可持续旅游指数加强全球旅游 环境

可持续旅游指数加强全球旅游环境赞助商: 可持续旅游指数改善全球旅行环境© 经济学人智库有限公司 2017ContentsExecutive摘要1关于研究4简介 ： 旅行 ， 环境 ， 遗产和增长5方框 I. 新兴领域的进步之芽世界9第 1 章政策基础 ： 轻触或重触手?10第 2 章国际和行业行动主义 ： 为绿色设定目标旅行14方框二. 管理标准中的期望战争15第 3 章地方遗产、地方经济 ： 全球微观视角旅游18方框三。消失的情况日式旅馆21第 4 章商业领导力 ： 采购可持续性22方框四。发展中国家的优势: 增长适合的地方在24结论 ： 填补可持续发展的知识空白旅游26附录 ： 索引方法论27 可持续旅游指数改善全球旅行环境23© 经济学人智库有限公司 2017执行摘要与大多数行业一样 ， 旅游业对旅游业产生积极和消极的影响。世界。从好的方面来看 ， 该部门的经济贡献是巨大的。世界旅行和旅游理事会 (WTTC) 估计 ， 考虑到辅助部门的支出 ， 旅行和旅游业在 2016 年占世界 GDP 的 10% ， 占其总就业人数的不到 10% 。 1 收入增加 ， 特别是在新兴世界中 ， 越来越多的人能够旅行和欣赏自己和国外的自然和文化奇观 ， 更不用说世界上许多大都市的购物 ， 休闲和夜生活机会了。当然 ， 所有这些都是有代价的。一个是旅游业对环境的巨大压力。据估计 ， 旅游业在全球温室气体排放中的份额约为 5 ％ ， 预计在未来几年还会增长。2 大量的游客数量正在导致许多自然和历史奇观的物理退化 ， 例如泰国的 Koh Tachai 岛 ，3导致在巴塞罗那 ， 罗马和阿姆斯特丹等欧洲城市 ， 居民已经开始走上街头抗议旅游业对当地租金价格 ， 交通拥堵和空气质量的影响。4这些因素有助于解释为什么 “可持续旅游业 ” 的推广在国际组织的议程上占据重要位置全球应对气候变化的努力。例如 ， 联合国已将 2017 年定为国际可持续旅游促进发展年。旅游数字突出在 2015 年发布的三个联合国可持续发展目标中。5国际上确实有相当多的协调工作各级 ， 包括非政府组织和行业机构 ， 以推动旅游业采用可持续做法。部分因此 ， 在某些情况下 ， 基层正在取得进展通常在国内非政府组织和行业机构的帮助下 ， 跨国企业和其他目的地和旅游经营者。然而 ， 在大多数国家 / 地区 ， 国家一级存在真空 ， 政府一级的政策制定工作到目前为止 ， 实施往往是支离破碎和不一致的。可持续旅游指数评估各国对发展和促进旅游业可持续做法的承诺。它发现 ， 毫不奇怪 ， 世界发达国家在国家层面上比新兴世界的竞争对手做得更多 ， 以制定政策 ， 促进遵守达到公认的标准 ， 鼓励旅行和旅游企业减少对环境的影响 ， 与非政府组织和私营部门协调努力 ， 并确保保护他们的文化和历史资产。1世界旅游与旅游理事会 ， 旅游与旅游经济影响 20172StefanG ö ssling ， Daniel Scott 和 C Michael Hall ， “低碳经济中旅游业的挑战 ” ， WIREs 气候变化 ， 2013 年 7 月 3 日 ，“ 泰国因旅游业破坏而关闭高塔柴岛 ” ， BBC ， 2016 年 5 月 17 日4 例如 ， 见 “第一威尼斯和巴塞罗那 ： 现在反旅游游行遍布欧洲 ” ， 《卫报》 ， 2017 年 8 月 10 日 5“ 旅游和可持续发展目标 ” ， 世界旅游组织网站 ， http: / / icr. unwto. org / content / tourism - and - sdgs 可持续旅游指数改善全球旅行环境2© 经济学人智库有限公司 2017欧洲国家在整体和大多数领域都领先于该指数。在列入该指数的十个国家中，只有法国和德国在国家一级采取了一致和持续的行动，以制定政策，设定目标和监测结果。然而，即使在这些国家，实施也是零散的。