Annual Report2020年報2020(Incorporated in the Cayman Islands with limited liability)LONKING HOLDINGS LIMITED中國龍工控股有限公司*Stock Code : 3339股份代號 : 3339LONKING HOLDINGS LIMITED中國龍工控股有限公司*(於開曼群島註冊成立之有限公司)Annual Report 2020年報 目錄1中國龍工控股有限公司二零二零年年報2公司資料3財務摘要5主席報告書8管理層討論及分析14董事及高級管理層簡歷18董事會報告29企業管治報告41環境、社會及管治報告52獨立核數師報告57綜合損益表58綜合全面收入報表59綜合財務狀況報表61綜合權益變動表62綜合現金流量表64財務報表附註152財務資料概要 2公司資料中國龍工控股有限公司二零二零年年報董事會執行董事李新炎先生（主席兼首席執行官）陳超先生羅健如先生鄭可文先生尹昆崙先生非執行董事倪銀英女士獨立非執行董事錢世政博士吳建明先生陳臻先生審核委員會錢世政博士（主席）陳臻先生倪銀英女士薪酬委員會錢世政博士（主席）倪銀英女士提名委員會陳臻先生（主席）倪銀英女士執行委員會李新炎先生（主席兼首席執行官）陳超先生羅健如先生鄭可文先生尹昆崙先生公司秘書朱恂先生總辦事處中國上海市松江工業區新橋鎮民益路26號郵編：201612註冊辦事處Cricket SquareHutchins DriveP.O. Box 2681Grand Cayman KY1-1111Cayman Islands投資者關係呂珍珍女士LZZ@lonking.cn電話：86-21-3760 2000 (5676)香港主要營業地點香港干諾道中168-200號信德中心西座18樓1802室公司網址http://www.lonking.cn股份代號3339主要股份過戶登記處Suntera (Cayman) LimitedSuite 3204, Unit 2A,Block 3, Building D, P.O. Box 1586,Gardenia Court, Camana Bay,Grand Cayman, KY1-1100,Cayman Islands香港股份過戶登記分處香港中央證券登記有限公司香港灣仔皇后大道東183號合和中心17樓1712-1716號舖法律顧問盛德國際律師事務所香港中環金融街8號國際金融中心二期39樓核數師安永會計師事務所執業會計師香港中環添美道1號中信大廈22樓主要往來銀行中國銀行龍岩分行中國福建省龍岩市龍川北路1號中銀大廈中國建設銀行上海市松江支行中國上海市松江區中山中路89號 財務摘要3中國龍工控股有限公司二零二零年年報下表列示中國龍工控股有限公司（「本公司」）及其附屬公司（以下統稱為「本集團」）的綜合財務概要。二零二零年二零一九年變動本期間人民幣千元人民幣千元(+/–) 營業額12,880,44811,743,824+9.68%經營溢利：2,324,9142,005,480+15.93%EBITDA2,665,4702,354,852+13.19%權益母公司應佔溢利1,959,2351,643,405+19.22% 每股數據人民幣元人民幣元 每股基本盈利(1)#0.460.38+21.05%每股資產淨值(2)#2.362.12+11.32% 關鍵業績指標%% 盈利能力綜合毛利率23.3723.93-0.56%淨利潤率15.2114.00+1.21%EBITDA比率(3)20.6920.05+0.64%股本回報率(4)19.4118.11+1.30%流動資金及償債能力流動比率(5)1.862.28-18.42%利息保障比率(6)13550.00+170%資產負債比率(7)71.13%61.04+10.09% 管理效率天天 存貨週轉天數(8)125120+5天貿易應付款項及應付票據週轉天數(9)158146+12天貿易應收款項及應收票據週轉天數(10)7774+3天 財務摘要4中國龍工控股有限公司二零二零年年報# 根據於二零二零年十二月三十一日發行在外的4,280,100,000股（二零一九年十二月三十一日：4,280,100,000股）股份計算。