百勤油服2020 年报

（於英屬維爾京群島註冊成立的有限公司） 百勤油田服務有限公司 • 2020年報1財務摘要 2企業簡介及架構 3主席報告書 4-6管理層討論與分析 7-17環境、社會及管治報告 18-42企業管治常規 43-51董事及高級管理層 52-55公司資料 56-57董事會報告 58-72獨立核數師報告 73-78綜合財務狀況表 79-80綜合損益及其他全面收益表 81-82綜合權益變動表 83-84綜合現金流量表 85-86綜合財務報表附註 87-192目錄 百勤油田服務有限公司 • 2020年報財務摘要2經營數據截至十二月三十一日止年度 二零二零年二零一九年變動 二零一八年二零一七年二零一六年千港元千港元千港元千港元千港元收益 389,934478,245-18.5%258,932287,848392,442經營虧損(53,178)(60,717)-12.4%(602,681)(138,332)(416,882)年內虧損(78,729)(87,378)-9.9%(624,071)(181,142)(445,347)每股虧損基本（港仙）(4.2)(5.0)-16.0%(36)(10)(29)攤薄（港仙）(4.2)(5.0)-16.0%(36)(10)(29) 綜合資產負債表於十二月三十一日 二零二零年二零一九年變動 二零一八年二零一七年二零一六年千港元千港元千港元千港元千港元總資產 1,018,689966,5885.4%983,8971,539,8401,723,508非流動資產 493,653513,472-3.9%535,771866,495979,999流動資產 525,036453,11615.9%448,126673,345743,509總負債 664,274560,87318.4%520,277416,055486,828非流動負債 105,74635,866194.8%216,69048,330184,390流動負債 558,528525,0076.4%303,587367,725302,438流動資產╱（負債）淨額 (33,492)(71,891)-53.4%144,539305,620441,071資產淨額 354,416405,715-12.6%463,6201,123,7851,236,680 財務指標截至十二月三十一日止年度二零二零年二零一九年二零一八年二零一七年二零一六年貿易應收款項周轉天數 226171432513405存貨周轉天數 197229335414457貿易應付款項周轉天數 265260352378467流動比率 0.940.861.481.832.46資產負債比率（附註1）47.342.3%33.9%13.7%10.2%股本回報率（附註2）-20.7-20.1%-78.6%-15.3%-31.6% 附註1： 根據債務淨額除以總資本。附註2： 根據年度虧損除以財政年度期初及期末平均權益總額計算得出。 百勤油田服務有限公司 • 2020年報企業簡介及架構3企業簡介百勤油田服務有限公司（「本公司」，連同其附屬公司統稱「本集團」或「我們」或「我們的」）（股份代號：2178）是中華人民共和國（「中國」）的領先獨立高端油氣田服務供應商。我們提供涵蓋油氣田壽命週期不同階段（包括鑽井、完井及增產）的油氣田技術服務，並買賣及製造油氣田相關產品。自二零零二年成立以來，我們向客戶提供服務╱產品，範圍遍及中國、中東、俄羅斯、澳大利亞、加拿大、南美、新加坡、印尼、台灣、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、土庫曼斯坦、特立尼達和多巴哥共和國、美利堅合眾國（「美國」）、埃及、尼日利亞及加蓬共和國等國家和地區。