您的浏览器禁用了JavaScript(一种计算机语言,用以实现您与网页的交互),请解除该禁用,或者联系我们。[美股财报]:羚羊控股 2023年度报告 - 发现报告

羚羊控股 2023年度报告

2024-02-02美股财报章***
AI智能总结
查看更多
羚羊控股 2023年度报告

对表格 20 - F 的第 1 号修订 ( 马克一) 根据 1934 年《证券交易法》第 12 (b) 或 (g) 条规定的注册声明 OR 根据 1934 年《证券交易法》第 13 或 15 (d) 条提交的年度报告 截至 2022 年 12 月 31 日的财政年度。 OR 根据 1934 年《证券交易法》第 13 或 15 (d) 条提交的过渡报告 OR 根据 1934 年《证券交易法》第 13 或 15(d) 条 , 壳牌公司报告 从 _ 到 _ 的过渡期 佣金文件编号 001 - 34944 羚羊企业控股有限公司 (注册人在其章程中指定的确切名称) 英属维尔京群岛(法团或组织的管辖权) 中国四川省成都市高新区中海国际中心 D座 1802室电话: + 86 (28) 8532 4355(主要执行办公室地址) 成都高新区中海国际中心 D座蔚来 (遗嘱) 张室 1802, 指示发行人各类资本股票或普通股的已发行在外股数,在年度报告覆盖期间的期末数目。 截至2022年12月31日,累计发行并流通普通股8,055,188股,每股面值$0.024。(由于公司于2023年2月21日修改了授权股本,因此普通股(面值$0.024)重新指定为A类普通股(无面值)和B类普通股(无面值)。) 如果注册人是 “证券法 ” 规则 405 中定义的知名经验丰富的发行人 , 则通过复选标记指明。 Yes ☐No ☒ 如果本报告为年度报告或过渡报告,请勾选注册人是否根据《1934年证券交易法》第13节或15(d)节的规定无需提交报告。 检查注册人是否已在过去的12个月内(或根据规定必须提交此类报告的较短期限内)根据1934年证券交易法第13节或第15(d)节的要求提交了所有需提交的报告,并且在过去90天内是否一直受到此类提交要求的约束。 Yes ☒No ☐ 根据规则405(§232.405)的规定,如果适用,在过去的12个月中(或注册人在被要求提交和发布此类文件的较短期限内),通过电子方式提交并在公司网站上发布每份互动数据文件,请予以注明。 Yes ☒No ☐ 标明是否为大型加速报告人、加速报告人或非加速报告人。参见《交易法》第12b-2条中对“加速报告人和大型加速报告人”的定义。 新兴成长型公司 如果是一家根据美国通用会计原则(U.S. GAAP)编制财务报表的新兴成长公司,并且根据《证券交易法》第13(a)条,注册人选择不使用新的或修订的财务会计准则的延长过渡期,请勾选此处:☐ 标注注册人编制包含在此份文件中的财务报表所采用的会计基础: -- 美国 -- 国际财务报告准则 -- 国际财务报告准则 -- 其他公认会计准则会计准则委员会 如果前一个问题选择了“其他”,请勾选注册机构选择遵循的财务报表项目。 如果这是年度报告,请勾选是否注册人是一家空壳公司(根据《证券交易法》第12b-2条定义)。 Yes ☐No ☒ TABLE OF CONTENTS Page 解释性注释 安特洛普企业控股有限公司(以下简称“本公司”)提交本Form 20-F/A修订文件(以下简称“本修订文件”),以修正本公司于2023年5月1日向美国证券交易委员会(以下简称“SEC”)提交的截至2022年12月31日财政年度的年度报告(以下简称“原提交文件”)。 为回应证券交易委员会(SEC)工作人员对原始文件提出的一些评论,公司在此修正原文件中的以下部分:(i)“第二部分-第16I项.关于禁止检查的外国司法辖区的披露”;(ii)“第三部分-第19项.附件”。 本修正案1自原始提交日期,即2023年5月1日起生效。本修正案1未以任何方式修改或更新原始提交中的财务报表或其他任何项目或披露内容。除本修正案1中明确规定的内容外,本修正案1并未修订原始提交中先前包含的任何信息,亦未反映自原始提交日期后发生的任何事件。因此,本修正案1应与原始提交以及公司自2023年5月1日起向SEC提交的其他文件一并阅读。 根据《1934年证券交易法》第12b-15条(经修正),公司亦在此修正案第1号中提交或呈交根据《萨班斯-奥克斯利法案》2002年修订版第302条和第906条所需的认证声明作为附件。 项目 16I. 关于防止检验的外国司法管辖区的披露 (a) 请参阅根据表格 20 - F 第 16I (a) 项提交的补充材料 , 作为附件 99.1 附于本修正案 1 。 (b)在2022财年,我们被证券交易委员会(SEC)列为《外国公司问责法案》(HFCA Act)下的委员会认定发行人,原因是我们在截至2021年12月31日的财政年度提交了年度报告Form 20-F。我们的审计师在截至2022年12月31日、2021年12月31日和2020年12月31日的财务年度进行了审计,并出具了审计报告。根据PCAOB于2021年12月16日的决定,该审计师是一家注册会计师事务所,在2021年未能完全接受检查或调查。2022年12月15日,PCAOB发布了HFCA Act认定报告,撤销了其2021年12月16日的决定,并将中国大陆和香港从无法完全检查或调查注册会计师事务所的地区名单中移除。因此,我们预计在提交本修正案第1号后将不再被视为HFCA Act下的委员会认定发行人。 我们的合并国外经营实体注册地包括中国大陆、香港和英属维尔京群岛。我们全资拥有其合并经营实体,除了海南麒麟云服务技术有限公司,在该公司中本公司间接持有51%的股权。我们审查了(i)由我们的股票过户代理Transhare Corporation提供的股东名册;(ii)股东提交的13D和13G表单;以及(iii)没有外国政府实体就本公司证券提交任何13D或13G表单,也没有外国政府在本公司董事会中代表的情况,我们没有意识到或相信本公司在中国大陆由政府实体拥有或控制。 