2019-2020年委内瑞拉危机应对报告

希望两年：在心痛之中委内瑞拉危机应对2019-2020年报告 世界宣明会|一月2021两年：心痛中的希望目录这份报告是由克里斯·休伯（Chris Huber）代表世界宣明会国际组织委内瑞拉响应小组与世界宣明会驻外办事处合作制作的。我们要感谢外地办事处的同事和员工：Monica Rumbos，Dayli Martinez，Rosenberg Parra，Mayerly Sanchez，Gabriela Becerra，Gabriela Benitez，FabrizioGuzmán，Jose Ignacio Peralta Barria，Mary Cruz Gutierrez Portugal，Jenny Escobar，Claudia Zevallos Huaman ，卡洛斯·奥尔蒂斯（CarlosOrtíz），凯蒂·洛佩斯（Catty Lopes），保罗·贝洛（Paola Bello）和路易斯·科佐（Luis Corzo）非常感谢我们的世界宣明会拉丁美洲和加勒比地区委员会和委内瑞拉区域响应同事Mishelle Mitchell，Jose Tovar，Paula Martes和Golda Ibarra。编辑：克里斯蒂·格拉斯皮（Kristy Glaspie），克里斯·胡伯（Chris Huber）和法比奥拉·鲁埃达（Fabiola Rueda）设计：费尔南多·奥塔罗拉©2020 WorldVision International保留所有权利。未经出版商事先许可，除非简短的评论摘录，否则不得以任何形式复制本出版物的任何部分。有关此出版物的更多信息，请联系：chris_huber@wvi.org。世界宣明会是一个基督教的救济，发展和倡导组织，致力于与儿童，家庭和社区合作，以消除贫困和不公正现象。受基督教价值观的启发，我们致力于与世界上最弱势的人们一起工作。我们为所有人提供服务，无论其宗教，种族，种族或性别如何。儿童和成人的保护注意事项：所有照片和故事均在获得知情同意的情况下拍摄和使用。封面照片：©2020 World Vision /作者克里斯·休伯（Chris Huber）领导人致辞4委内瑞拉危机应对国家6区域概览报告8委内瑞拉10我们与教会的合作14我们与委内瑞拉教会的合作14可持续发展的整体设计15哥伦比亚16卡洛斯在库库塔18进行中秘鲁20秘鲁人和委内瑞拉人通过利马饲养中心建立友谊22巴西26厄瓜多尔30智利32玻利维亚34获得的经验教训36前进的道路/建议38合作伙伴/致谢3923 两年：心痛中的希望5世界宣明会| 2021年1月领袖们信息COVID-19大流行正在物理，情感和经济上席卷全球。拉丁美洲受到的打击尤其严重。移民和难民人口感到最糟糕，尤其是其中的孩子们。随着数百万家庭生活条件的恶化，饥饿和艰辛统治了整个世界。截至2020年11月，将近550万委内瑞拉人逃离该国，寻求食物，工作，保护和更稳定的生活。委内瑞拉境内约有700万人需要人道主义援助。世界宣明会最近对七个国家的委内瑞拉儿童进行的一项调查显示，其中三分之一的人饿着肚子上床睡觉。对于生活在巴西，玻利维亚，哥伦比亚，厄瓜多尔，秘鲁，智利和委内瑞拉的人们来说，缺乏食物和基本卫生用品，害怕被驱逐以及缺乏教育是他们的日常现实。我们认为，向最弱势群体恢复希望是扭转这种由社会崩溃和全球大流行带来的贫困和心痛悲惨趋势的关键。自2019年1月以来，我们对委内瑞拉危机的多国应对措施“希望无国界”为560,000多名委内瑞拉人和东道主社区居民带来了希望。在过去两年中，超过115位世界宣明会员工和无数合作伙伴，社区领袖，志愿者们将我们的回应从一个接受国扩大到六个，并在委内瑞拉注册并扩大了我们的影响力。全球对策仍然是世界上资金最少的危机之一-收到的6.48亿美元（美国）需要14亿美元。就我们而言，世界宣明会已将我们的预算几乎增加了三倍，从2019年的约1200万美元增加到2020年的近3400万美元。