此裁判决议涉及一起与足球运动员Cecilio Andres Dominguez Ruiz(以下简称“球员”)和墨西哥俱乐部美洲队(以下简称“俱乐部”)之间的劳动纠纷。以下是案件的主要情况:
案件背景与事实
- 合同签订:2017年1月16日,球员与俱乐部签订了一份为期至2017年12月31日的劳动合同,并同意该合同受墨西哥联邦劳动法(LFT)及墨西哥足球协会联合会(FMF)的相关规定约束。
- 转会协议:2019年1月20日,俱乐部与阿根廷俱乐部CA Independiente(以下简称“CAI”)签订了一份转会协议,球员被永久转会至CAI。作为协议的一部分,CAI向俱乐部支付了一笔固定转会费以及可能的额外佣金。
法律依据与争议焦点
- 转移费用:根据国际足联(FIFA)的判决和仲裁庭(Tribunal Arbitral du Sport, TAS)的决定,CAI被要求向俱乐部支付570万美元作为转会费用的未付余额。然而,球员主张,根据墨西哥联邦劳动法,他有权获得至少25%的转会费作为补偿,特别是基于他在俱乐部工作了两年的事实,他应获得相当于35%的金额作为补偿。
程序与裁决
- 请求与回应:2023年9月1日,球员向FIFA提出申诉,声称他的权利被侵犯。然而,俱乐部并未对此提出反驳意见。
- 裁决:裁判委员会在审查后认为,由于转会在2019年就已经完成,而索赔是在2023年提出的,超过了两年的时效限制。因此,球员的请求被视为已过时效,委员会裁定其索赔无效。此外,鉴于球员的身份为运动员,根据程序规则,裁判委员会决定不收取任何费用。最后,委员会驳回了所有其他可能的申诉。
综上所述,裁判委员会认定球员关于25%转会费的索赔已过时效,因此拒绝了其全部申诉,并宣布其请求为无效。同时,裁判委员会还决定不收取任何费用。