关于女性外阴残割的国际和国家法律框架纲要，第五版

关于女性外阴残割的国际和国家法律框架纲要第五版，2021 年 2 月公开披露授权公开披露授权公开披露授权公开披露授权 国际和国家法律框架纲要女性生殖器切割/切割国际和国家纲要切割女性生殖器的法律框架2021 年 2 月世界银行集团 国际和国家法律框架纲要女性生殖器切割/切割© 2018 世界银行集团1818 H 街 NW，华盛顿特区 20433电话：202-473-1000；互联网：www.worldbank.org保留部分权利这项工作是世界银行工作人员的产物。本文中表达的调查结果、解释和结论不一定反映世界银行执行董事或他们所代表的政府的观点。世界银行不保证本文中包含的数据的准确性。本作品中任何地图上显示的边界、颜色、面额和其他信息并不意味着世界银行对任何领土的法律地位或对此类边界的认可或接受作出任何判断。权利和许可本作品中的材料受版权保护。由于世界银行鼓励传播其知识，只要注明对本作品的全部出处，本作品可以全部或部分复制用于非商业目的。归因请引用以下作品：“世界银行。关于女性外阴残割的国际和国家法律框架纲要，2021 年 2 月，世界银行。”有关权利和许可（包括附属权利）的所有查询，应发送至 World Bank Publications, The World Bank Group, 1818 H Street NW, Washington, DC 20433, USA；传真： 202-522-2625；电子邮件：pubrights@worldbank.org。封面照片：哥伦比亚布加 © Charlotte Kesl/世界银行该纲要是一份工作文件，旨在为对 FGM 主题感兴趣的任何人（发展从业者、律师、社区领袖、学者、研究人员、学生等）提供参考工具。它并不构成对女性生殖器切割法律框架的详尽处理，可能会不时更新。 国际和国家法律框架纲要女性生殖器切割/切割目录致谢我前言三缩略语 iv简介 v1.国际法律框架 11.1世界人权宣言 11.2禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约 11.3公民权利和政治权利公约 11.4经济、社会、文化权利公约 31.5消除对妇女一切形式歧视公约 (CEDAW) 41.6CEDAW 第 14 号一般性建议：女性割礼 51.7CEDAW 第 19 号一般性建议：对妇女的暴力行为 61.8消除对妇女歧视委员会第 24 号建议书 妇女与健康 71.9消除对妇女歧视委员会关于妇女难民地位、庇护、国籍和无国籍状态的性别相关方面的第 32 号一般性建议 81.10《消除对妇女歧视公约》和儿童权利委员会关于有害习俗的第 31 号联合一般性建议 121.11消除对妇女歧视委员会关于农村妇女权利的第 34 号一般性建议 141.12消除对妇女歧视委员会关于基于性别的暴力侵害妇女行为的第 35 号一般性建议，更新了第 19 号一般性建议 151.13儿童权利公约 181.14儿童权利委员会第 13 号一般性意见 (2011) - 儿童免受一切形式暴力侵害的权利 192.区域法律框架 202.1《非洲人权和人民权利宪章》（《班珠尔宪章》）及其《非洲妇女权利议定书》（《马普托议定书》）202.2非洲儿童权利与福利宪章 202.3欧洲人权公约 202.4欧洲委员会预防和打击暴力侵害妇女和家庭暴力公约（伊斯坦布尔公约）212.5美洲防止、惩罚和消除对妇女的暴力行为公约（贝伦杜帕拉公约）222.6美国人权公约“哥斯达黎加圣何塞公约”242.7基本权利宪章 253.共识文件 263.1第四次世界妇女大会北京宣言和行动纲要 263.2消除对妇女的暴力行为大会宣言 27 国际和国家法律框架纲要女性生殖器切割/切割3.3国际人口与发展会议（人发会议）行动纲领 283.4改变我们的世界：2030 年可持续发展议程。大会决议 A/RES/70/1 2015 年 9 月 293.5大会第 67/146 号决议，加紧全球努力消除残割女性生殖器做法。 