晶科能源2016年度报告

20 - F 1 v461594 _ 20f. htm FORM 20 - FUNITED STATES证券和交易委员会华盛顿特区 20549 FORM 20 - F（ 马克一号 ）根据 1934 年《证券交易法》第 12 (b) 或 12 (g) 条规定的注册声明OR根据 1934 年《证券交易法》第 13 或 15 (d) 条提交的年度报告截至 2016 年 12 月 31 日的财政年度。OR根据 1934 年《证券交易法》第 13 或 15 (d) 条提交的过渡报告OR根据 1934 年《证券交易法》第 13 或 15 (d) 条规定的壳牌公司报告需要此空壳公司报告的事件日期佣金文件编号 ： 001 - 34615晶科太阳能控股有限公司.(章程中规定的注册人的确切名称)N / A(注册人姓名英文翻译)开曼群岛(法团或组织的管辖权)景克路 1 号江西省上饶经济开发区 334100 中华人民共和国(86-793) 846-9699(主要执行办公室地址)海云 (查理) 曹, 景科路 1 号首席财务官江西省上饶经济开发区 334100 中华人民共和国Tel: (86 - 793) 846 - 9699 传真 ： (86 - 793) 846 - 1152电子邮件 ： charl ie. cao @ jinkosolar. com(公司联系人姓名、电话、电子邮件和 / 或传真号码及地址)根据该法第 12 (B) 条注册或将注册的证券 ：每个类别的名称注册的每个交易所的名称美国存托股票 ， 每股代表四股普通股 ， 每股面值 0.00002 美元纽约证券交易所根据该法第 12 (G) 条注册或将注册的证券 ：无 (类标题)根据该法第 15 (D) 条规定有报告义务的证券 ：无 (类标题)注明截至年度报告所涵盖的期末发行人各类资本或普通股的流通股数。截至 2016 年 12 月 31 日 ， 126, 733, 266 股普通股 ， 不包括 277, 746 股美国存托凭证 ， 代表根据我们的股份激励计划为未来授予预留的 1, 110, 984 股普通股和 1, 723, 200 股普通股作为库存股。如《证券法》第 405 条所述 ， 如果注册人是知名的经验丰富的发行人 ， 则通过复选标记指明。是NoIf this report is an annual or transition report, indicate by check mark if the registrant is not required to file reports pursuant to Section 13 or 15 (d) of the Securities Exchange Act of 1934. YesNo通过复选标记表明注册人是否: (1) 在前 12 个月内 (或在注册人被要求提交此类报告的较短期间内), (2) 在过去 90 天内一直遵守此类提交要求。是No在前 12 个月内 (或在要求注册人提交和发布此类文件的较短期间内), 根据 S - T 法规 (本章第 232.405 条) 第 405 条要求提交和发布的每个交互式数据文件是否以电子方式提交并发布在其公司网站上 (如果有的话) 。是No通过复选标记指明注册人是大型加速文件方、加速文件方还是非加速文件方。请参阅《交易法》规则 12b - 2 中 “加速文件方和大型加速文件方 ” 的定义。 (勾选一):大型加速文件管理器加速文件管理器非加速文件管理器通过复选标记指明注册人用于编制本文件中包含的财务报表的会计基础 ：美国公认会计准则 国际会计准则理事会发布的国际财务报告准则Other If “Other ” has been checked in response to the previous question, indicate by check mark which financial statement item the registrant has elected to follow. Item 17项目 18If this is an annual report, indicate by check mark whether the registrant is a shell company (as defined in Rule 12b - 2 of the Exchange Act). YesNo(仅适用于过去五年间参与破产程序的发行人)通过复选标记指出注册人是否已将根据 1934 年《证券交易法》第 12 、 13 或 15 （ d ） 条要求提交的所有文件和报告提交 ， 之后根据法院确认的计划分配证券。是NoTABLE OF CONTENTSPage第一部分4项目 1.董事、高级管理层和顾问身份4项目 2.报价统计和预期时间表4项目 3.关键信息4项目 4.公司信息43项目 4A 。未解决的员工意见64项目 5.经营和财务审查与展望64项目 6.董事、高级管理层和雇员96项目 7.主要股东及关联方交易106项目 8.财务信息109项目 9.要约和上市112项目 10.额外信息113项目 11.关于市场风险的定量和定性披露119项目 12.股权证券以外的证券说明120第二部分122项目 13.违约、股息限制和要求122 项目 14.对担保持有人权利和收益使用的材料修改122项目 15.控制器和程序122项目 16.123项目 16A 。审计委员会财务专家123项目 16B 。道德准则123第 16C 项。主要会计费用和服务123项目 16D 。审计委员会上市标准的豁免124第 16E 项。发行人和关联购买者购买股权证券124项目 16F 。注册会计师认证会计师变更124项目 16G 。公司治理125项目 16H 。矿山安全披露125第三部分126项目 17.财务报表126项目 18.