同时，尽管印度，中国和巴西在包括经济可持续性在内的少数领域得分相对较高，但发展中国家的得分却因缺乏政策和协调而受到拖累。他们的旅游业。主要发现是:•法国和德国对可持续旅游业表现出最强烈的总体承诺。两国在国家政策制定方面尤其突出。例如 ， 法国法规在承载能力和旅游运输等领域设定了具体目标和指导方针。德国is the index leader when it comes to coordinated action to improve environmental sustainability in tourism. It has systems例如强制性环境影响评估 （ EIA ） ， 以测量 ， 监测和减少行业中的水和能源使用 ， 并减少温室气体的排放。•支离破碎 ， 协调仍然参差不齐。即使在得分最高的国家 ， 执行和监测在不同部委之间也是支离破碎的 ，agencies and sometimes regional or state bodies. In no country, say experts interviewed for the study,地方和区域层面。•发展中国家在政策执行方面远远不足。当国家预算面临压力或政府发生变化时，实施工作往往会让位于收入增长优先事项。这个问题在新兴世界尤其严重。例如，印度尼西亚已将环境保护目标纳入其国家旅游法，但没有明确目标的行动计划。印度的立法者。对可持续旅游目标表现出更高的认识 ， 但实际的政策尚未获得批准 ， 对实施这些措施的机制的关注很少。•非政府组织和行业团体正在部分填补这一空白。除了联合国教科文组织为保护其指定的世界遗产遗址所做的长期努力外 ， 许多国际和国内组织一直在积极制定标准并为旅游公司和目的地提供指导。创建认证计划 ， 管理培训计划在不同政府层面倡导可持续旅游政策这些组织如何在这个领域发挥主导作用的几个例子。 可持续旅游指数改善全球旅行环境3© 经济学人智库有限公司 2017•大型企业正在向前迈进 ， 但小型企业在可持续性方面苦苦挣扎。几家跨国酒店和旅游集团已经做出了一致的努力 ， 将可持续实践嵌入到整个供应链中。考虑到这些公司和可持续发展报告现在是公开上市的旅行和旅游公司的普遍做法 ， 专家认为这有助于改变他们的行为 ， 特别是在他们对排放和资源使用的关注方面。然而 ， 小企业还没有面临同样的压力来报告 ， 因此实施可持续发展的做法。•中国和印度的高增长旅游业可以为采取行动奠定基础。强大的旅游业可以通过以下方式为一个国家的可持续旅游业做出贡献advancing more resources, raising awareness and providing financial support for industry players to achieve sustainable goals. China and India are index leaders in travel and tourism industry growth. With strong policy commities and implementation, these和其他发展中国家可以为可持续旅游实践的全球传播做出重大贡献。 可持续旅游指数改善全球旅行环境4© 经济学人智库有限公司 2017关于研究可持续旅游指数 ： 增强全球旅行环境是由海航主办的《经济学人》智库报告。该报告基于由 19 个定量和定性指标组成的指数。这些分为五个主题类别: 政治和监管环境 ； 环境可持续性 ； 社会文化可持续性 ； 经济可持续性 ； 以及旅游和旅游业。指数中的十个国家中的每个国家都在这五个类别中进行评分。类别和其中的指标 ，根据我们的假设加权of their relative importance in supporting the development of sustainable tourism practices in these countries. A full explanation of the methodology is found in the appendix.