此案涉及尼日利亚足球俱乐部36狮队(Claimant)与捷克足球俱乐部斯拉维亚布拉格(Respondent)之间关于球员摩西·尤索尔(Moses Usor)转会的争议。具体而言,争议焦点在于斯拉维亚布拉格向另一俱乐部出售球员注册权时,36狮队应获得的15%“卖身费”。
案件事实
-
合同签订:在2022年3月31日,两家俱乐部签订了一份协议,确定了摩西·尤索尔从36狮队转至斯拉维亚布拉格的最终转会事宜。
-
卖身费条款:根据协议,斯拉维亚布拉格承诺支付给36狮队一笔“卖身费”,即如果未来球员从斯拉维亚布拉格转会至其他新俱乐部,36狮队有权从斯拉维亚布拉格收到转会金额超过已支付或应支付给36狮队金额的部分的15%。
-
贷款与转会:2023年1月18日,斯拉维亚布拉格将摩西·尤索尔以贷款形式借给奥地利俱乐部林茨LASK,并附有最终购买义务,涉及总计250万欧元的贷款转让费和固定转移费用。
-
支付情况:截至2022年7月26日,斯拉维亚布拉格已支付给36狮队总计25万欧元的转会费。
争议过程
-
发票与违约通知:2023年7月26日,36狮队发送了一张金额为3.75万欧元的发票给斯拉维亚布拉格,这是对第一笔250万欧元贷款费用的15%。
-
回应与争议:斯拉维亚布拉格回应称不同意36狮队的计算方式,并提出其应得金额为3.0643万欧元,理由是扣除一定数额后实际收到的金额少于250万欧元。
FIFA程序
- 起诉与审理:2023年8月21日,36狮队向国际足联提起诉讼,双方立场在后续文件中详细说明。
裁判考量
-
管辖权与法律框架:单个法官分析了国际足联的程序规则,确认了适用于此案的规则版本,并确定了自己处理此类纠纷的权限。
-
事实认定:单个法官回顾了事实认定原则,并依据相关法规确定了案件的适用标准。
-
举证责任:强调了举证责任原则,并考虑了未由当事人提交的证据。
最后,裁判会基于上述分析,决定双方的法律责任与权利,解决关于摩西·尤索尔转会费的争议。