团车网 2014年度报告

附件 31.1 中的认证声明由雅克·佩伦（Jacques Perron）签署，其担任 Thompson Creek Metals Company Inc. 的总裁兼首席执行官。声明主要包含以下核心内容：

1. 审阅确认：佩伦证明已审阅 Thompson Creek Metals Company Inc. 的 10-Q 季度报告，确认报告不包含任何不真实的重大事实陈述，也未遗漏必要信息，不会误导报告使用者。

2. 财务报表公允性：基于其知识，佩伦确认报告中包含的财务报表及其他财务信息公允反映了公司在报告期间内的财务状况、经营成果和现金流量。

3. 信息披露控制和程序：

   • 佩伦及其同事负责建立并维持信息披露控制和程序，确保重要信息能够及时传达。
   • 财务报告内部控制设计合理，以提供合理保证确保财务报告的可靠性。
   • 评估了披露控制的有效性，并在报告中呈现了结论。

4. 内部控制变化披露：披露了最近一个财政季度内对财务报告内部控制产生重大影响或可能产生重大影响的变化。

5. 内部控制缺陷和欺诈行为披露：

   • 向审计师及董事会审计委员会披露了所有设计或运作方面的重大缺陷和实质性薄弱环节。
   • 披露了涉及管理层或其他员工的欺诈行为，无论是否重大，只要其在财务报告内部控制中发挥重要作用。

声明日期为 2015 年 11 月 9 日。