预期一致；产量达到预期；Agnico Eagle对矿产资源、矿物资源、矿物等级和矿物回收率的当前估计是准确的；开发项目完成时间没有重大延误；在公司的LaRonde、Goldex、Fosterville和其他财产运营地点的地震活动与公司的预期相符；公司当前优化生产的计划取得成功；当前税收和监管环境对Agnico Eagle没有重大变化；以及政府、公司或其他方面不会采取应对大流行病或其他健康紧急情况的措施，或者以个别或累积方式严重影响公司运营其业务的能力，包括获取必要供应并将其运送到矿山场所。 本表40-F中的前瞻性陈述反映了截至本日期公司的观点，并涉及已知和未知的风险、不确定性和其他因素，这些因素可能导致公司的实际结果、表现或成就或行业结果与前瞻性陈述中表达的或暗示的任何未来结果、表现或成就存在重大差异。此类因素包括，在2024年12月31日结束的年度信息表“风险因素”部分中列出的风险因素，该信息表作为本表40-F的附件99.1，并在此部分中予以引用（以下简称“AIF”）。鉴于这些不确定性，读者应谨慎对待这些前瞻性陈述，这些陈述仅反映作出陈述的日期。除非法律另有规定，公司明确表示不对公开发布任何此类陈述的更新或修订承担任何义务或承诺，以反映公司预期的任何变化或基于任何此类陈述的任何事件、条件或情况的变化。本表40-F包含有关每盎司预期总现金成本、每盎司全成本、每吨矿山成本、维护资本支出和开发资本支出、维护资本化勘探、开发资本化勘探以及与公司或某些公司的矿山和矿山开发项目相关的运营利润的信息。公司认为，这些被普遍接受的行业标准是运营绩效的切实指标，并且有助于进行年度比较。投资者应谨慎行事，因为此信息可能不适用于其他目的。 货币 安格纽埃矿业公司以美元为单位公布其合并财务报表。在本Form 40-F表格中，所有美元金额均以美国美元（“U.S. dollars”，“$”或“US$”）表示，除非另有说明。截至2025年2月25日，根据加拿大银行报告的每日平均汇率，1美元兑换1.4287加拿大元（“C$”），即US$1.00等于C$1.4287。 投资者使用矿产资源之注意事项 该表40-F中包含的矿产资源储备和矿产资源估算是根据加拿大证券管理局（“CSA”）国家仪器43-101标准披露准则（“NI 43-101”）制定的。 美国证券交易委员会（以下简称“SEC”）对采矿资产的披露要求和政策于2019年进行了修订，以更紧密地与当前行业和全球监管实践与标准相一致，包括加拿大证券委员会的NI 43-101标准。然而，像阿格尼科鹰（Agnico Eagle）这样的在美报告的加拿大发行人，在采用SEC的MJDS注册声明和年报表格时，仍可能使用NI 43-101而非SEC的披露要求。因此，本文件所包含或引用的矿产资源储备和矿产资源信息可能与美国公司披露的类似信息不可比。 第3页，共9页。 投资者应谨慎注意，尽管美国证券交易委员会（SEC）现在承认“已测量矿产资源”、“指示性矿产资源”和“推测性矿产资源”，投资者不应假设这些类别的任何部分或全部矿产资源将被转化为更高类别的矿产资源或矿产储量。这些术语在它们的财务和法律可行性方面存在大量不确定性。因此，投资者应谨慎，不要假设公司在本40-F表格中报告的任何“已测量矿产资源”、“指示性矿产资源”或“推测性矿产资源”将会或能够进行经济上或法律上的开采。 此外，“推定的矿产资源”在存在及其经济和法律可行性方面存在大量不确定性。不能假设任何部分或全部的推定矿产资源将被升级到更高类别。根据加拿大法规，推定矿产资源的估计可能不构成可行性或预可行性研究的基础，除非在有限情况下。投资者应谨慎，不要假设所有或任何部分的推定矿产资源存在，或目前或将来能够经济或合法地开采。 矿物储备和矿物资源数据包含或引用于本文件中是估算值，不能保证预期的吨数和品位将实现，也不能保证所指示的回收水平将实现。公司在其含矿量计算中不包括矿物储备中含有的副产品金属的等价金盎司，矿物储备也不作为矿物资源的子集进行报告。有关更多信息，请参阅AIF中的“矿物储备和矿物资源”。 投资者关于某些绩效指标的注意事项 本40-F表呈现了某些财务绩效指标，包括“每盎司现金成本”、“每盎司全部持续成本”、“每吨矿山成本”、“调整后净收入”、“每股调整后净收入”、“实现价格”、“持续资本支出”、“开发资本支出”、“持续资本化勘探”、“开发资本勘探”和“运营利润率”，这些指标在国际财务报告准则（“IFRS”）下并非标准化测量方法。这些指标可能与其他金生产商报告的类似指标不可比。有关将这些指标与按IFRS编制的合并财务报表中列示的最直接可比财务信息进行对齐，以及解释管理层如何使用这些指标以及为什么管理层认为这些指标对投资者有用的说明，请参阅截至2024年12月31日的年度管理层讨论和分析报告，该报告作为本40-F表附件99.3提交，并在此处引用（“年度MD&A”）以及公司的AIF。公司认为，这些普遍接受的行业指标是运营绩效的现实指标，并在允许进行年度比较方面是有用的。然而，应将这些非IFRS指标与其他按IFRS编制的数据一起考虑，并且这些指标单独考虑并不一定表明按IFRS编制的运营成本或现金流量的指标。此40-F表还包含有关估计的每盎司未来总现金成本、每盎司全部持续成本和每吨矿山成本的信息。每盎司总现金成本、每盎司全部持续成本和每吨矿山成本的估计是基于公司预计在项目上开采黄金所需的每盎司总现金成本、每盎司全部持续成本和每吨矿山成本，并且与上述实际成本的调整一致，不包括由于摊销费用和其他资产退役成本引起的生产成本，这些成本会随着每个项目的开发和开采而变化。因此，将这些前瞻性非IFRS财务指标与最可比的IFRS指标对齐是不切实际的。 公司管理层，包括首席执行官和首席财务官参与，根据《交易法》第13a-15条的规定，评估了截至2024年12月31日的公司披露控制和程序的有效性。在设计并评估披露控制和程序时，管理层认识到，无论设计和操作多么完善，任何控制和程序都只能提供达到预期控制目标的合理保证。此外，披露控制和程序的设计必须反映资源有限的事实，以及管理层在评估可能的控制和程序相对于其成本的益处时必须运用其判断。 基于此类评估，公司首席执行官和首席财务官得出结论，截至2024年12月31日，公司的信息披露控制和程序