该报告证明了协作在减轻这场危机中最苦难者的负担和给他们带来希望方面的有效性。这也证明了仍然存在着巨大的需求。我们在委内瑞拉的工作骨干是与基于信仰的组织（FBO）的合作。在机构失败的情况下，教堂和其他FBO充当了最脆弱者的生命线。捐助者，无论是私人还是公共捐助者，都必须作出认真的努力来帮助陷入困境的家庭忍受这一双重危机并摆脱贫困的循环。当您阅读以下页面时，重点介绍了世界宣明会对委内瑞拉危机应对的两年影响，我们希望您能与我们同行，继续为陷入委内瑞拉危机的最脆弱的儿童和家庭带来希望。若奥·迪尼兹（Joao Diniz）区域负责人拉丁美洲世界宣明会法比亚诺·弗朗兹（Fabiano Franz）世界宣明会主任委内瑞拉移民和难民危机应对©2020世界宣明会/克里斯·休伯（Chris Huber）4 厄瓜多尔秘鲁玻利维亚巴西世界宣明会|一月2021两年：心痛中的希望世界观委内瑞拉危机应对国家响应行业的亮点（按国家/地区）2019年和2020年保护健康生计庇护所水，卫生与卫生（WASH）教育非食品类现金包容性营养67智利哥伦比亚委内瑞拉 世界宣明会|一月2021两年：心痛中的希望区域性概述报告响应成果2019年1月至2020年12月45,796儿童和教育工作者获得教育服务562,290人们得到了某种形式的援助，其中包括258,838名儿童27,289提供水，卫生和卫生服务的人们285,253受粮食安全和营养援助或生计培训影响的人们16,469人们提供包容服务105,576人们收到了多用途现金转移3,090人们接触非食品73,184提供保护服务的人们285有住所的人89 需要庇护的人世界宣明会|2021年1月委内瑞拉报告响应成果2019年1月至2020年12月卡拉博6,1873,896两年：心痛中的希望人们得到了某种形式的帮助，包括2,809名儿童人们收到了多用途现金转移拉拉阿拉瓜分散资本米兰达2,239获得粮食和营养援助的家庭祖利亚塔奇拉1,955人们获得了水，环境卫生和个人卫生服务梅里达世界观瓜里科玻利瓦尔1,44552人们得到了保护援助从通过几家FBO为成千上万的热菜提供给儿童，到为五个州的数百个家庭提供现金来购买他们最需要的东西，我们能够在2019年和2020年用相对较少的钱做很多事情。我们从2019年开始整个国家响应的预算仅为25万美元。随着我们全国性的教堂和FBO网络的发展，我们的存在和影响也随之增加。我们有关于2020年将投入130万美元（美国）。这使我们得以扩大WASH工作，在所有实施合作伙伴中进行能力建设，并通过食品和多用途现金试点计划惠及更多家庭。现在，当我们开始2021年时，我们将实施一项全新的，价值410万美元的现金和营养计划，该计划将使委内瑞拉全国16,000个家庭受益。这是我们在委内瑞拉工作的第一年（2019年11月至2020年11月）的亮点。金融预算FY19结束$250,000（我们。）预算20财年结束$5,417,903（我们。）1011响应位置 世界宣明会|一月2021两年：心痛中的希望一个充满挑战的大家庭约翰娜（Johana）是一位35岁的单身母亲，现居住在委内瑞拉的米兰达州。她的三个女儿在照顾最小的孩子时，帮她为家中取水。她是一家之主，有七个孩子和一个孙子。约翰娜（Johana）通过零星打扫房屋获得的收入和从小女儿父亲那里获得的适度津贴来维持家庭生活。仅靠收支平衡是不够的。Johana被困在需要照顾她的大家庭和提供收入以维持生存的困境之间.COVID-19隔离使她无法工作，对她的工作要求不高。在一个约五乘八米的狭小空间内应对孩子们的焦虑。该地区缺水是另一个要克服的问题。由于她的健康状况，Johana不能带水。是她的小孩子每天都要来回走动，从当地的水源收集塑料容器中的水。约翰娜说：“他们要去附近水域附近的邻居家。”尽管遇到了逆境，这位母亲还是试图做正确的事情。她还帮助孩子做家庭作业，这是通过短信发送的。约翰娜说：“这是由于缺乏互联网服务所致。”