财务报表126项目 19.EXHIBITS126适用于本年度报告的公约除非另有说明 ， 除非文意另有所指 ， 否则本年度报告表格 20 - F 中提及 ：·“我们 ” 、“ 我们 ” 、 “我们的公司 ” 、“ 我们的 ” 或 “JinkoSolar ” 是指开曼群岛控股公司 JinkoSolar Holding Co. ， Ltd. ， 其在相关期间的当前和以前的子公司 ；·“2009 年长期激励计划 ” 是指 2009 年 7 月 10 日通过的 2009 年长期激励计划 ， 随后进行了修订和重述 ；·“2014 ” ，“ 2015 ” 和 “2016 ” 分别是指我们截至 2014 年 12 月 31 日 ， 2015 年和 2016 年的财政年度 ；·“2014 年股权激励计划 ” 是指 2014 年 8 月 18 日通过的 2014 年股权激励计划; ·“美国存托凭证 ” 是指证明我们的美国存托凭证 ；·“美国存托凭证 ” 是指我们的美国存托股票 ， 每股代表四股普通股 ；·“CE ” 是指 CE 认证 ， 由 SGS 台湾有限公司颁发的电磁兼容性 （ EMC ） 合规性验证 ， 证明符合欧盟指令 2004 / 108 / EC 和 EN61000 - 6 - 3: 2001 + A11: 2004 和 EN61000 - 6 - 1: 2001 标准;·“CQC ” 是指由中国质量认证中心颁发的证书 ， 证明我们的太阳能模块符合 IEC61215: 2005 和 IEC61730 - 2: 2004 标准 ；·“中国证监会 ” 是指中国证券监督管理委员会 ；·“DG 项目 ” 是指分布式发电太阳能发电项目 ， 包括地面安装的分布式发电项目和屋顶分布式发电项目 ；·“EPC ” 是指工程、采购和施工 ；·“欧元 ” 、“ 欧元 ” 或 “欧元 ” 是指欧盟的法定货币 ；·“FIT ” 是指上网电价 ， 即政府保证和补贴的售电价格 ， 太阳能项目可以向国家电网出售。中国的 FIT 由中央政府包括可再生能源发展基金支付的适用的国家政府补贴 ， 以及国家电网支付的脱硫煤基准电价 ；·“地面安装项目 ” 是指在地面上建造的太阳能发电项目 ， 由地面安装的 DG 项目和公用事业规模的项目组成 ；·“地面安装的 DG 项目 ” 是指容量小于或等于 20 兆瓦且电网连接电压等级为 35 千伏或更低的小型地面安装项目 （ 除东北地区 ， 连接电压必须为 66 kV 或更低 ） ， 并且大部分产生的电力将在电网连接点的变电站区域内消耗 ；·“JET ” 是指日本电气安全与环境技术实验室颁发的证书 ， 证明我们的模块符合 IEC61215: 2005 、 IEC61730 - 1: 2004 和IEC61730 - 2 ： 2004 标准 ；·“江西德信 ” 是指江西德信能源有限公司 ， 我们的创始人和大股东李先德、陈康平和李先华各持有 10% 以上的实体 ，并合计持有 73% 的股权 ； 1·“江西晶科 ” 是指晶科太阳能有限公司 ， 我们在中国注册成立的全资运营子公司 ； ·“江西晶科工程 ” 是指江西晶科太阳能工程有限公司 ， 以前是我们的间接子公司之一 ， 及其子公司 ；·“江西材料 ” 是指江西光伏材料有限公司 ， 我们于 2010 年 12 月 1 日由江西金科在中国注册成立的全资运营子公司 ；·“JinkoSolar Power ” 指 JinkoSolar 电力工程集团有限公司 ；·“JIS Q 8901 ” 是指来自 T ü V 的日本市场证书 ， 该证书表明公司的管理体系确保了其产品的最高可靠性标准 ；·“日元 ” 是指日元 ；·“千伏 ” 是指千伏 ；·“kWh ” 是指千瓦时 ， 其中“ MWh ” 是指兆瓦时 ；·“kWp ” 是指千瓦峰值 ， 一种功率输出的度量 ， 最常用于光伏太阳能设备 ；·“地方电网公司 ” 是指国家电网在中国的子公司 ；·“LRQA ” 是指由劳氏注册质量保证颁发的证书 ， 以证明我们的太阳能电池和太阳能电池的设计 ， 开发和生产的质量管理体系浙江晶科模块符合 ISO9001: 2008 标准 ；·“MCS ” 是指英国电信批准委员会颁发的工厂生产控制 MCS 证书 ， 证明我们某些类型的生产管理系统太阳能电池板符合 MCS005 Issue 2.3 和 MCS010 Issue 1.5 标准 ；·“工信部 ” 是指中国工业和信息化部 ；·“财政部 ” 指中国财政部 ；·“发改委 ” 是指中国国家发展和改革委员会 ；·“NEA ” 指中国国家能源局 ；·“纽约证券交易所 ” 或“ 纽约证券交易所 ” 是指纽约证券交易所公司 ；·“OEM ” 是指制造由另一家公司购买并以该购买公司的品牌名称零售的产品或组件的原始设备制造商 ；·“购电协议 ” 是指购电协议 ；·“中华人民共和国 ” 或“ 中国 ” 指中华人民共和国 ， 为本年度报告之目的 ， 不包括台湾、香港和澳门 ；·“PV ” 是指光伏 ； ·“人民币 ” 或“ 人民币 ” 是指中国的法定货币 ；·“国家外汇管理局 ” 指中国国家外汇管理局 ； 2·“股份 ” 或“ 普通股 ” 是指我们的普通股 ， 每股面值 0.00002 美元 ；·“国务院 ” 是指中国国务院 ；·“国家电网 ” 是指中国国家电网公司和地方电网公司 ；·“补贴目录 ” 是指财政部、发改委、国家能源局不时发布的《可再生能源电力补贴目录》, 太阳能发电项目只能在完成某些行政和敷衍程序后获得中央政府补贴 ， 以列入补贴目录 ；·“T ü V ” 是指 T ü V 莱茵产品安全有限公司颁发的 T ü V 证书 ， 证明我们的某些类型的太阳能模块符合 IEC 61215: 2005 ， EN 61215: 2005 ， IEC 61730 -1: 2004 、 IEC 61730 - 2: 2004 、 EN 61730 - 1: 2007 和 EN 61730 - 2: 2