1 母公司股本持有人每期應佔純利除以每期期終發行在外的股份加權平均數。2 股東權益除以每期期終發行在外的股份加權平均數。3 未計利息、稅項、折舊及攤銷前盈利（「EBITDA」）除以每期營業額。4 母公司股本持有人每期應佔純利除以每期期終母公司權益股東應佔權益。5 流動資產除以每期期終流動負債。6 未計利息及所得稅開支前盈利（「EBIT」）除以利息開支。7 總負債除以每期期終總權益。8 平均存貨除以銷售成本再乘以365天。9 平均貿易應付款項及應付票據除以銷售成本再乘以365天。10 平均貿易應收款項及應收票據除以營業額再乘以365天。 主席報告書5中國龍工控股有限公司二零二零年年報尊敬的各位股東，各位投資者：我很高興代表董事會向大家宣佈中國龍工控股有限公司（或稱中國龍工、龍工）截至二零二零年十二月三十一日止的年度主席報告書。二零二零年，在新冠疫情影響下，中國經濟率先實現復蘇，工程機械行業發展態勢強勁，但競爭更趨激烈。二零二零年，龍工整體發展穩健，取得良好的業績，公司各主要財務指標、發展質量優於同行。一、 主要業績及財務表現1、 營業收入穩步增長。營業收入增長10%至人民幣128.8億元；裝載機國內市場佔有率繼續保持行業第一，挖掘機銷量穩中有升，叉車佔有率保持行業前三，主機產品出口業務大幅度增長。行業競爭明顯加劇，各種激進模式層出不窮，龍工需要保持戰略定力，應對競爭。2、 持續強勁的盈利能力。二零二零年度實現淨利潤增長19%至人民幣19.6億元。這是公司良好的成本控制和健康的財務狀況共同發揮作用的結果。3、 優異的資產負債結構。期末公司資產負債率為42% ，健康合理、行業最佳。4、 充沛的現金和現金流。經營活動產生的現金流量淨額為人民幣10.71億元；期末各類現金及金融資產合計為人民幣59.65億元。5、 派息總金額創歷史新高。期末擬派息每股0.33港元，派息總額超過14億港元，創公司歷史最高紀錄。 主席報告書6中國龍工控股有限公司二零二零年年報二、 二零二零年公司運營的亮點1、 持續提升市場地位。二零二零年，龍工的主機產品繼續保持了良好的競爭力。裝載機國內產銷量繼續保持行業第一；挖掘機銷售持續保持增長態勢；叉車產銷量超過60,000台，進一步鞏固了行業前三名的地位；二零二零年，龍工產品進一步得到了廣大用戶的高度認可和好評。2、 高度重視產品研發。二零二零年，公司引進技術專家和技術人員，投入了更多的研發費用，對龍工四大類產品特別是裝載機、挖掘機、叉車全面進行了梳理，對各系列新一代產品進行了立項、推進、研發、試制和試驗。公司進一步加強了對核心關鍵零部件的技術攻關，驅動橋、變速箱、油缸、齒輪、鑄件、高端液壓泵、閥等項目取得更好的發展。特別是在新能源裝載機和新能源叉車方面，有了實質性進展。3、 全面提升產品質量。二零二零年，公司深入推動全面質量管理年的活動，強化質量隊伍建設，加強質量職能改革，對所有的產品質量問題進行了建卡立項，全程管控，徹底根治。進一步加強了用戶制、作業指導書、4M變更管理的工作，強化了供方產品質量的管理與把控。4、 嚴控經營風險。公司不斷創新管理體制，不斷建立健全管理制度，持續加強風險管控，真正做到「按實歸真，收放自如」。面對激烈的市場競爭，龍工保持了高度的定力，不參與「風險換市場」競爭，確保公司運營質量。二零二零年，公司持有現金充沛，經營性現金流繼續保持強勁，應收賬款和存貨周轉天數均保持良好水平，公司資產質量進一步提升，企業運營效率和質量堪稱歷史最優。5、 進一步加大人才引進力度。公司搶抓機遇，高度重視在海內外引進各方面人才，加大了管理培訓生的引進、培養，進一步加強管理，加大研發投入，圍繞「產品」和「質量」打造龍工核心競爭力。 