AI智能总结
CONTENTS目錄 FinancialHighlights2財務摘要CorporateInformation3公司資料Chairman’sStatement5主席報告ManagementDiscussionandAnalysis 10管理層討論及分析CondensedConsolidatedStatementofProfitorLossandOtherComprehensiveIncome18簡明綜合損益及其他全面收益表CondensedConsolidatedStatementofFinancialPosition19簡明綜合財務狀況表CondensedConsolidatedStatementofChangesinEquity20簡明綜合權益變動表CondensedConsolidatedStatementofCashFlows21簡明綜合現金流量表NotestotheCondensedConsolidatedInterimFinancialStatements23簡明綜合中期財務報表附註OtherInformation 41其他資料 FINANCIALHIGHLIGHTS財務摘要 CORPORATEINFORMATION公司資料 董事會 BOARDOFDIRECTORS 執行董事Neil David Howard先生(主席兼行政總裁)Steven Paul Smithers先生 ExecutiveDirectorsMr.NeilDavidHoward(chairmanandchiefexecutiveofficer)Mr.StevenPaulSmithers 獨立非執行董事 IndependentNon-ExecutiveDirectors Robert Peter Andrews先生David John Kennedy先生Christopher John Brooke先生 Mr.RobertPeterAndrewsMr.DavidJohnKennedyMr.ChristopherJohnBrooke COMPANYSECRETARY 公司秘書 文潤華先生ACG, HKACG Mr.YunWahManACG,HKACG 審核委員會 AUDITCOMMITTEE David John Kennedy先生(主席)Robert Peter Andrews先生Christopher John Brooke先生 Mr.DavidJohnKennedy(chairman)Mr.RobertPeterAndrewsMr.ChristopherJohnBrooke 提名委員會 NOMINATIONCOMMITTEE Neil David Howard先生(主席)Steven Paul Smithers先生David John Kennedy先生Robert Peter Andrews先生Christopher John Brooke先生 Mr.NeilDavidHoward(chairman)Mr.StevenPaulSmithersMr.DavidJohnKennedyMr.RobertPeterAndrewsMr.ChristopherJohnBrooke 薪酬委員會 REMUNERATIONCOMMITTEE Robert Peter Andrews先生(主席)David John Kennedy先生Christopher John Brooke先生Neil David Howard先生Steven Paul Smithers先生 Mr.RobertPeterAndrews(chairman)Mr.DavidJohnKennedyMr.ChristopherJohnBrookeMr.NeilDavidHowardMr.StevenPaulSmithers 授權代表 AUTHORISEDREPRESENTATIVES Neil David Howard先生Steven Paul Smithers先生 Mr.NeilDavidHowardMr.StevenPaulSmithers CORPORATEINFORMATION公司資料 核數師 AUDITORS 香港立信德豪會計師事務所有限公司 BDOLimited 註冊辦事處 REGISTEREDOFFICE OneNexusWayCamanaBayGrandCaymanKY1-9005CaymanIslands One Nexus WayCamana BayGrand CaymanKY1-9005Cayman Islands 總部及香港主要營業地點 HEADQUARTERS AND PRINCIPAL PLACE OFBUSINESS IN HONG KONG 香港文咸西街18號盤谷銀行大廈3樓 3/F,BangkokBankBuilding18BonhamStrandWestHongKong PRINCIPALBANKER 主要往來銀行 上海商業銀行有限公司香港皇后大道中12號上海商業銀行大廈 ShanghaiCommercialBankLimitedShanghaiCommercialBankTower12Queen’sRoadCentralHongKong 股份過戶登記總處 PRINCIPAL SHARE REGISTRAR ANDTRANSFER OFFICE IntertrustCorporateServices(Cayman)LimitedOneNexusWayCamanaBayGrandCaymanKY1-9005CaymanIslands Intertrust Corporate Services (Cayman) LimitedOne Nexus WayCamana BayGrand CaymanKY1-9005Cayman Islands 香港股份過戶登記分處 HONGKONGBRANCHSHAREREGISTRARANDTRANSFEROFFICE 卓佳證券登記有限公司香港金鐘夏愨道16號遠東金融中心17樓 TricorInvestorServicesLimited17/F.,FarEastFinanceCentre16HarcourtRoad,AdmiraltyHongKong 上市地香港聯合交易所有限公司 PLACEOFLISTING TheStockExchangeofHongKongLimited 股份代號1547 STOCKCODE1547 公司網站www.ibighl.com COMPANY’SWEBSITEwww.ibighl.com IBIGroupHoldingsLimitedInterimReport2024/20254 CHAIRMAN’SSTATEMENT主席報告 各位股東: DearShareholders, 本 人 欣 然 代 表 董 事(「董 事」)會(「董 事 會」)提 呈IBIGroupHoldingsLimited(「本公司」)連同其附屬公司(「本集團」)截至二零二四年九月三十日止六個月的未經審核簡明中期報告。 Onbehalfoftheboard(the“Board”)ofdirectors(the“Directors”),IampleasedtopresenttheunauditedcondensedinterimreportofIBIGroupHoldingsLimited(the“Company”)togetherwithitssubsidiaries(the“Group”)forthesixmonthsended30September2024. 本集團簡介 GROUP PROFILE IBI Group Holdings Limited為聯交所主板的公眾上市控股公司。本集團專注於建築環境方面的投資,而本集團的附屬公司包括建築承建商、高科技建築解決方案提供商、策略投資分部及物業投資部。 IBI Group Holdings Limited is a publicly listed holding companyon the Main Board of the Stock Exchange. The Group focuses oninvestments in the built environment and the Group’s subsidiariesinclude a building contractor, a high tech building solutionsprovider, a strategic investment division and a property investmentdivision. 承建 Contracting 本集團透過其承建附屬公司,在香港及澳門提供世界級的室內裝修及樓宇翻新服務。 Through its contracting subsidiaries, the Group provides worldclass interior fitting out and building refurbishment services in HongKong and Macau. 於主要擔任總承建商的同時,本集團為包括但不限於銀行、法律、酒店及房地產開發在內的多個行業領域的客戶承包及完成多個項目。 Whilst acting predominantly as a main contractor, the Groupsecures and completes projects for clients across many industrysectors including but not limited to banking, legal, hospitality andproperty development. 本集團的競爭優勢推動其在承建方面取得成功,並使其從競爭對手中脫穎而出。我們相信本身的競爭優勢側重三個主要特定業務方面: The Group’s competitive strengths have contributed to its successin contracting and distinguished it from our competitors. We believeour competitive strengths lie in three key specific areas of thebusiness, namely, 1.良好聲譽及彪炳往績; 1.an established reputation and proven track record;2.implementation, management and execution expertise; and3.commitment to the management of risk, cash flow andfinancial security. 2.實施、管理及執行專業知識;及 3.致力於管理風險、現金流量及財務保障。 CHAIRMAN’SSTATEMENT主席報告 Building Solutions Building Solutions Building Solutions Limited(「BSL」)提 供 可 提 升 建 築 環境的表現及福祉的產品及服務,以為用者提供現代、健康及高性能的空間。無論是改善工作場所的空氣品質,還是降低能源消耗,BSL都致力於識別及採用尖端技術,為建築業主及終端用戶改善建築環境。 Building Solutions Limited (“BSL”) provides products andservices that enhance the performan