目錄 公司資料• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •2管理層討論及分析• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •4其他資料• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •18簡明綜合損益表• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •28簡明綜合其他全面收益表• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •29簡明綜合財務狀況表• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •30簡明綜合權益變動表• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •32簡明綜合現金流量表• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •33簡明綜合財務資料附註• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •35 提名委員會 董事會 執行董事 胡啟騰先生(主席)馮嘉敏女士石峻松先生邱越先生 馮嘉敏女士(主席)徐源華先生(行政總裁)駱嘉豪先生(於二零二四年四月二十四日辭任)方恒輝先生廖青花女士(於二零二四年十一月十九日辭任)Katsaya Wiriyachart女士(於二零二四年十一月十九日辭任)羅偉業先生(於二零二四年四月二十四日獲委任)劉建甫先生(於二零二四年十一月十九日獲委任)梁耀祖先生(於二零二四年十一月十九日獲委任) 公司秘書 李立強先生 註冊辦事處 Cricket SquareHutchins DriveP.O. Box 2681Grand Cayman KY1–1111Cayman Islands 獨立非執行董事 石峻松先生邱越先生雷冠源先生(於二零二四年七月二十六日辭任)胡啟騰先生譚詠欣女士(於二零二四年七月二十六日獲委任) 授權代表 馮嘉敏女士李立強先生 審核委員會 香港總部及主要營業地點 胡啟騰先生(主席)石峻松先生邱越先生 香港九龍觀塘偉業街221號美德工業中心D座10樓39室 薪酬委員會 石峻松先生(主席)雷冠源先生(於二零二四年七月二十六日辭任)邱越先生譚詠欣女士(於二零二四年七月二十六日獲委任) 新加坡主要營業地點 38 Senoko RoadSingapore 758110 獨立核數師 開元信德會計師事務所有限公司根 據 香 港 法 例 第588章《財 務 匯 報 局 條 例 》註 冊 的公眾利益實體核數師 公司資料 開曼群島主要股份過戶及登記處 主要往來銀行 DBS Bank Ltd Conyers Trust Company (Cayman) Limited 12 Marina Boulevard,Level 43, DBS Asia Central @ Marina BayFinancial Centre Tower 3Singapore 018982 Cricket Square, Hutchins DriveP.O. Box 2681Grand Cayman KY1-1111Cayman Islands 香港股份過戶及登記分處 公司網站www.trendzon1865.com 聯合證券登記有限公司香港北角英皇道338號華懋交易廣場2期33樓3301–04室 股份代號1865 本節的比較數字經已重列以反映本集團的持續經營業務與已終止經營業務之間的重新分類。 業務回顧 截 至 二 零 二 四 年 九 月 三 十 日 止 六 個 月(「二 零 二 五 年 上 半 年」),全 球 經 濟 增 長 維 持 穩 定 但 未 見 突 破。自 二 零 二 二 年 初 以 來,由 於 通 貨 膨 脹 率 居 高 不 下,以 及 烏 克 蘭 地 區 的 戰 爭 不 斷 升 級,全 球 供 應 鏈 受 到嚴 重 干 擾,導 致 原 材 料 和 能 源 價 格 飆 升。同 時,由 於 人 力 資 源 緊 缺,勞 動 力 成 本 也 有 所 上 漲。到 了 二 零二 三 年,通 貨 膨 脹 率 逐 漸 下 降。企 業 應 提 升 核 心 競 爭 力,並 加 強 在 充 滿 挑 戰 的 經 營 環 境 下 穩 定 營 運 以及面臨未來不確定性的能力。卓航控股集團有限公司(「本公司」,及其附屬公司統稱為「本集團」)的董事(「董 事」)會(「董 事 會」)將 繼 續 密 切 關 注 對 新 加 坡 基 礎 設 施 管 道 市 場 和 本 集 團 全 球 業 務 運 營 產 生 重 大影響的因素。 在 二 零 二 五 年 上 半 年,本 集 團 實 現 了 總 收 入 約24.1百 萬 坡 元,較 截 至 二 零 二 三 年 九 月 三 十 日 止 六 個 月(「二 零 二 四 年 上 半 年」)的29.1百 萬 坡 元 減 少5.0百 萬 坡 元。收 入 減 少 主 要 是 由 於 燃 氣 管 道 項 目 收 入 減少 約4.1百 萬 坡 元、水 務 管 道 項 目 收 入 減 少 約0.7百 萬 坡 元。在 二 零 二 五 年 上 半 年,本 集 團 獲 得 了2個 新的燃氣項目,總合約金額約為0.6百萬坡元,該等項目已在報告期內開工。 在 二 零 二 五 年 上 半 年,本 集 團 的 主 要 業 務 策 略 保 持 不 變。自 本 公 司 上 市 以 來,管 理 層 通 過 積 極 投 標,不斷 鞏 固 和 提 升 本 集 團 的 聲 譽,以 保 持 市 場 地 位。憑 藉 其 上 市 地 位,本 集 團 的 核 心 業 務 繼 續 贏 得 良 好 的口 碑,並 為 本 集 團 獲 取 潛 在 的 商 機 提 供 了 穩 健 的 業 績 記 錄。鑒 於 手 頭 正 在 進 行 的 項 目,本 集 團 在 二 零二五年上半年之後的收入足以支撐本財政年度。 儘 管 未 來 一 年 的 經 營 環 境 仍 然 充 滿 挑 戰,但 本 集 團 相 信 已 經 走 上 了 可 持 續 發 展 的 正 軌。展 望 未 來,本集 團 將 繼 續 專 注 於 鞏 固 其 在 建 築 行 業 的 市 場 地 位,發 展 中 華 人 民 共 和 國(「中 國」)的 卓 航•點 點 科 創 城產 業 園。本 集 團 將 繼 續 密 切 關 注 全 球 經 濟 走 勢 和 市 場 狀 況,以 抓 住 商 機,實 現 協 同 效 應,並 取 得 更 好 的經營業績。 董 事 會 正 在 積 極 地 在 世 界 各 地 探 索 新 的 商 機,以 確 定 具 有 增 長 潛 力 的 市 場,使 本 集 團 的 業 務 實 現 多 元化 發 展。董 事 會 認 為,開 拓 潛 在 的 業 務 是 本 集 團 增 加 收 入 來 源 的 良 好 機 會。本 集 團 已 經 做 好 了 充 分 的準 備,以 應 對 未 來 的 挑 戰 和 競 爭,進 行 研 究,為 開 發 不 同 的 業 務 和 新