中国宝力科技年报 2022/23

Corporate Information公司資料2Management Discussion and Analysis管理層討論及分析4Biographical Details of Directors and Senior Management董事及高級管理人員履歷18Report of the Directors董事會報告24Corporate Governance Report企業管治報告42Independent Auditor’s Report獨立核數師報告65Consolidated Statement of Profit or Loss綜合損益表68Consolidated Statement of Profit or Loss and Other Comprehensive Income綜合損益及其他全面收益表69Consolidated Statement of Financial Position綜合財務狀況表70Consolidated Statement of Changes in Equity綜合權益變動表72Consolidated Statement of Cash Flows綜合現金流量表75Notes to the Consolidated Financial Statements綜合財務報表附註76Five-Year Financial Summary五年財務摘要221Glossary詞彙表222 Corporate Information公 司 資 料 BOARD OF DIRECTORS 張依先生（ 主席）祝蔚寧女士（ 行政總裁）林詩敏女士 Executive Directors: Mr. Zhang Yi(Chairman)Ms. Chu Wei Ning(Chief Executive Officer)Ms. Lam Sze Man 陳方剛先生陳記煊先生馮滿先生 Independent Non-executive Directors: Mr. Chan Fong Kong, FrancisMr. Chan Kee Huen, MichaelMr. Feng Man 陳記煊先生（ 主席）陳方剛先生馮滿先生 AUDIT COMMITTEE Mr. Chan Kee Huen, Michael(Chairman)Mr. Chan Fong Kong, FrancisMr. Feng Man 陳方剛先生（ 主席）陳記煊先生 REMUNERATION COMMITTEEMr. Chan Fong Kong, Francis(Chairman)Mr. Chan Kee Huen, Michael 陳記煊先生（ 主席）陳方剛先生 NOMINATION COMMITTEEMr. Chan Kee Huen, Michael(Chairman)Mr. Chan Fong Kong, Francis 禤麗珍女士 COMPANY SECRETARYMs. Huen Lai Chun 祝蔚寧女士禤麗珍女士 AUTHORISED REPRESENTATIVESMs. Chu Wei NingMs. Huen Lai Chun 中信銀行（ 國際）有限公司 PRINCIPAL BANKERChina Citic Bank International Limited 百慕達：康德明律師事務所 LEGAL ADVISERBermuda:Conyers Dill & Pearman Corporate Information (continued)公 司 資 料（ 續 ） AUDITOR 中審眾環（ 香港）會計師事務所有限公司香港執業會計師香港註冊公眾利益實體核數師香港灣仔港灣道18號中環廣場42樓 Mazars CPA LimitedCertified Public Accountants, Hong KongRegistered Public Interest Entity Auditor, Hong Kong42nd Floor, Central Plaza,18 Harbour Road,Wanchai, Hong Kong REGISTERED OFFICE Clarendon House,2 Church Street,Hamilton HM11,Bermuda Clarendon House,2 Church Street,Hamilton HM11,Bermuda PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS IN HONG KONG 香港灣仔皇后大道東248號大新金融中心37樓3706–3708室 Suites 3706–3708, 37/F,Dah Sing Financial Centre,248 Queen’s Road East,Wanchai, Hong Kong BERMUDA PRINCIPAL SHARE REGISTRAR AND TRANSFEROFFICE MUFG Fund Services (Bermuda) Limited4th Floor North, Cedar House,41 Cedar Avenue,Hamilton HM12,Bermuda MUFG Fund Services (Bermuda) Limited4th Floor North, Cedar House,41 Cedar Avenue,Hamilton HM12,Bermuda HONG KONG BRANCH SHARE REGISTRAR AND TRANSFEROFFICE 卓佳秘書商務有限公司香港夏慤道16號遠東金融中心17樓 Tricor Secretaries Limited17/F, Far East Finance Centre,16 Harcourt Road,Hong Kong 聯交所主板 PLACING OF LISTING Main Board of the Stock Exchange STOCK CODE164 164 Management Discussion and Analysis管 理 層 討 論 及 分 析 BUSINESS REVIEW 在 第 五 波 新 型 冠 狀 病 毒 疫 情 的 催 化 下，世 界 經 濟 陷入 衰 退，加 上 地 緣 政 治 緊 張 局 勢 加 劇，嚴 重 拖 累 地區 經 濟 復 甦，且 不 可 避 免 影 響 本 集 團 之 表 現。面 對充 滿 挑 戰 的 環 境，本 集 團 保 持 韌 性，並 繼 續 致 力 將融 媒 體 業 務 整 合 及 轉 型。此 外，本 集 團 亦 積 極 與 主要 國 際 及 內 地 鋼 鐵 業 界，利 用 鐵 礦 石 乾 磨 乾 選 技 術（「乾磨乾選技術」），以實現其長期戰略舉措。 The global economic downturn, catalyzed by the fifth wave of COVID-19pandemic, and heightened geopolitical tensions have weighed heavily onthe recovery of regional economy and has inevitably affected the Group’sperformance.In face of the challenging circumstances,the Group hasremained resilient and has continued its efforts to integrate and transformits convergence media business. In addition, the Group has also engagedinactive collaborations with major international and mainland iron oreandsteel mill players to implement the iron ore dry grinding and drybeneficiation technologies (the “DGDB Technologies”) in order to achieveits long-term strategic initiatives. 本集團已透過將更多資源分配至融媒體及電商業務，加 強 多 媒 體 科 技 及 融 媒 體 業 務。本 集 團 已 逐 步 擴 展至 電 商、音 樂 關 鍵 意 見 領 袖（「KOL」）、直 播 渠 道 以及 音 樂 人 才 及IP孵 化，同 時 部 署 資 源 以 建 立 內 部 的專業融媒體及電商KOL團隊。儘管經濟環境動盪，本集團仍專注利用在乾磨乾選技術方面改進發展帶來的 契 機。本 集 團 已 與 多 家 技 術 合 作 夥 伴 及 鋼 鐵 業 界建 立 密 切 的 業 務 合 作 關 係，以 加 快 乾 磨 乾 選 技 術 的技術及業務的發展。 The Group has strengthened its multi-media technologies and convergencemedia business by allocating more resources to the convergence media ande-commerce business. The Group has gradually expanded into e-commerce,music key opinion leader(s) (“KOL(s)”), live streaming channels and alsomusic talents and IP incubation while deploying resources to build up inhouseprofessional team of convergence media and e-commerce KOLs.Despite the volatile economic environment, the Group has also focusedtocapture its technology advancements in the DGDB Technologies.TheGroup has established close business collaborations with varioustechnology partners and iron ore or steel mill players so as to acceleratethe technology and business development of the DGDB Technologies. Management Discussion and Analysis (continued)管 理 層 討 論 及 分 析（ 續 ） （ 續） BUSINESS REVIEW(continued) 於 回 顧 年 度，本 公 司 亦 已 完 成 一 系 列 集 資 及 重 組 舉措，以強化其資本架構，即i)根據一般授權發行可換股債券，所得款項淨額合共約為11.945百萬港元；ii)根據一般授權發行新股份，所得款項淨額合共約6.97百萬港元；及iii)與宇龍計算機通信科技（ 深圳）有限公司的債務和解，總金額為人民幣80,000,000元（「索償 金 額」），方 法 為 發 行 可 換 股 債 券 及 出 售 一 間 附 屬公 司 部 分 股 權。該 等 集 資 及 債 務 重 組 活 動 已 改 善 本集 團 財 務 狀 況，