知识产权与遗传资源、传统知识和民间文学艺术政府间委员会

WIPO成立于2000年政府间委员会知识产权与遗传资源、传统知识和民间传说（IGC）目前正在进行与敲定协议的目标在一个或多个国际法律确保平衡和有效的保护遗传资源,传统知识和传统文化表现形式(术语“传统文化表现形式”和“民间传说的表达”被使用在WIPO讨论中可互换)。这样的一个或多个工具可以范围从建议到WIPO正式条约的成员对选择批准它的国家具有法律约束力。 2022年7月，WIPO成员国决定召开关于缔结一项国际法律文书的会议知识产权、遗传资源与传统知识与遗传资源相关的时间不迟于2024年。 本简介介绍了IGC的起源和基本原理，参与成员和观察员，包括土著人民和地方社区、其成就和正在进行的谈判状况根据其授权。 起源和理由 在知识产权（IP）社区内开展保护工作传统文化表现形式（TCE）的历史可以追溯到1960年代。动力来自发展中国家日益增长的意识，即民间传说体现了创造力，是土著人民以及当地社区；因此，人们看到值得知识产权保护，特别是因为新技术使民间传说越来越容易受到剥削和滥用。 1967年对《伯尔尼保护儿童权利公约》的修订文学和艺术作品，其中保护是基于独创性和可识别的作者身份，未能确保充分的保护对于TCE。WIPO和教科文组织的成员国(联合国教育、科学和文化组织)于1982年发展一套国家法律的示范条文，作为Inspiration for interested countries. In 1996, the WIPO Performances和录音制品条约包括保护表演者的权利民间传说的表达方式。 关于知识产权、传统知识(TK)和遗传资源(GRs)是最近的，源于人们的担忧关于知识产权保护应在实现全球政策目标与保护生物多样性(如载于《生物多样性公约》，1992年)，粮食安全，自由和公平贸易、气候变化和可持续发展。 这些联系主要是通过其他国际组织的讨论建立的论坛，对知识产权制度有重大影响。 特别是生物技术等新技术的普及,强调了GR和相关传统知识的潜在经济价值，这成为可专利的一个越来越重要的组成部分发明。因此，许多人开始争论专利制度应有助于防止挪用和促进公平这些资产持有人之间的利益分享(主要是生物多样性-富裕国家)和那些拥有现代技术的国家使用它们。有关访问GR和相关TK的IP问题出现了列入WIPO专利常设委员会的议程1990年代，并在WIPO的筹备工作中提出通过新的专利法条约的外交会议2000. 与此同时，WIPO秘书处进行了实况调查，关于全球资源、TCE和传统知识的区域协商、讲习班和圆桌会议，确定土著人民的需求和期望，以及当地社区，以及政府、行业的代表和世界各地的民间社会。这些活动是由一个新的WIPO司，全球问题司——成立于1997年——2009年，它成为传统知识司。 在同一时期，当时的WIPO总干事举行了非正式关于GR和相关传统知识问题的磋商。这些最终导致了一项提议，即在WIPO促进有关讨论。还建议讨论应包括WIPO以前在TCE的相关领域。2000年，该机构成立为IGC。 大约在同一时间，土著人民的权利和问题开始在国际上引起更大的关注。2000年，美国联合国土著问题常设论坛作为联合国经济及社会理事会的咨询机构。2007年，联合国土著人民权利宣言联合国大会。土著人民长期以来对对他们的文化财产和知识产权的控制变得更加紧迫。 In sum, the origins of the IGC and its rationales are varied. First, it was建立以解决共享某些不同的三个新主题特点：GR、TK和TCE被视为“共同遗产”人性“，并作为需要适当形式的智力贵重物品 知识产权保护。第二，GR、TK和TCE被视为知识分子知识产权政策制定中新的关键参与者的资产，即发展countries, Indigenous Peoples and local communities. Third, and more从广义上讲，IGC被认为是一个更大的、结构化的WIPO努力建立一个现代化、反应灵敏的知识产权制度可以拥抱非西方形式的创造力和创新，是在受益人方面全面，并与发展和环境目标。 参与 IGC的每届会议通常持续约五个工作日，在日内瓦的WIPO总部举行。参与者包括IGC成员(WIPO成员国)和广泛的观察员。 IGC的政府间性质使其有权发起规范制定讨论，并提出国际规则供采纳由外交会议或其他WIPO机构酌情提供。 尽管WIPO成员国知识产权局的代表构成政府代表团的重要组成部分，跨-正在讨论的问题的切割性质鼓励和呼吁参与范围非常广泛。知识产权局代表经常与政府专家协调他们的意见在与环境、农业、贸易、外交事务有关的问题上，食物，健康和文化，仅举几例。 这种参与的多样性超越了政府官员。它也观察员的特点，其中包括相关的政府间组织和众多认可的非政府组织组织（NGO）。 土著人民特别需要能够参与，表达他们的观点，并在IGC决策中听到他们的声音根据2007年《联合国人权宣言》土著人民，因为任何结果都可能影响他们的权利。 2001年4月，实施了快速认证程序，以注册400多名特设认可观察员，其中许多代表 土著人民以及当地社区。IGC决定在2004年，在其届会之前应主持小组发言由土著人民代表和地方代表组成社区，其参与由WIPO资助。除其他外加强参与的实际措施，包括简报会，协商进程和后勤支持，最重要的是WIPO自愿基金于2005年设立的土著和地方社区，旨在资助他们的参与。各种土著人民的大量代表，以及此后，当地社区通过这一机制获得了资金。 还为发展中国家的代表提供资金以及欧洲和亚洲的某些国家，以便参与IGC进程。 IGC通常每两年选举一次主席和副主席。该WIPO秘书处发挥促进作用，提供行政支持，从准备文件到提供简报，组织咨询，就特定主题进行研究，以及通常协助主席履行其职能。提供工作文件和程序解释联合国六种正式语文。传统知识该司履行IGC进程秘书处的职责。 