我们收到了公司及其合并外方经营实体的董事们书面确认,每位董事均表示其不是中国共产党党员。目前有效的本公司章程和合并外方经营实体相应的组织文件中未包含中国共产党的章程。 因此,据我们所知,中国大陆、香港或英属维尔京群岛的任何政府实体都不持有我们重要合并外营业实体的股份。 第三部分 项目 19. 附件 4.11截至 2016 年 2 月 1 日的雇佣协议 , 由羚羊企业和黄家东(9) 。 4.12截至 2016 年 2 月 1 日的雇佣协议 , 由羚羊企业与苏伟峰(9) 。 4.13截止日期为 2015 年 8 月 1 日 , 由羚羊企业和母鸡曼 · 埃德蒙 (9) 签订的就业协议。4.14与衍生工具协议有关的条款说明书 (10) 。 4.15台新国际银行股份有限公司、Stand Best Creation Limited 和 Sound Treasure Limited, 于20 14年7月31日签订的协议(10)。 4.16Stand Best Creation Limited、黄嘉东、黄先生的妹夫翁坤德先生及Sound Treasure Limited于2014年7月31日签订的协议。(10) 4.17证券购买协议格式 (10) 。4.182022 年奖励计划 (11) 4.19日期为 2022 年 9 月 30 日的证券购买协议格式 (12)4.20日期为 2022 年 9 月 30 日的投资者认股权证格式 (12) 4.212022 年 9 月 30 日的配售代理认股权证表格 (12)4.22董事要约函日期为 2022 年 12 月 1 日 (13) 4.23购买协议 , 日期为 2022 年 12 月 12 日 (14)4.23本票格式 , 日期为 2022 年 12 月 12 日 (14) 4.24与张伟来(威尔) 签订的雇佣协议 , 日期为 2023 年 1 月 5 日(15)4.25股份购买协议 , 日期为 2022 年 12 月 30 日(15) 4.26本票格式 (15) 4.27证券购买协议格式 , 日期为 2023 年 1 月 10 日 (16) 4.28证券购买协议格式 , 日期为 2023 年 1 月 13 日 (17)4.29给魏来(威尔) 张的董事要约信 , 日期为 2023 年 2 月 24 日(18) 4.30于 2023 年 3 月 30 日(19) 致华树女士的董事要约信 4.31证券购买协议格式 , 日期为 2023 年 3 月 30 日 (20) 8.1子公司名单 (21) 11.1商业行为和道德准则 (8) 。 12.1首席执行官(首席执行官)根据经《证券交换法》第13a-14(a)条修订后的相关规定进行认证 。* 12.2根据《规则》对首席财务官 (首席财务官) 的认证 经修订的《证券交易法》第 13a - 14 (A) 条。 *13.1首席执行官和首席财务官根据《萨班斯-奥克斯利法案》2002年修订版第906条采用的18 U.S.C. 1350进行的认证。**15.1Centurion ZD CPA & Co. , 一家独立注册会计师事务所。 *99.1根据表格 20 - F 第 16I (a) 项提交的补充材料 *101.1NSXBRL 实例文档101.SCHXBRL 分类扩展架构文档101.CALXBRL 分类扩展计算 Linkbase 文档101.DEFXBRL 分类扩展定义 Linkbase 文档101.LABXBRL 分类扩展标签 Linkbase 文档101.PREXBRL 分类扩展演示文稿 Linkbase 文档(1)引用自Antelope Enterprises于2009年11月13日向SEC提交的Form 424B3招股说明书中附录C和附录D。 (2)通过参考表格 F - 4 上的羚羊企业注册声明(文件编号 333 - 161557) 并入。 6 (3)Incorporated by reference to exhibits of the same number filed with CHAC 的注册声明(Form F-1)或其修订文件中(文件编号 333-145085)。(4)参考 2007 年 11 月 21 日 CHAC 表格 8 -K 。(5)Incorporated by reference to exhibits of the same number filed with Antelope Enterprises’ R egistration Statement on Form F-1 (文件编号 333-170237)。 (8)Incorporated by reference to Annex A to Exhibit 99.1 filed with Antelope Enterprises’ Report on Form 6-K filed with the SEC onNovember 20, 2010(7)通过参考 2010 年 5 月 17 日向 SEC 提交的关于表格 20 - F 的羚羊企业年度报告。(8)通过参考 2016 年 4 月 20 日向 SEC 提交的关于表格 20 - F 的羚羊企业年度报告。(9)引用自Antelope Enterprises于2014年7月31日向SEC提交的20-F年度报告。(10)引用自Antelope Enterprises于2019年12月20日向SEC提交的6-K报告。(11)引用自Antelope Enterprises于2022年9月26日向SEC提交的6-K报告。 (12) 援引自Antelope Enterprises于2022年10月5日向SEC提交的Form 6-K报告。(13) 援引自Antelope Enterprises于2022年12月1日向SEC提交的Form 6-K报告。(14) 援引自Antelope Enterprises于2022年12月13日向SEC提交的Form