於二零二零年十二月三十一日的企業架構100%100%100%百勤油田服務有限公司100%100%100%100%100%100%100%100%51%70%30%深圳市百勤石油技術有限公司百勤石油（深圳）有限公司百勤能源科技（惠州）有限公司深圳市百勤鑽井技術有限公司百勤控股有限公司100%百勤國際有限公司100%Petro-king GroupMiddle EastCorporation FZCO100%豐潤投資有限公司100%Petro-King Oileld Technology(South America)Holdings Limited其他股東百勤能源科技（惠州）有限公司深圳分公司江蘇百勤完井技術有限公司百勤石油技術（惠州）有限公司深圳市蘇德技術有限公司深圳市百勤近海油田服務有限公司百勤國際控股有限公司Petro-king GroupMiddle EastCorporation FZCO伊拉克分公司SheratonInvestmentworldwide LtdPETRO-KING OILFIELDTECHNOLOGYHOLDINGS LIMITEDDE VENEZUELA,C.A100%100%100%Star Petrotech Pte. Ltd.星油科技（香港）有限公司百勤（重慶）油氣工程技術服務有限公司100%百勤特米奧（深圳）投資基金管理有限公司100%深圳百勤金盆地能源技術有限公司50%新疆鵬順油田技術服務有限公司19%深圳市弗賽特科技股份有限公司17.56%40% 百勤油田服務有限公司 • 2020年報主席報告書4本人謹代表本公司董事（「董事」）會（「董事會」）向本公司股東（「股東」）提呈本集團截至二零二零年十二月三十一日止年度（「本年度」或「二零二零年」）的年報。業績本集團本年度的收入及虧損分別約為389.9百萬港元（二零一九年：478.2百萬港元）及78.7百萬港元（二零一九年：87.4百萬港元）。本年度的每股基本虧損為4.2港仙（二零一九年：5.0港仙）。董事會已議決不建議派付本年度任何末期股息（二零一九年：無）。於本年度，本集團繼續從事提供涵蓋油氣田壽命週期不同階段（包括鑽井、完井及增產）的油氣田技術服務，並買賣及製造油氣田相關產品。二零二零年，由於二零一九年冠狀病毒病（「COVID-19」）疫情於全球爆發，全球經濟活動受到嚴重影響，且國際石油價格受壓，為全球油氣行業帶來巨大挑戰。就國內市場而言，於農曆新年後，COVID-19疫情導致中國油田及氣田項目的進度暫緩，原因為該等項目所需的人力資源動員受到嚴格限制。若干鑽井項目暫停，且客戶延遲發出完井工具訂單。於二零二零年三月底，本集團逐步恢復向中國西南的頁岩氣田提供壓裂服務，並於二零二零年五月，逐步恢復提供鑽井服務。王金龍主席 百勤油田服務有限公司 • 2020年報5主席報告書就海外市場而言，國際石油價格大幅下跌導致二零二零年完井工具需求下跌。此外，海外政府實施嚴格交通管制亦導致人力資源動員更困難，故本集團於中東市場提供的綜合項目管理及其他油田服務的營運效益及收益下降。二零二零年第二季度，本集團已開展(1)醫療設備的部件及配件以及可生產醫療用品的機器；(2)民用航空航天設備的金屬部件、配件及消耗品；及(3)通訊設備的金屬部件、配件及消耗品的製造及銷售業務。於二零二零年，該等新業務活動的收益約6.6百萬港元（二零一九年：零）。於二零二零年十一月十三日，本集團已與各方就(i)各方向百勤能源科技（惠州）有限公司（「百勤惠州」）出資人民幣41百萬元（相當於約49百萬港元），(ii)向王金龍先生（「王先生」）及彼之聯繫人出售於百勤惠州14.6199%的股權，及(iii)向百勤惠州出售Star Petrotech Pte. Ltd.（「Star Petrotech」）全部股權（統稱「百勤惠州交易」）簽訂若干協議。鑒於王先生為本公司主席兼執行董事，且彼透過其受控法團被視作擁有本公司於百勤惠州交易日期的股權中約28.32%的權益，故王先生及彼之聯繫人為本公司之關連人士。百勤惠州交易，連同由若干認購人（包括王先生）根據日期二零一九年十二月二十三日的增資協議向百勤惠州出資合共人民幣25百萬元，合計為單筆交易，並根據香港聯合交易所有限公司（「聯交所」）證券上市規則（「上市規則」）構成一項本公司主要及關連交易。