©2020世界宣明会/爱德华·斯科茨（Edward Scholtz）青少年怀孕和营养不良1岁的Rosneibe是Johana的二女儿16岁的Iroska的儿子。在五月份的医疗健康检查中，他被诊断出患有严重的营养不良。约翰娜对他的关注感到高兴。约翰娜说：“我真的很喜欢医生在整个地方进行检查，而儿科医生则是在此之前做的，但没有别的了。”后来，Rosneibe被转诊到该市唯一的医院。但是他无法得到任命，因为仅受理了COVID-19案件。在不确定的等待之后，约翰娜感到绝望，当时她的孙子得不到必要的照顾。这个小男孩得了八次强烈的癫痫发作。他的营养不良状况是否与神经系统疾病有关尚不清楚。但是，由于医院缺乏设备，没有足够的钱来支付所需的各种检查费用，因此无法做出明确的诊断。“我之所以疯狂，是因为我想找神经病学家来找出造成这些疾病的原因，”乔汉纳（Johana）历经数年之久说道。经济崩溃和冠状病毒大流行的双重危机正在降低Johana，她的家人和数百万委内瑞拉人的生活质量。她孙子的状况并不是家庭面临的唯一健康问题。约翰娜（Johana）也患有与肾脏之一有关的疾病。由于无法负担医疗费用，因此未得到诊断。一点帮助带来健康和希望她通过世界宣明会（World Vision）和一名出于安全目的而未命名的教会伴侣每月进行的三笔每月30美元的现金转移，帮助她投资了食品，尿布和药品。罗斯涅贝已经开始从严重的营养不良中恢复过来，这给家人带来了一点希望。约翰娜有感激和悲伤。感谢获得世界宣明会和教会的帮助。很难过，因为她不确定未来会怎样。但是她仍然对医学诊断，孩子的未来以及隔离的结束抱有期望。她说：“我必须勇往直前，信任上帝。” “我没有其他选择。”1213 世界宣明会|一月2021两年：心痛中的希望我们与教会我们相信所有人都是按照上帝的形象造的。我们被要求帮助维护，恢复和尊重每个人的尊严，价值和身份。因此，我们与其他人一起工作，他们具有同情，同情，同情和对儿童和穷人的福祉的共同价值观。信仰领袖在保护和满足社区中最弱势群体的需求方面处于独特的位置。它们的影响力，尤其是在脆弱的情况下，往往比非政府组织甚至政府更进一步。他们与社区有着深厚的，可信任的关系和联系，并经常规定哪些行为是规定或禁止的。在他们的广泛影响下，他们可以激发思想的改变，促进对话，为社区确定优先事项，确保会众的能力不断增强以满足社区的需求，并动员他们的会众这样做。信仰领袖对于社区转型至关重要，并且是我们工作的关键伙伴：他们是发展项目的守门人，代言人和翻译。教会在解决贫困和不公正的根本原因方面发挥了作用，并且是社区转型变革的有效驱动力，导致儿童福祉得到持续改善。作为世界宣明会，我们致力于谦虚开放地工作，并在地方，国家和全球各级寻求与教会的各种多样表达形式的积极关系，以帮助实现世界上最弱势儿童的充实生活。我们的作用不是取代教会的角色，而是代表儿童和穷人与教会并肩工作。我们与委内瑞拉教会在委内瑞拉这个基督教徒占多数的国家，我们主要通过当地的教堂和FBO开展工作。自2019年下半年在委内瑞拉开展工作以来，我们与牧师和社区领袖紧密合作，成立了``希望无国界教会网络''（Hope Without Borders Church Network），这是一个全国性的基层教会和FBO组织，旨在为最脆弱的儿童和儿童带来帮助和希望。家庭，恢复神所赋予的尊严。我们通过这些合作伙伴关系提供的援助解决了关键领域的需求，例如健康和营养，粮食安全以及水，环境卫生和个人卫生。保护最脆弱的孩子是我们与委内瑞拉教会和FBO一起工作的核心。受约翰在约翰福音10:10中所说的话激励，我们寻求提供帮助，使孩子们充分体验生活。我们不只是通过教会和FBO来执行策略。我们的合作伙伴关系深入。当地教会和组织的领导者比其他任何人都更了解他们社区的需求。我们的培训和计划资源使委内瑞拉领导人和志愿者能够获得新技能，满足人们的身体和精神需求并永久性地影响他们自己的社区。在政府和我们所服务的人们的眼中，这种合作为世界宣明会和教堂树立了信誉。与无国界希望