2012 年 12 月 20 日 303.6非洲联盟——瓦加杜古消除切割女性生殖器的行动呼吁，2018 年 10 月 23 日 303.7大会第 73/582 号决议：加紧全球努力消除女性外阴残割，2018 年 12 月 17 日 303.8欧洲议会 2018 年 2 月 7 日关于对女性外阴残割 (FGM) 零容忍的决议 (2017/2936(RSP)) 303.9关于激发政治承诺以消除非洲女性外阴残割的决定 大会/AU/Dec.737(XXXII)，2019 年 2 月 10 日至 11 日 303.10促进和保护所有人权、公民、政治、经济、社会和文化权利，包括发展权。 A/HRC/44/L.20 消除女性外阴残割，2020 年 7 月 17 日 304.国家法律框架 304.1非洲 304.1.1贝宁 304.1.2布基纳法索 314.1.3喀麦隆 324.1.4中非共和国 334.1.5乍得 344.1.6科摩罗 344.1.7刚果共和国 344.1.8科特迪瓦 354.1.9吉布提 364.1.10刚果民主共和国 364.1.11厄立特里亚 364.1.12埃塞俄比亚 374.1.13冈比亚 394.1.14加纳 404.1.15几内亚 404.1.16几内亚比绍 414.1.17肯尼亚 444.1.18利比里亚 464.1.19马拉维 484.1.20马里 484.1.21毛里塔尼亚 494.1.22莫桑比克 504.1.23尼日尔 504.1.24尼日利亚 50 国际和国家法律框架纲要女性生殖器切割/切割4.1.25塞内加尔 514.1.26塞拉利昂 514.1.27索马里 524.1.28南非 534.1.29苏丹 544.1.30南苏丹 554.1.31坦桑尼亚 554.1.32多哥 554.1.33乌干达 564.1.34赞比亚 584.1.35津巴布韦 584.2亚太地区 594.2.1澳大利亚 594.2.1.1新南威尔士州 614.2.1.2北领地 634.2.1.3昆士兰 644.2.1.4南澳大利亚 664.2.1.5塔斯马尼亚 684.2.1.6维多利亚 694.2.1.7西澳大利亚 704.2.2新西兰 714.2.3印度 724.2.4印度尼西亚 744.2.5巴基斯坦 744.2.6菲律宾 754.3欧洲 754.3.1奥地利 754.3.2比利时 754.3.3保加利亚 764.3.4克罗地亚 784.3.5捷克共和国 794.3.6丹麦 814.3.7爱沙尼亚 814.3.8芬兰 82 国际和国家法律框架纲要女性生殖器切割/切割4.3.9法国 834.3.10德国 844.3.11希腊 854.3.12匈牙利 874.3.13意大利 884.3.14拉脱维亚 894.3.15立陶宛 914.3.16卢森堡 924.3.17马耳他 934.3.18荷兰 944.3.19挪威 954.3.20波兰 964.3.21葡萄牙 994.3.22英国（英格兰、威尔士和北爱尔兰）1014.3.23苏格兰 1044.3.24罗马尼亚 1074.3.25斯洛伐克 1084.3.26斯洛文尼亚 1094.3.27西班牙 1114.3.28瑞典 1124.3.29瑞士 1134.4拉丁美洲和加勒比地区 1134.4.1巴西 1134.4.2哥伦比亚 1144.4.3墨西哥 1174.4.4巴拿马 1194.4.5秘鲁 1204.4.6特立尼达和多巴哥 1214.5北非和中东 1224.5.1阿尔及利亚 1224.5.2巴林 1234.5.3埃及 1234.5.4伊朗 1244.5.5伊拉克 1244.5.6科威特 125 国际和国家法律框架纲要女性生殖器切割/切割4.5.7也门 1254.6北美 1254.6.1 美国 1254.6.1.1联邦女性生殖器切割法/C 1254.6.1.2亚利桑那州 1264.6.1.3阿肯色州 