股東已於二零二一年二月一日舉行的股東特別大會上批准百勤惠州交易。本集團預期百勤惠州交易將於二零二一年第二季度完成。百勤惠州交易完成後，本集團於百勤惠州的股權將由現時的70%減少至約38.60%，而百勤惠州及Star Petrotech均將不再為本公司的附屬公司。於本年度，本集團收入較二零一九年約478.2百萬港元減少約18.5%至二零二零年約389.9百萬港元。收入減少主要由於COVID-19疫情於全球爆發及二零二零年全年低迷及波動的國際石油價格導致市場環境不利，因而減少向中東市場及其他海外地區銷售完井工具。此外，向中東提供增產服務的收入亦於本年度下降，由於COVID-19疫情導致的市場不確定性及國際石油價格低迷，客戶已放緩開採活動。年內虧損減少約10.0%至約78.7百萬港元（二零一九年：87.4百萬港元）。虧損減少主要由於(i)金融資產減值虧損淨額減少約62.8百萬港元及(ii)存貨撥備減少約18.5百萬港元，部分被年內收益減少導致盈利能力減少，以及就增產業務及鑽井業務的技術服務費用增加所抵銷。 百勤油田服務有限公司 • 2020年報6主席報告書展望年內，由於COVID-19疫情於全球爆發，布倫特原油價格由二零二零年一月每桶約72美元下跌至二零二零年四月每桶約16美元。疫情嚴重影響全球經濟。本年度全年國際石油價格低迷及波動，為油氣行業帶來巨大困難及挑戰。隨著二零二零年第四季度以來COVID-19疫苗的推出及應用，布倫特原油價格逐步回升至二零二一年三月每桶約71美元。隨著全球經濟逐步復蘇及國際石油價格回升，本集團對其業務將於二零二一年開始復蘇持謹慎樂觀態度。此外，為配合保障國家能源安全並鼓勵耗用頁岩氣以保護環境的中國國家政策，中國主要國家石油公司已制定發展計畫，加快中國頁岩氣田的勘探及開發。因此，本集團提供的增產服務、鑽井服務及諮詢服務的前景將在未來數年保持正面。此外，本集團將繼續專注研發油田服務技術，以進一步提升我們為中國及海外市場提供高端油氣田服務的能力。隨著百勤惠州交易於二零二一年第二季度完成，本集團的主要業務將集中於為油氣田提供增產服務、鑽井服務、諮詢服務及綜合項目管理服務，並輔以油氣田相關產品的貿易活動。致謝本人謹代表董事會向一直支持、信任百勤的股東、客戶、業務夥伴致以最誠摯的謝意，並謹藉此機會衷心感謝集團的每一位員工於本年度作出的寶貴貢獻。王金龍主席香港，二零二一年三月三十日 百勤油田服務有限公司 • 2020年報管理層討論與分析7地域市場分析下表載列按地理區域劃分的收入明細：二零二零年二零一九年概約百分比變動佔二零二零年總收入概約百分比佔二零一九年總收入概約百分比（百萬港元）（百萬港元）(%)(%)(%)中國市場332.8353.7-5.9%85.4%74.0%海外市場57.1124.5-54.1%14.6%26.0% 合計389.9478.2-18.5%100%100% 本集團來自中國市場的收入由二零一九年約353.7百萬港元減少約20.9百萬港元（或約5.9%）至二零二零年約332.8百萬港元。來自中國市場的收入減少主要由於減少向客戶銷售完井工具。本集團來自海外市場的收入由二零一九年約124.5百萬港元減少約67.4百萬港元（或約54.1%）至二零二零年約57.1百萬港元。來自海外市場的收入減少主要由於減少向中東及其他海外地區銷售完井工具及減少向中東提供增產服務及綜合項目管理服務。中國市場收入下表載列來自中國市場的收入明細：二零二零年二零一九年概約百分比變動佔中國市場於二零二零年總收入概約百分比佔中國市場於二零一九年總收入概約百分比（百萬港元）（百萬港元）(%)(%)(%)中國北方76.869.011.3%23.1%19.5%中國西南161.9158.02.5%48.7%44.7%中國西北28.148.7-42.3%8.4%13.8%中國其他地區66.078.0-15.4%19.8%2