迄今取得的成就 2000年IGC的成立授权留下了什么有形的结果可能来自其工作。这些问题在很大程度上是新的在那个阶段，IGC被描述为“讨论。“。随后，并于2009年正式确定，IGC已经进行了“基于文本的谈判”，以通过国际法律文书。同时，然而，它可以声称一些重要的成就。 例如，IGC过程刺激了对传统知识的识别in the patent system. In 2002, certain TK journals were included在WIPO专利申请的最低限度文件中合作条约和传统知识分类工具被纳入2003年国际专利分类。 为了就双方同意的知识产权方面提供指导与知识产权有关的公平和公正的利益分享条款，WIPO已经开发并定期更新了一个在线数据库relevant contractual practices. It has also prepared a guide on IP获取和利益分享协议中的条款。 在IGC的主持下，WIPO开展了许多研究和开发的其他资源(如词汇表、调查国家经验、法律数据库和培训计划)，这对成员国和其他国家都很有用。他们是成员之间广泛交换数据和观点的结果基于相关国家的问卷调查和调查经验和做法，来自现有的独特(特别的，具体)传统知识和TCE的国家或区域保护系统合同中与知识产权相关的条款，以获取和使用GR。这些资源说明了非常丰富和生活的文化传统这是IGC谈判的主题，有助于更好地确定可用的不同政策和法律选项。 闭会期间研讨会和简报会提供了非正式WIPO成员和观察员分享区域机会和国家社区的做法和经验，以及就关键的IGC问题交换意见。自2018年以来，特设专家工作组举行了会议，讨论具体的法律、政策和IGC技术问题，从而支持和促进IGC全体会议的谈判。 自2001年第一届会议以来，IGC的成就还包括某些“无形资产”，例如： ••包容和协商：IGC建立了新的包容和协商的基准；清晰和理解：古老的知识产权术语，如“保护”、“原创性”、“新颖性”与“公共领域”正在重新考虑；•内容和背景：IGC正在考虑创新和创新generis (special, specific) approaches. Through coordinating与其他相关论坛密切合作，其工作有助于重振WIPO与美国其他地区的互动联合国系统和其他政府间机构。 与此同时，一项关于保护音像的国际条约2012年6月在北京通过的表演包括表演者在其受益者中表达民间传说，从而延伸WIPO表演和1996年《录音制品条约》。 在2020年和2021年，谈判被COVID中断大流行。从那以后，新的工具被用来进行某些技术活动实际上是对正式谈判的补充。 2022年7月，WIPO大会决定召开缔结一项国际法律文书的外交会议，如上所述。这项新的国际法律文书将解决与遗传资源相关的知识产权问题与之相关的传统知识，包括可能的披露要求和专利审查员的强化使用关于遗传资源和相关的信息数据库传统知识。 正在进行的谈判取得进展 通过提供一个专门的论坛来进行结构化的交流WIPO内部的信息和意见，IGC进程已经成功在建立对这些问题的强有力的国际理解方面。The探索性的“论坛”已经演变成一个真正的谈判机构，以明确的时间表和健全的工作方法为框架。 关于传统知识和TCE的谈判案文源于草案《目标和原则》首次由WIPO秘书处于2005年。案文草案反映了成员们的许多观点和评论参加过几次IGC的国家和观察员年。2008年编写并于2018年更新的“差距分析”也有助于澄清问题和选择。 关于GR，WIPO秘书处编写的初步“备选方案清单”和几个会员国的建议已合并为一个 document. Options around a new patent disclosure requirement becameclearer with pressure mounting for an agreement on this question. The新技术进步的可能影响，如遗传 测序和基因编辑，开始被感觉到。在2019年，前IGC主席在自己的领导下起草了一份国际法律草案仪表text. "The基本专业版 更多信息 关于需求和期望的实况调查报告土著和地方社区以及政府工业界和民间社会的代表，见www. wipo. int / edocs / pubdocs / en / tk / 768 / wipo _ pub _ 768. pdf 关于IGC的创建，请参见文件WO / GA / 26 / 6，网址为www。wipo. int / edocs / mdocs / govbody / en / wo _ ga _ 26 / wo _ ga _ 26 _ 6. doc 对于IGC正在谈判的案文，以及有关IGC及其任务的更多信息，请参见www. wipo. int / tk / en / igc / index. html 《联合国土著人民权利宣言》 人民，见www. un. org / development / desa / indigenouspeber /wp - content / uploads / sites / 19 / 2018 / 11 / UNDRIP _ E _ web. pdf 关于WIPO自愿基金，见www. wipo. int / tk / en / igc /参与. html 关于2024年外交会议，见www. wipo. int /外交会议/ en /遗传资源/ index. html 世界知识产权Organization34，哥伦比亚特区P. O. Box 18CH - 1211日内瓦20瑞士 © WIPO, 2023 归因4.0国际(CC BY 4.0) CC许可证不适用于非本出版物中的WIPO内容。 电话:+41223389111Fax:+41227335428 封面：Manyu Varma, Oscar Helgstrand通过Unsplash 有关WIPO的联系方式外部办公室访问:w