主席報告書7中國龍工控股有限公司二零二零年年報6、 二零二零年，公司高度重視安全環保工作，確保了無重大安全生產事故發生、確保了無任何違反環境保護法律法規的事件發生。公司高度重視企業文化建設，積極營造龍工大家庭的文化氛圍；不斷降低員工勞動強度，確保關愛員工的各項舉措落到實處，提高了員工的穩定性和滿意度，讓員工在龍工有實實在在的榮譽感、歸屬感、獲得感。各位投資者朋友，龍工董事局制定了二零二一年工作總綱，提出了二零二一年各業務板塊的奮鬥目標，明確了提升各板塊市場佔有率的指標。雖然受到全球新冠疫情的影響，但我們堅信，危中有機，要把握住當前形勢對工程機械行業的利好局面，大力實施「按實歸真、收放自如」的市場營銷策略，緊緊抓住市場大發展的機遇，確保各業務板塊繼續跑贏行業。我們堅信，全體龍工人必將在董事局的領導下，銳意進取，不斷開拓，力爭超額完成二零二一年董事局制定的奮鬥目標！公司上市以來，中國龍工一直致力於保持良好的企業透明度和提升企業的管治水平，我們與廣大投資者保持了良好的溝通渠道。我們願意並希望和更多投資者保持更緊密的聯繫，加強互動，促進公司的良性發展。我們非常榮幸能擁有具備專業操守的董事會，擁有一支經驗豐富、恪於職守的管理團隊，擁有勤勞智慧的廣大員工。借此機會感謝各位董事、各位員工的辛勤努力。我們將盡最大的努力實現持續增長及增強盈利能力，全力為用戶創造價值，為股東帶來最佳回報。中國龍工控股有限公司董事局主席：李新炎二零二一年三月二十五日 8管理層討論及分析中國龍工控股有限公司二零二零年年報業績及業務回顧過去的一年是新中國歷史上極不平凡的一年，面對嚴峻複雜的國內外環境，中國經濟在全球主要經濟體中唯一實現正增長。集團所處的工程機械行業主動應對新冠疫情的衝擊，積極投身疫情防控，快速推進復工複產，生產經營秩序在二季度基本得以恢復，全年生產經營形勢逆勢向好。集團全體員工堅定信心，攻堅克難，堅持穩中求進的工作總基調，不斷改進與提升各項管理工作，各板塊業務的發展品質得到了進一步的鞏固與提升。集團在確保行銷風險可控、資產品質提升的前提下，在「大循環」「雙迴圈」中統籌駕馭國內和國際「兩個市場」「兩種資源」，全力爭奪，量利雙贏。四大類產品在市場的競爭力與影響力不同程度地得到增強，市場地位進一步得以鞏固。報告期內實現營業收入總額為人民幣12,880百萬元，與二零一九年同期的人民幣11,744百萬元增加了1,136百萬元，同比增長9.68%。得益於下游基建工程回暖帶來的增量需求及環保政策趨嚴帶來的存量更新需求，國內工程機械的市場需求旺盛，集團產品的客戶滿意度不斷提升，集團營業收入創歷史新高。裝載機仍是集團的拳頭產品和最主要利潤來源，三噸及以上大型裝載機繼續保持和鞏固了國內市場佔有率領先的位置，由於受新冠疫情等因素的影響，銷售額占集團整體銷售額比重與二零一九年相比下降2.5%至48.8%。挖掘機本期銷售占比較二零一九年小幅上升0.7%至18.8%。叉車本期銷售占比為21.0%，小幅上升0.8%。報告期本集團的綜合毛利率23.37%比二零一九年度同期的23.93%下降了0.56個百分點，全年實現淨利潤約人民幣1,960百萬元，較去年同期的1,644百萬元增加了316百萬元，同比增長19.21%。淨利潤增加主要源於集團產品產銷兩旺及集團通過科學的管理和科技投入提升了運營效率和效果;同時，集團金融資產投資在報告期內的投資收益得到了顯著提升。本年度於中國的銷售整體向好，而各區域銷售佔本集團總收益的比例與去年大致相同。其中，來自東北、東部及西北地區的銷售收益呈現大幅增長。與去年比較，該等地區分別增加42%、16%及17%至約人民幣463百萬元、人民幣2,417百萬元及人民幣1,299百萬元。來自南部地區的銷售收益增加9%至約人民幣1,429百萬元。此外，本年度來自國際市場的銷售收益激增40%至約人民幣864百萬元，乃主要由於「一帶一路」沿線市場持續快速增長以及本公司向一