1284.6.1.4加利福尼亚州 1294.6.1.5科罗拉多州 1294.6.1.6特拉华州 1304.6.1.7佛罗里达州 1314.6.1.8乔治亚州 1324.6.1.9爱达荷州 1334.6.1.10伊利诺伊州 1334.6.1.11爱荷华州 1344.6.1.12堪萨斯州 1354.6.1.13肯塔基州 1364.6.1.14路易斯安那州 1374.6.1.15马里兰州 1374.6.1.16马萨诸塞州 1384.6.1.17密歇根 1404.6.1.18明尼苏达州 1414.6.1.19密苏里州 1424.6.1.20内华达州 1424.6.1.21新罕布什尔州 1434.6.1.22新泽西州 1444.6.1.23纽约 1454.6.1.24北卡罗来纳州 1454.6.1.25北达科他州 1464.6.1.26俄亥俄州 1474.6.1.27俄克拉荷马州 1484.6.1.28俄勒冈州 1494.6.1.29宾夕法尼亚州 149 国际和国家法律框架纲要女性生殖器切割/切割4.6.1.30罗德岛 1504.6.1.31南卡罗来纳州 1514.6.1.32南达科他州 1534.6.1.33田纳西州 1534.6.1.34德州 1544.6.1.35犹他州 1544.6.1.36佛蒙特州 1564.6.1.37弗吉尼亚州 1574.6.1.38西弗吉尼亚州 1584.6.1.39威斯康星州 1584.6.2 加拿大 159汇编 162 的附件冈比亚立法 162 国际和国家法律框架纲要女性生殖器切割/切割1致谢关于女性外阴残割/切割的国际和国家法律框架纲要的想法来自于在法律副倡导的法律、正义和发展周期间举行的关于女性外阴残割/切割 (FGM/C) 的几次国际研讨会上的讨论世界银行行长和法律、正义与发展全球论坛和 FGM/C 捐助者工作组会议。我们要感谢以下个人对本项目的杰出贡献、研究、帮助和指导：总协调员：Isabella Micali Drossos，世界银行高级顾问作者：Alexandra Leão，世界银行法律顾问 Annabelle Vinois，世界银行顾问Edith Ruguru Mwenda，世界银行高级顾问 Emelyne Calimoutou，世界银行法律顾问 Francesca Daverio，世界银行高级顾问 Isabella Micali Drossos，世界银行高级顾问Isabel Micaela Santagostino Recavarren，世界银行私营部门发展专家 Kezia Minar Paladina，世界银行顾问Laurence Telson，美洲开发银行高级运营专家 Lou Granier，国际顾问和性别问题专家Luiza Lacerda Bogado，道德专家，美洲开发银行 Maya Goldstein-Bolocan，司法改革和性别问题专家Natasha Pereira Wiedmann，世界银行法律顾问 Pooshpa (Sheela) Reddi，编辑、翻译和口译员 Wendy Johanna Melis，世界银行信息分析师编辑：Alexandra Leão，世界银行法律顾问Jade Jagger Porto Dos Anjos，法律助理，世界银行 Pooshpa (Sheela) Reddi，编辑、笔译和口译员 国际和国家法律框架纲要女性生殖器切割/切割2书籍封面设计：Dolie Schein，世界银行知识管理官同行评审：Brenna Gautam，奥尼尔国家和全球卫生法研究所研究助理 Douglas Maxwell，欧洲委员会人权和法治总局人权发展股助理律师Merete Bjerregaard，欧洲委员会人权和法治总局人权发展股股长Paul Komba，大律师（伦敦）和高级研究员，诺森比亚大学Paulina Rudnicka，美国律师协会法治倡议研究、评估和学习办公室顾问、性别实践小组联合主席Rea Abada Chiongson，国际发