由 EIU 进行的索引结果分析得到了广泛的研究和对该领域专家的深入访谈的补充。我们感谢以下个人 （ 按姓氏字母顺序列出 ） 的时间和见解 ：•中国旅游研究院院长戴斌•Peter DeBrine ， 联合国教科文组织世界遗产与文化旅游计划高级项目官员•Rachel Dodds ， 持续旅游总监•Randy Durband ， 全球可持续旅游理事会首席执行官•Ahmad Mir Lateef ， 研究学者 ， 维克拉姆大学•Andrea Nicholas ， 绿色旅游公司董事总经理•Yahsuo Ohe ， 千叶大学教授•Taleb Rifai ， 联合国世界旅游组织秘书长 （ 自 2017 年 12 月起不再任职 ）•Federico Vignati ， 作者和首席执行官 ， CAF - 拉丁美洲开发银行•Agnes Weil ， 可持续发展和慈善事业总监 ， Club Med•Megan Epler Wood ， 哈佛大学健康与全球环境中心国际可持续旅游倡议主任这份报告由 Denis McCauley 撰写。 Michael Gold 是编辑。 Trisha Suresh 在张凯的研究和分析支持下建立了该指数。经济学人智库对本报告的内容负全责。报告中表达的发现和观点不一定反映赞助商的观点。 可持续旅游指数改善全球旅行环境5© 经济学人智库有限公司 2017简介 ： 旅行 ， 环境 ， 遗产和成长法国西南部多尔多涅地区的 Lascaux 洞穴包含一些世界上最古老 ， 保存最完好的旧石器时代洞穴艺术实例。“满足当前的需求 ， 而不损害后代满足自己需求的能力 ” 。8第一个专家来检查它作为 “西斯廷 史前教堂。 ” 向公众开放1948 年 ， 人类呼吸造成的退化导致其在 1963 年关闭。 20 年后在上面的山上开放的复制品网站带来了游客和考古学家大量回到拉斯科，使其成为世界上最受欢迎的史前洞穴之一。但是，由于人流量对下面的原始洞穴产生了不利影响，因此出现了新的担忧。游客人数再次受到限制，但在 2016 年 12 月，一个新的，更大的中心配备了交互式数字技术，在与原始洞穴的安全距离内开放。该网站的负责人现在预计每年有 40 万访问者。6Lascaux 体现了追求可持续旅游业所带来的许多挑战以及所带来的一些有益影响 ， 可将其定义为 “创造和维护旅游业 ， 在这种旅游业中 ， 增长不会耗尽 ， 而是保留或增加当地的经济 ， 社会 ， 文化或环境资本存量 ” 。7The term相对年轻 ， 在 20 世纪 90 年代开始使用 ， 但其背后的概念植根于可持续发展的更广泛的定义 ， 该定义描述了活动我们现在发现世界各地的许多目的地 ， 如威尼斯、巴塞罗那、阿姆斯特丹等 ， 人们都在说“足够的游客 ； 我们不想要更多了。TLEB RIFAI ， 联合国世界旅游组织根据联合国世界旅游组织 （ UNWTO ） ， 可持续旅游业包括 ：•以保护自然遗产和生物多样性的方式在旅游开发中优化利用环境资源 ；•尊重东道社区的社会文化遗产和传统价值观 ；•对旅游业的长期经济可行性和支持他们的地方产业 ， 为所有利益相关者提供社会经济利益。96“史前洞穴艺术在多尔多涅的新拉斯科中心庆祝 ” ， 《卫报》 ， 2016 年 12 月 15 日7Federico Vignati ， Don Hawkins 和 Bruce Priedeaux ， 可持续旅游业 ： 推动发展中国家的绿色投资和共同繁荣 ， 2016 年 8 联合国 ， 世界环境与发展委员会报告 ： 我们共同的未来 ， 1987 年9世界旅游组织和联合国环境规划署 ， 让旅游业更可持续 — — 政策制定者指南 ， 2013 年 可持续旅游指数改善全球旅行环境6© 经济学人智库有限公司 2017庞大而流动的生态系统参与可持续旅游业的参与者众多且多种多样。它们包括大型和小型旅游公司 ， 旅